小王子(彩色插页双语版)/学知少儿经典阅读

作者简介

安东尼·德·圣-埃克苏佩里，法国文学史上的传奇飞行员和作家。 一生崇尚自由，喜欢冒险，在就职于法国邮航公司期间，开辟了多条新的飞行航道。 在1944年执行一次航拍侦察任务时失踪，像笔下的小王子一样，留给后人谜一样的结局。 人们将他与伏尔泰、卢梭、雨果同入法国先贤祠，把他的头像被印刻在五十元的法郎上。以他的名字命名一颗小行星。 代表作：《夜航》《人的大地》《小王子》

内容简介

举例来说吧，他会说：“如果我命令一位将军把 他自己变成一只海鸟，而这位将军不服从我，那就不 是将军的错，而是我的错。” “我可以坐下来吗？”小王子怯声问道。 “我命令你坐下来。”国王这样回答，一边庄重 地把自己的貂裘折过去一点。可是小王子想：这星球 这么小，国王究竟有什么可以统治的呢？ “陛下，”他对国王说，“请原谅，我想冒昧地 请问您一个问题……” “我命令你问我问题。”国王抢着答应了他。 “陛下——您统治些什么呢？” “统治一切。”国王威严而又简单地答道。 “统治一切？” 国王做了个手势，意思是，不仅他的星球，还有 其他的星球，所有的星球都归他管。 “所有的都归你统治？”小王子问。 “所有那些都归我管。”国王回答。 他的统治不仅仅是绝对，而且是对整个宇宙的统 治。 “星星们都服从你？” “那当然，”国王说，“它们立即服从。我是绝 不能容许有不从的。”这样的权力令小王子惊叹不已 。如果他有这样的权威，他就可以在一天中不止看四 十四次夕阳西下，而可以看七十二次，甚至一百次， 两百次，连椅子都不用挪动一下。他想起了被自己遗 弃的星球，不由得有些伤感，于是便鼓起勇气向国王 请求道： “我想要看日落……求您……命令太阳下山吧… …” “如果我要求一位将军像蝴蝶一样从一朵花飞到 另一朵花，或者要他写一出悲剧，或者要他把自己变 成一只海鸟，而这位将军没法执行他所接到的命令的 话，那是我们两个，谁不对？”国王问道，“是那位 将军还是我？” “你。”小王子很肯定地说。 “正是如此。你必须要求别人去做他们能做到的 事情，”国王继续说，“权威首先应当是合情合理的 。如果你要求你的百姓去投海，他们就会起来革命。 我之所以有权要求大家服从我，是因为我的命令都是 合理的。” “那我的日落呢？”小王子提醒道——只要他提 出了问题，就从来都不会忘记这问题。 “你会看到日落的。我会让太阳落山的。不过， 根据我的管理科学，得等到时机成熟时才行。” “那是什么时候呢？”小王子又问。 “嗯，嗯！”，国王在回答之前先翻了翻一本厚 厚的历书，“嗯！嗯！应该会在大概——大概——应 该会在今晚大概七点四十分的时候。你就能看到我的 命令被执行得多好。” 小王子打了个哈欠。他遗憾自己看不到日落，于 是开始感到有一点点无聊。 “在这儿我没什么别的可干，”他对国王说，“ 我又要上路了。” “不要走，”这个好不容易有了一个臣民的国王 说，“别走，我让你做大臣！” “什么大臣？” “司法大臣！” “可这儿一个要审判的人都没有！” “我们不知道，”国王向他说道，“我还没把自 己的王国游个遍呢。我很老了，这里没地方停放马车 ，而自己走又太累。” “哦，可我已经看过了！”小王子一边说，一边 转过头去向星球的另一边瞥了一眼。那一边和这一边 一样，根本没有人…… “那就审判你自己吧，”国王答，“那是最难的 事情了。评判自己要比评判别人难得多。如果你能正 确地评判自己，那你就是一个真正智慧的人。” “没错，”小王子说，“可我在哪里都能评判自 己，不用住在这个星球上。” “嗯，嗯！”国王说，“我有充分的理由相信在 我的星球上有一只老鼠。晚上的时候可以听见它的声 音。你可以审审这只老鼠。你可以时不时地判它～次 死刑，它的小命都由你决定。不过每次你都应该赦免 它，要有节制地对它，因为我们只有这么一只老鼠。 ”P39－41