小公主

作者简介

弗朗西丝·伯内特（1849—1924）,美国女作家，一生创作了四十多部小说和剧本。她的作品构思奇巧，想象丰富，适合各种年龄的读者。但她最受欢迎的作品还是儿童文学，《小公主》和《秘密花园》是她的代表作。在《小公主》里，作家除了生动地刻画了萨拉这样一个自强不息的女孩形象，还描写了几个令人印象颇深的配角人物。《小公主》一书出版于1905年，曾多次被搬上舞台和银幕，深受小读者的喜爱。

内容简介

第1章 萨 拉 这是阴沉的寒冬里的一天，伦敦的大街小巷都笼罩在浓密而昏黄的雾气里。街灯已被点亮，商店橱窗里也是灯火通明，就像夜晚一样。此时，一个看上去有些特别的小女孩和她的父亲一起坐在一辆出租马车里，缓缓地走在伦敦的大道上。 马车上的小女孩蜷着双腿，依偎着父亲。她的父亲疼爱地搂着她。小女孩的眼睛注视着马车窗外来来往往的行人，她的大眼睛里透出了一种与年龄不相符的成熟和深沉。 你很难在她这般年龄的小姑娘脸上看到如此的眼神和表情。她的样子，对于一个十二岁的女孩来讲都会显得过于成熟，何况萨拉·克鲁才七岁。实际上，幻想和沉思在这个小女孩的头脑里一刻也没有停息过，她总在不断思考着大人们的世界和他们的事情。这个年仅七岁的小女孩感觉自己似乎已在世上活了很多很多年了。 此时，萨拉思绪已在千里之外，她正回忆着和自己的父亲——克鲁上尉在孟买的航海经历。她的脑子里满是乘风破浪的大海船；那些沉默寡言地忙碌在甲板上的印度水手；那些成天在船上跑来跑去的孩子们；还有那些特别喜欢和萨拉聊天的年轻军官的妻子们。 萨拉坐在车上一直思考着：生活是多么的神奇啊，就在不久之前，她还生活在印度炙热的烈日下，然后又在一望无际的海洋里随着船队航行，而现在她又置身于这个雾蒙蒙的古怪陌生的大城市里。这一切仿佛都发生在不经意的一瞬间。想到此，她又向爸爸靠了靠。 “爸爸，”她轻声叫道，声音小得如同说悄悄话一般，“爸爸。” “怎么了？我的宝贝儿？”克鲁上尉慈祥地看着女儿问道，“我的小萨拉在想什么呢？”说话的时候，克鲁上尉把女儿搂得更紧了。 “这就是‘那个地方’吗？”萨拉轻声问道，蜷着腿紧靠着她的父亲，“就是这里吗？” “是的，就是这儿，小萨拉。我们终于到了。”虽然萨拉还只是一个七岁的小姑娘，但她已能从父亲说话的语气中听出一丝丝难以掩饰的悲伤。 在萨拉的记忆里，爸爸已经为她最终能来到“那个地方”准备了好几年的时间。“那个地方”是萨拉和父亲经常提到的。萨拉的母亲在萨拉出生的时候就不幸去世了，因此在萨拉的记忆里对妈妈是一片空白。而她那年轻、富有、和蔼可亲的爸爸是她相依为命的唯一亲人。自从萨拉出生，父女俩就从来没有分开过。萨拉知道自己很富有，这仅仅是因为她经常从大人们不经意的闲谈中听说她家里是多么多么有钱，大人们还说等萨拉长大以后会成为这笔巨大财产的主人。小萨拉总是听别人这么说，但她其实并不太清楚富有到底是什么意思，意味着什么。她一直和爸爸住在一座美丽的印度庄园里。在那里，她习惯了被众多仆人簇拥着的生活，这些仆人总是对她毕恭毕敬，称她为“尊贵的小姐”，并对她行额手礼。在家里，萨拉几乎是想要什么就有什么，她拥有无数的玩具和宠物，还有一个无时无刻不在她身边侍候的贴身保姆。她逐渐了解到，富人们都是这样生活的。这也是她对富有的全部理解。 萨拉一直过着快乐的无忧无虑的生活，只有一件事情，她每次想起来都会感到不安和难过。那就是，她知道自己总有一天会被爸爸送到“那个地方”去。大人们认为印度的气候不适宜儿童的成长，因此家长们都会在孩子们大一点的时候把他们送到其他地方去受教育，大部分孩子会被送到英格兰的学校里。小萨拉见到过其他孩子被送走，她还听大人们说过这些被送走的孩子会时常给父母写信，给父母讲述他们在寄宿学校的生活。萨拉知道自己早晚有一天也会被送到遥远的学校里去。每当她想到自己会离开自己唯一的亲人——她的父亲，去一个遥远的地方上学，她就会变得闷闷不乐，这时就连克鲁上尉那些一向受欢迎的有关航海和发现新大陆的故事也无法提起萨拉的兴致了。 “你能和我一起去‘那个地方’吗，爸爸？”萨拉五岁的时候曾经这样问爸爸，“你和我一起去上学吧？如果你去，我可以帮你写作业。” “你不会离开爸爸很久的，小萨拉。”爸爸每次都这样劝慰她，“你会去一个很漂亮的学校上学，那里有很多小姑娘，你们会在一起学习和玩耍，我会寄很多的书给你看。在学校里，你很快就会长大的，等你长大了就可以回来照顾爸爸了。” 小萨拉很喜欢想象自己长大以后的生活，她憧憬着自己有朝一日能成为家里的顶梁柱，操持家里的各种事物；希望能和爸爸一起骑马飞奔；希望在家里举行宴会时自己能端坐在女主人的位置上招待宾客；她还希望能和爸爸一起谈天论地，能读懂爸爸收藏的那些只有大人们才能读懂的书。萨拉想，要是只有到学校里去学习，才能过上她所憧憬的生活的话，她其实还是能接受自己要去“那个地方”的现实的，虽然萨拉不忍心离开爸爸。爸爸说去学校生活能和很多小姑娘一起玩耍，其实这点并不能提起萨拉的兴趣。不过她一想到在学校里会有很多的书可以读，就精神抖擞。萨拉是那种可以把自己一整天一整天地埋在书堆里的“小书虫”。她对于书的喜爱远胜于其他事物，这种爱好给她的本已丰富的想象力插上了翅膀，她常常会幻想一些神奇美妙的故事，把这些故事讲给自己听。有时，萨拉还会津津有味地把她编的这些故事讲给爸爸听，克鲁上尉每次都十分欣赏萨拉的故事。 如果你想做一个“小公主”，那么你的内心应该永远是高尚的、善良的、自尊自爱的！无论是在你富贵逼人的时候，还是在你贫困潦倒的时候！建 议每个女孩子都读一读弗朗西丝·伯内特的《小公主》！