
出版社: 中国电影
原售价: 32.80
折扣价: 14.80
折扣购买: 诗经(越悠久越优美)
ISBN: 9787106045661
痴情不是女人的专利 ——《秦风·蒹葭》 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯 洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。 蒹葭凄凄,白露未唏。所谓伊人,在水之湄。溯 洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。 蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯 洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。 岸上的芦苇苍茫一片,露水也化作了白霜。我心 爱的姑娘呀,他在岸的那一边。我逆流而上去找寻她 的踪迹,那道路崎岖漫长。我顺流而下去寻找她之所 在,她似乎在水中央。 那一片芦苇长得茂盛,白露依稀,还未被太阳蒸 干。我心爱的姑娘啊,她就在岸边。我逆流而上去找 寻她的踪迹,那路途崎岖不平。找她不着,我顺流而 下,又见她在水中的小岛上。 那生机勃勃的芦苇,露水就快要**消失了。我 心爱的姑娘哪,她就在水边嬉戏。我逆流而上再次去 寻找她,路途迂回曲折。我折返回来再去找她,她却 在水中的小洲上。 秋天的早晨,雾色迷蒙,曙光微露。一个忧郁的 青年,颀长而儒雅,正痴痴地立于岸边,寻找他生命 的另一半。小河的对岸,迷离中一位清秀的女子正在 浣衣。河渚芳*萋萋,女子巧手纤纤,满心怅然的青 年倏忽间就涌上了欢欣之情。 哦,这位纯洁美丽的女子,不正是自己朝思暮想 的另一半吗?男子的内心,充满了欢悦,他想尝试着 去结识这位女子,向她表白自己的倾慕之情,向她吐 露自己的结缘之意。 可就这样唐突地跑过去,将自己的痴情**裸地 展露给她吗?那样,不是会吓着心上人吗——就如一 头小鹿,面对炽热泛滥的爱意,怎能不会*惊逃逸? 可是,要怎样才能让女子接纳自己呢?是从上游 绕过去吗?那里山峦阻隔,又险又长,要想跨越,岂 是易事;如果选择下游,河水宽阔,波涛滚滚,恐怕 不能轻易得过…… 男子思索良久,决定采取迂回的方式,在一片温 馨中,慢慢地接近意中人。可就在他彷徨踯躅之际, 女子已经收拾好浣洗好的衣物,袅袅娜娜,如花如蝶 ,消失在河的对岸。 空留给男子一片迷蒙。 这首《蒹葭》,无疑是《诗经》中的*品之一。 它所描绘出的空灵意象,让人为之神思向往;它所表 露出的忧伤爱意,让人为之叹息;它的节韵如水洗练 ,如珠落盘,让人念之难忘;它所刻画的人物形象, 言简意高,虽寥寥数笔,但神情毕现。 正因为这首诗具有如此多维的艺术成就,所以千 年之下,依然余音绕梁,*到万千痴男怨女的喜欢。 上世纪八十年代,当中国大陆的黑白电视尚未普及之 时,来自海外一隅的琼瑶,就以一部《在水一方》, 折服了亿万中国人的心;时至**,当我再闻琼瑶和 某位所谓“**编剧”的版权争执时,**感觉,竟 不是个中的曲直,而是为那“在水一方”的“伊人” 也难免被红尘俗世叨扰,感到深深惋惜。 曾记得,上世纪八十年代的中国,商品经济尚未 吞噬一切,物质控驭也并未像**一样肆无忌惮、席 卷一切。那时的我,以懵懂的心看完了《在水一方》 ,怀着不解的情愫,经常行吟在土垣残墙。这里没有 诗中的芦苇茂密,也没有电视剧中的伊人伫立,有的 只是幻想中的情思泛滥,有的只是对未来爱情的不可 遏抑的憧憬。 P9-11