比格尔号航海日记

作者简介

张耀字，澳大利亚矿业工程博士，熟悉地质、开采、选矿以及相关领域，有1000万字地质矿产资源类咨询报告、技术文献和科技类文章资料英汉互译翻译经验。

内容简介

第一章 从英国出发 1831年10月底，英国皇 家海军比格尔号停靠在普 利茅斯港，准备进行一次 环球航行。年仅22岁的达 尔文被邀请作为舰长菲茨 罗伊的陪同，并担任非正 式的博物学者。在环球航 行期间，达尔文收集了大 量有关地质学和动物学方 面的资料，这些资料成为 达尔文日后发表《物种起 源》等重要著作的基础。 菲茨罗伊舰长为达尔文 提供了这次远航的机会。 这是菲茨罗伊第二次随比 格尔号出航，出发时他只 有26岁。在皇家海军学院 读书时，菲茨罗伊的数学 和科学成绩优秀。23岁时 ，他接替在火地岛自杀的 金舰长成了比格尔号的舰 长。在此次航行中，菲茨 罗伊有两个使命：一是绘 制南美洲海岸线的地图； 二是利用精确的时钟测定 经度（经度360度相当于时 差24小时），即某一出发 地的经度测量数值，应与 环球航行一周后返回的同 一地点的经度测量数值相 同。当时阿根廷及其邻国 刚刚脱离西班牙的控制， 英国人需要绘制海图，以 便建立新的贸易通道。 在登上比格尔号之前， 达尔文对赖尔的《地质学 原理》着了迷，这本书不 仅提供了关于地球历史的 鲜明看法，还提供了在现 实世界中检验的方法。当 达尔文在佛得角群岛主岛 ——圣地亚哥岛登岸的时 候，他终于得到了检验的 机会。他在岛上的火山岩 上攀爬，发现了岩浆最初 从水底涌出的线索——岩 浆流动的时候烤焦了珊瑚 和贝类…… 第一节 西非岛国——佛