细读的乐趣

作者简介

孙康宜，美国著名华裔汉学家。原籍天津，1944年生于北京，两岁时随家人迁往中国台湾。1968年移居美国，曾任普林斯顿大学葛斯德东方图书馆馆长。现为耶鲁大学首任MalcolmG．Chace’56东亚语言文学讲座教授，曾获美国人文学科多种荣誉奖金。孙康宜的研究领域跨越中国古典文学、传统女性文学、比较诗学、文学批评、性别研究、释经学、文化美学等多个领域。2015年4月当选美国艺术与科学学院(American Academyof Arts and Sciences)院士。

内容简介

白先勇如何揭开曹雪芹 的面具？ 给他一个面具，他便会 告诉你事实。 ——奥斯卡·王尔德，《 作为艺术家的批评家》 这几天开始阅读《白先 勇细说红楼梦》一书，读 到学者叶嘉莹的“读后小言” ，令我十分振奋，遂生“心 有戚戚焉”之感。她说：“《 红楼梦》是一大奇书，而 此书之能得白先勇先生取 而说之，则是一大奇遇。 天下有奇才者不多，有奇 才而能有所成就者更少， 有所成就，而能在后世得 到真正解人之知赏者，更 是千百年难得一见之奇遇… …”我以为白先勇的最大贡 献乃是，他不但成了曹雪 芹的“真正解人”，而且揭开 了将近三百年以来曹氏所 戴的“面具”。 首先，曹雪芹一直是戴 着“面具”来写他那本小说《 红楼梦》的。从小说一开 始，作者就故弄玄虚，让 人无法确定谁是该书的作 者。有关该书的缘起，第 一回写道：空空道人听如 此说，思忖半晌，将这《 石头记》再检阅一遍……方 从头到尾抄写回来……改《 石头记》为《情僧录》。 东鲁孔梅溪题曰《风月宝 鉴》。后因曹雪芹于悼红 轩批阅十载，增删五次， 纂成目录，分出章回，又 题曰《金陵十二钗》，并 题一绝——即此便是《石头 记》的缘起。诗云：“满纸 荒唐言，一把辛酸泪。都 云作者痴，谁解其中味？” 根据这段简短的叙述， 读者实在很难确定曹雪芹 是否就是本书的作者。依 其口气，曹雪芹只是传承 有关《石头记》的故事及“ 批阅”该手稿的人，并为其“