汤姆·索亚历险记（阅读与写作提高版）/中小学生经典

作者简介

...

内容简介

她走到敞开的门口，站在那里朝满园子的西红柿 藤和吉普逊草丛中看，想找到汤姆，可还是没有。于 是她亮开嗓子朝远处高声喊道：“汤姆呀，汤姆！” 这时在她身后传来一声轻微的响声，她转身一把 抓住了一个小男孩的短外套的衣角，他想跑都跑不掉 了。 “噢！我早该想到储藏室的。瞧你的嘴，那是什 么玩意儿？” “我不知道呀，姨妈。” “你不知道？我可知道，那是果酱！我给你说过 几十遍了，如果你再动我那果酱，准剥掉你的皮。现 在自己去把鞭子拿过来吧。” 鞭子悬在空中，看来，一场皮肉之苦在所难免。 “天啊！你背后是什么呀，姨妈？”汤姆神色紧 张地忽然叫道。 老太太以为有危险，急忙撩起裙子，转过身去。 汤姆拔腿就逃，顷刻他爬过高高的木栅栏，一转眼就 消失得无影无踪。 波莉姨妈大吃一惊，随后就轻声笑了起来：“这 该死的淘气鬼，真搞不清他到底有多少这样的鬼把戏 。难道我不该有所提防吗？人老了，就爱犯糊涂。俗 话说得好，老狗学不会新把戏。可是天哪！他耍的鬼 把戏里从来没有两天一样的，谁能猜出下个鬼主意是 什么。他似乎知道，他能折磨我多长时间，我才会动 肝火，而且他也知道他只要想法儿哄哄我，惹我大笑 一场，就会万事皆休，我也不会揍他。我对他是敢怒 不能揍。《圣经》里说：‘孩子不打不成器。’唉， 我明知孩子不打不成器，我这样宠他是罪过，可是… …哎呀！这孩子是我死去的亲姐姐的儿子，不知怎么 的，我总是不忍心揍他。但是饶了他吧，我良心上又 很难受。哎，哎，就像《圣经》所说的，人为母生， 光阴荏苒（renran，时间渐渐过去）．充满苦难。我 看这话说得一点儿都不错。今天下午他要是逃学，明 天我就想法让他干点儿活，惩罚惩罚他。星期六让他 干活，恐怕苛刻了点儿，因为所有的孩子都放了假， 他又恨透了干活，比恨什么都厉害。这惩罚比什么都 好，我可不能因为一时心软而把这孩子毁了呀。” 果然不出所料，汤姆不但逃了学，而且还玩得相 当愉快，直到晚饭前才赶回来。该他做的工作差不多 全是黑孩子吉姆帮着干的。汤姆的异母弟弟希德很乖 ，是个安静的孩子，从不干什么冒险的事，也不惹什 么麻烦，他早把自己该干的活一丝不苟地干完了。 汤姆吃晚饭的时候，总是瞅机会偷糖吃，波莉姨 妈这时开始问他，话里充满了诡计，而且非常巧妙— —因为她要设点儿圈套，套他说出实话来。跟其他许 多头脑简单的人一样，她很自负，并且相信自己很有 点子，会耍弄诡秘狡猾的手腕，把自己极易被人识破 的诡计当作最高明的计策。她问：“汤姆，学校里很 热吧？” “可不是，姨妈。” “热得厉害，对不对？” “对，姨妈。” “那你是不是特别想去游泳呀，汤姆？” 汤姆感到一阵慌乱。他偷偷瞟了波莉姨妈一眼， 可是什么也看不出来，所以他只得回答道：“没有， 姨妈，呃，没特别想去来着。” 老太太伸出手去，摸了摸汤姆的衬衫，衬衫是干 的。她正准备再摸摸他的头，这时汤姆明白了她的用 意，开口说道：“不过我和一些人倒是在抽水机旁往 头上浇水降暑来着，你瞧，我的头现在还是湿的呢。 ” P2－3