
出版社: 中国少儿
原售价: 18.00
折扣价: 11.00
折扣购买: 小钉子传奇故事(典藏版)/世界儿童文学典藏馆
ISBN: 9787514825213
王干卿,我国**的意大利语儿童文学翻译家。19**年毕业于北京广播学院(现中国传媒大学)外语系,进入**广播电视电影总局工作。在中国**广播电台意大利语部任译审期间,获意大利**奖学金,到意大利罗马大学文学哲学系进修两年,专*意大利儿童文学,因“了解意大利文化并在中国传播意大利文化方面所取得的功绩”于1999年获意大利**文化奖。 加博列拉·帕卡,意大利**作家。她是以新闻记者的身份开始职业作家生涯的。她为孩子们写了许多短篇小说,代表作有《小钉子传奇故事》《小游击队员》《你好,安德烈》和《孤独的树》等。 马切罗·阿吉利,意大利**作家,除《小钉子传奇故事》外,其代表作还有《你好,安德烈》《小原子》《当代的童话》和《十个城市》等。他是个多产作家,至今为不同年龄段的孩子写了一百多部作品,曾荣获意大利**儿童文学的各种奖项,并获得“**安徒生文学奖”提名。
机器娃儿是爸爸心爱的发明 从前,有一位学问博大而精深的科学家,名叫皮 鲁卡。皮鲁卡教授没有儿女,又上了年纪,感到特别 孤独。 他总是关在小小的实验室里,埋头苦干搞发明。 他演算的黑板上,粉笔整天发出吱吱的刺耳响声。蒸 馏器里,汩汩地沸腾着,电机发出火花。机器轰鸣, 就是听不到欢声和笑语。 有**,孩子们在皮鲁卡教授实验室前面玩得很 起劲、很开心,皮鲁卡听到那欢乐的嬉戏打闹声,感 到格外伤心难过。 突然问,他像往常那样,当想出一个好主意时, 便用手拍打自己的额头,不由自主地叫起来: “我终于找到了一个好办法:造一个机器娃儿, 就不会孤苦伶仃了!” 说干就干,他制订了一个又一个计划,画了一张 又一张*图,计算了一个又一个公式。在他看来,机 器娃儿应该是*漂亮的,**无缺的。他不仅能思考 问题、活动自如,而且还听话,尊重别人。就连那些 有血有肉的孩子也很少具备上述这些**品质。 皮鲁卡教授用节省下来的几个钱买了几张铁板, 两根钢筋,便立即干了起来。为了造他的机器娃儿, 他花光了所有的储蓄,不得不抽出一些时间给别人授 课挣些外块,来勉强度*。 于是,他用咖啡壶的嘴儿当鼻子,绞肉机的小轮 子当膝关节,用像两个纱锭的烟筒做了两条笔直的腿 。他用砂纸把做成的鼻子、膝关节和两条腿擦得锃光 瓦亮后,又用一对铁熨斗做了两只脚。 有**终于大功告成,机器娃儿直挺挺躺在桌子 上。但是,当皮鲁卡教授准备给他通上电流时,才发 现缺少一颗小钉子,可皮鲁卡再没有钉子了。他喃喃 自语说: “难道仅仅少一颗小钉子就放弃了吗?不能,* 不能!不就是少了一个小钉子吗?好的,我将来搞到一 颗小钉子安上就是了。关于起什么样的名字的事情, 我就叫你‘小钉子’好啦!小钉子,你将会过得有滋 有味的!这一点,我深信不疑。” 他按下电钮,一股电流通过了机器娃儿的全身。 转眼之间便听到了嘎吱嘎吱的金属响声,就像商店的 金属小帘门拉动的声音。你们知道是怎么回事吗?小 钉子已经抬起眼睑,惊讶得向周围东张西望,然后起 身坐在桌子上,打了个哈欠,活动活动筋骨,直晃得 桌子咯吱咯吱响。 教授激动得差点儿昏眩过去,张口结舌地说: “哎哟!小钉子,小钉子,我的孩子!”说完,真 想上前亲他一口。 你们猜,小钉子是如何回答的? 小钉子清了清嗓子,轻咳一声,用金属般的声音 说: “啊,爸爸,我饿了,有吃的东西吗?”不知所 措的老教授急忙跑向厨房,哟嗬,真糟糕,什么吃的 都没有! “好吧,我自己去找些吃的!”小钉子说着,便 从桌子上跳到地上,连“再见”也没有说,开门就出 去了。 小钉子满心欢喜地在城里东游西逛,撞了路人也 满不在乎,谁碰到他的钢肘,至少断一根肋骨! 突然间,一股香味儿让他垂涎欲滴。小钉子向周 围扫了一眼,不由自主地惊呼起来: “实在太好啦!现在我真的可以饱餐一顿 了!”P1-3