爱的教育(全译本)/世界畅销儿童文学名著

作者简介

内容简介

来自卡拉布早亚的孩子 二十二日，星期六 昨天下午，老师告诉我们罗贝蒂不得不拄着拐杖 走路了，正说着，校长走进教室，带来一位新生。这 位新生栗色皮肤，黑头发，浓眉，大眼，一身黑衣服 ，腰上系着一条黑皮带。校长跟我们老师耳语了几句 就出去了。那孩子站在老师身边，用他那双黑色的大 眼睛看着我们，似乎有点害怕。老师拉起他的一只手 ，对全班同学说： “你们应该高兴哪。今天来了一位新同学，他生 在卡拉布里亚的勒佐市，离我们这儿有五百多英里远 。你们要爱你们这位来自远方的兄弟，他来自一片光 荣的土地，那里曾经为意大利贡献过许多杰出的人物 ，现在还为意大利贡献着强壮的劳动者和优秀的士兵 。那是我们祖国最美丽的一片土地，有森林，有大山 ，有充满智慧和勇气的居民。好好爱你们这位新同学 吧，不要让他觉得自己是在异地他乡。要让他看到， 意大利的孩子，不论来到意大利的哪所学校，都会找 到自己的兄弟。” 说完，老师站起身来，走到墙上挂着的意大利地 图前，给我们指出了卡拉布里亚的勒佐在什么位置上 。然后，他对着班上学习最好的那个学生大声叫道： “埃尔内斯托·德罗西!”德罗西应声站了起来 。 “到前面来。”老师说。德罗西离开座位走到讲 台边，站在卡拉布里亚的同学对面。 “你是全班学习最好的学生，”老师说，“你就 代表全班拥抱这位新同学吧，你就代表皮埃蒙特的孩 子们拥抱卡拉布里亚的孩子吧。”德罗西拥抱了来自 卡拉布里亚的新同学，用他那清晰的声音说： “欢迎你!”新同学激动地亲吻了德罗西的双颊 ，大家都鼓起掌来。“请安静!”老师喊道，“课堂 上不要鼓掌!”但是看得出来，老师非常高兴。来自 卡拉布里亚的新同学也非常高兴。老师为他安排了座 位，把他带到课桌前坐下。接着，老师又说： “大家记住我对你们说的话。为了让一个卡拉布 里亚的孩子在都灵就像在自己家乡一样，为了让一个 都灵的孩子在卡拉布里亚的勒佐也像在自己的家乡一 样，我们的国家奋斗了五十年，有三万意大利人献出 了生命。你们要互相尊重，互相爱护。谁要是因为这 位新同学不是本地人就伤害他，谁就没脸在经过三色 旗②的时候抬起头来。”来自卡拉布里亚的同学一坐 到座位上，四周的同学就送给他笔和画片，坐在最后 一排的一个孩子还给他送过来一枚瑞典邮票。 我的同学们 二十五日，星期二 那个给卡拉布里亚的新同学一枚邮票的孩子是我 最喜欢的同学，名叫加罗内。他是全班个子最高的， 快十四岁了，大脑袋，宽肩膀。他一笑就能看出来他 脾气好。不过他似乎总在思考着什么，像个大人似的