
出版社: 译林
原售价: 36.00
折扣价: 23.76
折扣购买: 疯狂的奥兰多(精)
ISBN: 9787544722216
关于生平,卡尔维诺写道:“我仍然属于和克罗齐一样的人,认为一个作者只有作品有价值,因此我不提供传记资料。我会告诉你你想知道的东西,但我从来不会告诉你真实。” 1923年10月15日生于古巴,1985年9月19日在滨海别墅猝然离世,而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂。 父母都是热带植物学家,“我的家庭中只有科学研究是受尊重的。我是败类,是家里唯一从事文学的人。” 少年时光里写满书本、漫画、电影。他梦想成为戏剧家,高中毕业后却进入大学农艺系,随后从文学院毕业。 1947年出版第一部小说《通向蜘蛛巢的小径》,从此致力于开发小说叙述艺术的无限可能。 曾隐居巴黎15年,与列维一施特劳斯、罗兰·巴特、格诺等人交往密切。 1985年夏天准备哈佛讲学时患病。主刀医生表示自己未曾见过任何大脑构造像卡尔维诺的那般复杂精致。
需要尽快解开所有的结:奥兰多恢复了神智,查理曼赢得了战争,剩 下的就是庆祝布拉达曼特和鲁杰罗的婚事。他已经皈依了基督教:里纳尔 多已经把妹妹托付给他,到了这时候,还会有什么麻烦事发生吗?相反, 还是发生了,而且规模如此之大,几乎可以在行将结束的这首诗中开辟出 另一首新诗的空间。阿莫内公爵在对鲁杰罗一无所知的前提下,居然把女 儿许配给了希腊皇帝康斯坦丁的儿子利奥。阿莫内公爵能食言吗?鲁杰罗 只能将每个决定的日期推迟一年,动身前往巴尔干,打定主意要把康斯坦 丁和利奥从东方的宝座上拉下来。 那时希腊人正与保加利亚人交战。隐姓埋名的鲁杰罗替保加利亚人效 力,打败了希腊人,英雄善战的他被授予保加利亚王位。利奥王子看到战 争中的这个对手如此非凡超群,不禁对这个无名英雄心生敬佩,甚至狂热 崇拜。 然而康斯坦丁皇帝狡诈地擒住了鲁杰罗,囚禁他,拷打他,就像对待 一个危险的敌人那样。但是他那个依旧狂热崇拜这个无名英雄的儿子,偷 偷把鲁杰罗放了,并赢得他终身的感激。 鲁杰罗的命运就是被敌人热爱,并置身于无所适从的境地。他再次陷 入悲剧性的两难情境:亏欠敌手的恩情令他良心不安。 与此同时,布拉达曼特为了摆脱困境,说服查理曼大帝召集比武。只 有那个能和她从黎明打到黄昏的骑士才能娶她为妻。她相信自己可以轻而 易举地将利奥掀翻于马下,这样鲁杰罗获胜,就能娶她。然而这个可怜的 女人不知道的是,鲁杰罗和利奥已经缔结了忠诚条约,而且利奥并没有亲 自现身,而是让那个无名骑士伪装成他,披上他的盔甲,佩戴希腊王子的 徽章,替他出战。因此,出于对利奥的忠诚,鲁杰罗必须对抗心爱的女人 ,违抗她的意愿,最后让她、嫁给自己的情敌。 事情是这样的:利奥被认作获胜者。但玛菲萨不明白为什么哥哥不出 现,于是她又加了一道考验:既然鲁杰罗求婚在先,要等鲁杰罗回来再决 定,目的是让利奥和他比武。利奥接受了这个条件,并打算替那个无名骑 士出战。鲁杰罗需要给自己的内心冲突找到一个解决方案:他当然不能自 己打自己。 然而我们身边的人物如此慷慨,一旦隐藏的悲剧开始如火焰般显露, 自然会见证一场集体仁慈的爆发:利奥放弃了布拉达曼特,鲁杰罗被推选 为保加利亚国王,他将作为获胜者成为布拉达曼特的合法夫君。 我如此飞速地讲述,是因为这些过于严肃的事件不禁令我开始怀念一 个人,他是比悲剧性高贵更强有力的喜剧性高贵的化身:这首诗已经接近 尾声;阿里奥斯托把他忘了吗?不,在婚礼的尾声,历经九天的盛宴,在 迂回曲折的诗歌的洞穴里跳出一名黑衣骑士,他出现在查理曼大帝面前: 是他,罗多蒙特,所有英雄中最傲慢、最过分、最冲动、最不幸、最可悲 的一个。为了补偿伤害他自尊的屈辱,罗多蒙特躲藏了一年一月零一天, 现在他来挑战鲁杰罗,试图阻止诗歌的完结。 长矛再次飞舞空中,化作一长串碎片,英雄们对卓绝力量的证明再次 与人类的日日辛劳形成对比:在波河筑堤的宏伟工程,匈牙利和西班牙金 矿的坍塌。罗多蒙特的身上蕴涵了诗歌的多面精神,他的自负、他的忧伤 、他不竭的能量储备,所有这些将在此刻辞行,如一根缓慢的游丝,盘旋 着,朝着寂静冥河的黑暗处。 隆重的婚宴即将开始, 那是婚宴的最后一天。 查理曼让鲁杰罗坐在他左边, 布拉达曼特坐在他右边。 田野上一个全副武装的骑士 朝着宴席的方向飞驰向前, 他一袭黑衣,骏马也是黑色, 伟岸的身躯,倨傲的容颜。 他是阿尔及尔国王, 由于在桥上被少女欺辱, 他发誓不携带武器, 不佩剑,不上马, 直到一年一月零一天后, 如隐士般藏身小屋。P379-381