阅微草堂笔记/中华经典藏书

作者简介

韩希明，毕业于师范学院中文系。现为南京审计学院**文化交流学院教授、公共语文教学部主任、江苏省明清小说研究会理事、江苏省传媒艺术研究会理事。主持《大学语文》校级**重点课程建设。研究方向为明清小说研究与民俗学研究。发表《试论＜阅微*堂笔记＞的伦理判断》、《前代历史人物故事在“三言二拍”中的衍变》、《略论明清小说中的民间俗信与伦理精神》等论文30余篇。

内容简介

滦阳消夏录一 　　乾隆三十八年（1773），纪昀时年50岁，乾隆皇帝正式下诏组建专门机构，开始对全国的图书典籍进行一次***大规模的整理辑录；随即，有关大臣奉旨办理，并确定将来图书典籍辑录成编时，定名为《四库全书》。次年，纪昀担任《四库全书》总纂官，统领编书之事。乾隆五十四年（17**），纪昀66岁，《四库全书》这项浩大的**工程接近尾声，纪昀道德教化的个人十年工程——《阅微*堂笔记》的撰写却悄然开始。关于写作的缘由和目的，纪昀说得轻描淡写，其实，这些琐记杂忆，饱含着一个儒者认真的思考和沉重的责任感。“滦阳”，河北承德的别称，因承德在滦河之北，故名。“消夏”，避暑的意思。纪昀曾先后多次到承德避暑山庄校对、修改《四库全书》，撰写《阅微*堂笔记》时值夏天，故而因此题名。 　　乾隆己酉夏①，以编排秘籍，于役滦阳②。时校理久竟，特督视官吏题签庋架而已③。昼长无事，追录见闻，忆及即书，都无体例。小说稗官，知无关于著述；街谈巷议，或有益于劝惩。聊付抄胥存之④，命曰《滦阳消夏录》云尔。 　　【注释】 　　①乾隆己酉：乾隆五十四年（17**）。 　　②于役：语出《诗经·王风·君子于役》。行役，谓因公务奔走在外。滦阳：河北承德的别称，因在滦河之北，故名。17**年夏，纪昀以校刊《四库全书》至承德避暑山庄。 　　③庋（ɡuǐ）架：置放在架子上。 　　④胥：古代的小官。 　　【译文】 　　乾隆己酉年夏天，由于编排皇家藏书，我住在滦阳。当时早已校理完毕，只是督察相关官吏题写书签、上架而已。白天时间很长无所事事，便追述以往见闻，想到了就写下来，没有一定的体例。都是细小琐屑的故事，明知与著述无关；但是这些街谈巷议的内容，也许有益于劝诫。姑且叫负责抄写的小吏抄写了存放起来，题名为《滦阳消夏录》。 　　沧州刘士玉孝廉①，有书室为狐所据。白昼与人对语，掷瓦石击人，但不睹其形耳。知州平原董思任②，良吏也，闻其事，自往驱之。方盛陈人妖异路之理，忽檐际朗言曰：“公为官颇爱民，亦不取钱，故我不敢击公。然公爱民乃好名，不取钱乃畏后患耳，故我亦不避公。公休矣，毋多言取困。”董狼狈而归，咄咄不怡者数*。刘一仆妇甚粗蠢，独不畏狐，狐亦不击之。或于对语时，举以问狐。狐曰：“彼虽下役，乃真孝妇也。鬼神见之犹敛避，况我曹乎③！”刘乃令仆妇居此室，狐是*即去。 　　【注释】 　　①孝廉：汉武帝时设立察举考试任用官员的一种科目，明清时用来称呼举人。 　　②知州：一州的行政长官。 　　③曹：辈。 　　【译文】 　　沧州举人刘士玉家，有间书房被狐精占了。这个狐精大白天同人对话，扔瓦片石块打人，只是看不到它的形状。担任知州的平原人董思任，是个好官，听说这件事后，就亲自来驱逐狐精。正当他在大谈人与妖路数不同的道理时，忽然房檐那里传来响亮的声音说：“您做官很爱护百姓，也不捞钱，所以我不敢打您。但您爱护百姓是图好名声，不捞钱是怕有后患，所以我也不躲避您。先生还是算了吧，不要说多了自找麻烦。”董思任狼狈地回去了，好几天都唉声叹气心情不好。刘士玉有一个女佣人长得粗粗笨笨的，只有她不怕狐精，狐精也不飞砖头瓦片打她。有人在与狐精对话时问起这件事。狐精说：“她虽然是个卑贱的佣人，却是一个真正孝顺的女人呵。鬼神见到她尚且要敛迹退避，何况是我们这样的呢！”刘士玉就叫女佣人住在这间房里，狐精当天就离开了。 “四书五经”、诸子百家，经典的价值和魅力在流光岁影里永不褪色，先贤圣哲的智慧光芒照耀着我们的现代生活。为在古代经典与现代社会间架起一座沟通的桥梁，中华书局推出“中华经典藏书”丛书。自2006年推出*一辑开始，累计销售上千万册，销售码洋突破1。6亿元，成为广大读者阅读学习国学经典名著的主要版本。 　　为适应时代、市场及广大读者的需求，经过认真调研，中华书局决定推出升级版，从原来的50种调整为60种，其中增补的新书都是堪称经典的名著，其中既有深*读者喜爱的经典名著，也有适合广大师生教学阅读的重要作品。相信书店、读者会*加喜欢升级版的“中华经典藏书”。