三坪房间的侵略者(1)/吉美文化文库

三坪房间的侵略者(1)/吉美文化文库
作者: (日)健速|译者:水中央|绘画:(日)Poco
出版社: 吉林美术
原售价: 22.00
折扣价: 15.60
折扣购买: 三坪房间的侵略者(1)/吉美文化文库
ISBN: 9787538670233

作者简介

Poco,出生于日车兵库县的插画家。我最喜欢吃的食物是炒面。最近我又无可救药地迷上了冲绳炒面。 健速,曾经是剧作家,后以小说《重回那天》为契机,以作家身份出道。为了能罅在这个普遍不景气的年代生存而努力奋斗中。我的最大愿望就是今年再出版几本书。

内容简介

五千日元。 这就是可乐娜庄106号房间月租金。 可乐娜庄是一栋房龄达到了二十五年的两层木制 公寓。 再加上它距离市中心还有一段路程,所以房租本来就 不会贵到 哪儿去。不过,一间附有厨房、卫浴的三坪大套房, 每月只要 五千日元的租金,未免也太便宜了一点。事实上,除 了106号 房间之外,可乐娜庄其他房间的租金几乎都是五千元 的十倍有 余,唯独106号房间的租金这么便宜,而且不需要交 纳押金, 也不必另行支付其他公共费用。 106号房间的房租之所以这么便宜,当然是有原 因的。这 间房间的历任房客无一例外地都住不长远,短则三小 时、长则 三个月,平均三天之内就会打包走人,因此房租自然 是节节下 降。今年过年的时候更是跌破万元大关,到了开学前 又跌至如 今的五千日元。 “阿贤,轻一点。箱子里面的东西可是比你的命 还要贵重 喔。” “孝郎,你是在跟我说话吗?跟平时的你比起来 ,我可是 个爱惜物品的好孩子呢。” “那就好。赶快工作吧,阿贤。” “好啦好啦,真不知道是谁要搬家……哼……” 又有一位少年要搬进这间超便宜的公寓了。 他的名字叫做里见孝太郎。从小玩到大的好朋友 松平贤治 总是称呼他为孝郎,他则称呼对方为阿贤。两个人今 年都十五 岁.是后天就将参加高中入学典礼的准高中生。 今天是四月四日星期六。 父亲的突然调职,让孝太郎从春天开始就要被迫 过一个人 的单身生活了。在房屋中介的介绍下,孝太郎租下了 可乐娜庄 的106号房间。从小和父亲相依为命的孝太郎不想成 为父亲的 负担,很快就挑中了这间租金超便宜的房间。当然, 在做决定 之前,孝太郎并没有问清房租这么便宜的原因。 “孝郎,你怎么能这么快就找到这么好的房间呢 ?” “运气呗。刚刚听到我爸要调职时,我可是紧张 得不得了 呢!” 父亲的调职是在二月下旬才确定的。当时孝太郎 的高中入 学考试已经结束,就等着放榜而已。 “话说回来,公司同事突然受伤,这也是没办法 的事。” “就是说啊。” 调职的人选原本不是孝太郎的父亲,而是公司的 另一名同 事。可是那名同事突然遇到事故受了重伤。因此公司 才另行指 派孝太郎的父亲顶替那名同事。 “虽说这是突发事件,但也不失为作为一个男子 汉自立的 好机会,毕竟我已经是个高中生了嘛。” “你可真是乐观啊。” “祝福我成为真正的男子汉吧!” “白痴。” 孝太郎和贤治一起搬运着装满衣服的箱子。从刚 刚开始, 两个人就抱着行李往返于搬家公司的轻型卡车和106 号房间之 间。 “客人,请问冰箱是搬到水台这边吗?” 一名穿着工作服的中年男子从106号房间的门口 探出头 来。他是搬家公司派来的司机,跟孝太郎、贤治两个 人一样, 正在搬运卡车货柜上面的物品。 “嗯,麻烦您了。” “没问题。” 听完孝太郎的回答,男子又立刻缩回了屋内。孝 太郎和贤 治也跟着进入了房间。 “真的只要五千日元吗?这也太便宜了吧!” 穿过开启的房门之后,贤治不禁赞叹不已。 “羡慕吧?” “如果真的只要五千日元,那我也想租一间呢。 ” 这是一间稍显老旧的日式房屋。进入玄关以后, 垫高的走 廊映入眼帘,之后就是三坪大小的房间。走廊的右侧 是简单的 厨房,左侧则是浴室和厕所。整个房间虽然看起来老 旧了些, 却整理得相当整洁。 “孝郎,小心一点,箱子快撞到墙壁了。” “我知道啦。” “你知道就好……大叔,我们要从后面过去喽。 ” “喔,不好意思哦,眼镜君。” 从正在厨房摆放电冰箱的男子身后走过,孝太郎 和贤治向 里面只有三坪大小的卧室走去。房间的地板上散落着 各种纸箱 和家具,两个人一边小心翼翼地避开地上的障碍物, 一边走进 房间。 “嗯——这个装衣服的箱子要放哪里?” “放在壁橱的最下面好了。” “OK——” 孝太郎和贤治合力将装衣服的箱子推进壁橱。就 在他们舒 展筋骨的时候,搬家公司的职员也走了进来。 “客人,这应该是最后一件了吧?” “嗯,都搬进来了。” “那我就先告辞了。” “谢谢。” 自幼就参加了注重长幼之分的体育社团的孝太郎 ,很自然 地向中年男子低头致谢。 “应该道谢的是我才对。谢谢您能够选择我们这 家公 司!” 男子的脸上露出柔和的笑容,朝着两个人深深地 鞠了一 躬。在留下了一些资料后,他转身离开了房间。 “总算是告一段落了。” “阿贤,接着!” 孝太郎随手将塑料瓶装的饮料丢向正在调整眼镜 的贤治。 “谢啦!” 贤治轻松地接过塑料瓶。两个人相处了这么久, 这种事早 就习以为常了。 “已经不冰了,将就点吧。冰箱才刚插电而已。 ” 说完之后,孝太郎也从塑胶袋里面拿出自己的饮 料。这些 都是刚刚从附近的便利商店买来的。 “知道啦!” 于是两个人同时拧开塑料瓶盖,迫不及待地喝了 几口。 “啊——爽啊——” 喝着饮料的孝太郎一屁股坐在两个叠在一起的纸 箱上。贤……P4-8