
出版社: 北京科技
原售价: 28.00
折扣价: 16.30
折扣购买: 白牙/世界经典动物名著
ISBN: 9787530483695
田晓昕
整个狼群都表现出这种自信的神情。亨利数了数 他能看见的狼,整整有二十只。它们或者饥饿地凝视 着他,或者静静地睡在雪地里。这些狼使他想起这样 的场景:孩子们围拢在饭桌旁等待着宣布开饭。而他 现在就是它们要吃的食物!只是他还不知道这顿饭将 如何开始、何时开始。 亨利从似梦非梦的瞌睡里醒过来的时候,看见那 略带红色的母狼就在离他不到六英尺远的地方,坐在 雪里若有所思地看着他。两只狗在他脚下呜咽和吠叫 ,丝毫也没有引起母狼的注意,它只是用强烈的若有 所思的态度看着亨利。亨利知道,这种强烈的若有所 思就等同于强烈的饥饿。他是食物,是能在它内部引 起一种味觉的食物。它张着嘴,唾(tuo)液淌下来, 于是它满怀期待地**嘴。 一阵恐惧掠过亨利的身体,他连忙伸手去拿一块 燃烧着的木头砸它。但是他刚把手伸到火堆边,手指 还没有来得及抓住木头,它已经跳开了。可见,它十 分熟悉被人拿东西砸的滋味。它一面跳开一面嗥叫, 露出它雪白的虎牙,一直露到牙根,它那若有所思的 神情**消失了,被一种猎食的凶狠所代替。 整个晚上,他都在用燃烧的木头击退那群饿狼。 有时候,他不由自主地睡着了,但是很快就会被狗的 呜咽和吠叫惊醒。早晨终于到了,狼群却没有散去, 亨利只好等它们走。然而它们仍旧围在四周,显出一 种占有的傲慢,丝毫没有离开的意思。 他鼓足勇气站了起来,企图上路。但是他一离开 火,就有狼跳过来扑他,幸亏他向后一跳躲了过去。 其余的狼都站起来,一窝蜂地向他扑来,他只好不停 地朝四面八方扔烧着的木头赶走它们。 即使在正午,他都不敢离开火边去砍木柴。亨利 开始观察周围的环境,离他二十步远的地方耸(song) 立着一棵枯死的大枞(cong)树。他手里拿着一根燃烧 的木头,随时准备击退狼群的进*,费了半天功夫, 才成功地把篝火移到了树下。到达树下之后,他就研 究周围的树林,以便把这棵树朝着燃料*多的方向砍 倒。 夜里,对睡眠的需要越来越叫人难以抗拒。狗的 叫声不再能把他惊醒,而它们一直在叫,他的麻木渴 睡的感官已经注意不到叫声和强度的变化了。*后, 他还是惊醒了,那母狼离他不足一码!他毫不犹豫地 把燃烧着的木柴塞进它张开的嘴巴里。剧烈的疼痛逼 得它仓皇(huang)逃离,不停地嗥叫。不久,他就闻 到烧焦的肉和毛的气味,不禁得意地看着它在二十英 尺外甩着头,狂怒地咆哮着。 后来他不得不在右手上绑了一根燃烧的松枝,以 免自己熟睡过去。他的眼睛才闭了几分钟,火焰的灼 烧就会把他弄醒。每次被这样弄醒的时候,亨利就用 燃烧着的木头驱退那群狼,添旺火,重新把松枝扎在 手上。这个方法似乎很管用,但是有一次松枝扎得不 牢。他闭上眼睛后,松枝就从手上滑下去了。 他睡着了,还做着梦,梦见他在城堡里,温暖而 舒服。但城堡却被狼群围困着……后来,哗啦一声, 门被冲开了,狼群咆哮着涌入了城堡…… 这时他清醒过来,狼群果然就在他身边咆哮。它 们向他冲过来,把他四面围住,试图扑倒他。有一只 狼的牙齿咬着了他的手臂,他本能地往火里跳,当他 跳进去的时候,他感觉他的腿被锋利的狼牙撕破了。 随后开始了一场火战,幸亏他带着手套,他铲起通红 的炭火向空中四面投掷,直到火堆变成一座火山的模 样。 P22-P23