小兔卡尔的生活

作者简介

作者： 罗特劳特·苏珊娜·贝尔纳，1948年出生于德国斯图加特，自1977年开始创作绘本和插画，是德国最著名的绘本作家、插画家之一，因其高超的艺术造诣在国际上享有盛誉，斩获诸多奖项：1996年荣获德国青少年文学奖、瑞士青少年文学奖；2006年再次获得德国青少年文学奖；2004年、2008年、2009年、2010年，获世界最大国际儿童文学奖—林德格伦儿童文学奖四次提名；2016年获德国青少年文学研究员颁发的福尔卡赫大奖，同年，在三次入围儿童文学的最高荣誉——国际安徒生奖后，苏珊娜获得了该奖项的插图奖荣誉。 译者： 刘海婷，北京外国语大学德语语言文学博士，四川外国语大学副教授。资深译者，已出版译著多部，如《《小尾巴长大了》》《卡尔和失物秘密基地》《宇宙在线：当上帝将万物联网》 《校园闹翻天》、“魔法女孩”系列等。她的译文遣词造句干净、流畅，儿童性强，文学表达力非常，读起来有一种温柔的力量感。

内容简介

★国际安徒生奖、格德林伦文学奖提名奖、德国青少年文学奖得主罗特劳特·苏珊娜·贝尔纳经典绘本故事，和小兔卡尔一起感受成长的快乐和烦恼 罗特劳特·苏珊娜·贝尔纳是德国知名的绘本作家和插画家，获奖无数，在国际上享有盛誉。她总是以孩子般好奇敏锐的眼光，细腻而坦率地描绘和呈现着生活。其作品构思巧妙、层次丰富、耐看耐读，既充满童趣，又具有艺术的张力、生活的洞见。除了《四季时光》深受儿童的喜爱，她的经典故事绘本“小兔卡尔的生活”，也深深折服了全世界的孩子。在这本书里你会被小兔卡尔的淘气和机灵逗得哈哈大笑，也会对他的烦恼感同身受。 ★让孩子在充满爱和智慧的正面管教中养成良好的行为习惯 在面对卡尔生气、发牢骚、害怕时，他的爸爸妈妈会认真倾听，站在他的角度去感受，并温柔、耐心地引导，帮助他排解负面情绪，让其学会情绪管理；在面对卡尔不爱吃饭、不爱刷牙时，爸爸妈妈会借助孩子感兴趣的东西调动他的积极性；而在面对卡尔一些不良行为，比如撒谎、做事慢吞吞时，家人会引导他换位思考，让他感受这些行为带来的后果。卡尔的家人总是以循循善诱、不急不吼的方式化解卡尔的烦恼，让亲子关系更加紧密，在其乐融融中让卡尔养成良好的习惯。 ★故事和角色贴合儿童生活日常，每个孩子都能在他身上找到自己的影子 和每个孩子一样，小兔卡尔也害怕看医生、喜欢喝饮料、期待收到很多礼物，脑子里总会装满各种稀奇古怪的想法……读这本书就像照镜子一样，孩子能通过小兔卡尔找到自我认同感，也能正视自己的问题，学会自我完善。 ★故事短小精悍，语言温柔、舒缓，适合睡前阅读 该书一共收录了29个有趣的小故事，故事简单、精悍、幽默，情节以对话方式推进，节奏强且快，能够牢牢抓住孩子们的注意力；另外，语言和插图柔和唯美，在睡前讲读能够帮助孩子平复心情，有助于他们快速入眠。