蒂拉的天空/国际获奖大作家系列

作者简介

插画家玛丽·康斯坦·约翰逊 1981年生于挪威，在奥斯陆国立艺术大学主修视觉设计，后获瑞典艺术大学硕士学位。 黑格·托尔文 1951年生于挪威。曾在奥斯陆大学主修心理学。1977年开始发表作品，尤其擅长创作患有各种精神疾病的孩子们的故事。他专为儿童创作的作品有《幻想的视线》、《夜》、《外公突然变成猫》等。

内容简介

一阵“沙沙沙”的摩擦声。 那是小猫用爪子挠纸盒的声音。 这声音听上去真让人心情愉快。 蒂拉静静地躺了一会儿，听着这个仿佛融化在新 一天的 阳光里的美妙声音。 灿烂的阳光从长长的黄色窗帘的缝隙中洒进房间 。 在她的心中，有一种阳光般幸福的感觉，这是“ 沙沙沙” 的声音带给她的。 忽然，她不想再躺在床上了，爹一秒都不行。 她想站起来，抱着这只小猫坐到床上去。虽然她 其实不 可以这么做。 但现在她不在那个“可以做什么”和“不可以做 什么” 的有规矩的地方。 她的心情非常好。 现在，她在这里，和小猫在一起。 和一只柔软的、友好的、喜欢和她玩耍的小猫在 一起。 它安静地卧在羽绒被上。 蒂拉伸出手轻轻地抚摸着它。 小猫抬起爪子挠着蒂拉的手，快乐地玩耍着。 它不停地抬起头又低下。 “你真是太可爱了！”蒂拉说。 小猫听到她的声音，转过身，用蓝宝石般的眼睛 看着蒂拉。 忽然之间，有什么被改变了。 她不只是蒂拉， 她是蒂拉和小猫。 贝尔格夫人向树篱那边望去，看到一只小猫在草 地上跳来跳去。 贝尔格夫人说：“唉，真是太可惜了。” 蒂拉的妈妈问：“什么太可惜了？” 蒂拉像往常一样，一句话也没说。当她外出时， 她从来都不说话。 贝尔格夫人说：“那只小猫没法活下去啊，这真 是太可惜了。” 她们三个人一齐看向那只小猫。 蒂拉的妈妈问：“为什么呢？” “我们原来有三只小猫，后来送出去了两只。贝 尔格说家里有一只 猫就够了，”她一边说一边冲着她家房子的方向点了 点头，“估计不久， 他就会想办法把这只小猫也处理掉。” 贝尔格夫人把这只小猫抱进怀里。它是一只黄白 相问的小花猫。她 从头到尾地抚摸着它。不一会儿，小猫从她怀里跳出 来，跳过树篱，一 下子跳进了蒂拉的怀里。蒂拉看着小猫，小猫有一双 闪闪发亮的眼睛。 当蒂拉用手抚摸小猫的头时，它闭上眼睛，一副很舒 服的样子。 蒂拉轻轻地说：“小猫，小猫咪！” 蒂拉的妈妈看看小猫。然后，她又看看蒂拉。蒂 拉的眼睛睁得大大 的。一开始，蒂拉的妈妈看到女儿的眼睛里充满了惊 恐。之后，她又看 到蒂拉的眼睛里充满了快乐。 蒂拉用她那双楚楚动人的大眼睛期盼地看着妈妈 ，希望能给这只小 猫一个活下去的机会。它一定要活下去。 蒂拉的妈妈说：“或许我们可以养它。” “真的吗？”贝尔格夫人的声音听上去 高兴极了。 蒂拉的妈妈弯下腰对蒂拉说：“我会和 爸爸说的。” 蒂拉看着小猫，眼中充满了泪水。 “我向你保证，但是我必须要先和爸爸 谈谈。”妈妈说。 晚上，当所有人都躺在床上准备睡觉时，蒂拉的 爸爸听到蒂拉的妈妈咳嗽了几声，他知道她还没睡着 。 他问：“怎么了？” 她说：“什么怎么了？” “你咳嗽了。是不是有什么事想要跟我说呢？” “没有啊。我咳嗽了吗？哦，是的，好像是有件 小事。你还记得吗？在蒂拉出生之前，咱们养过希尔 ——一只小鹦鹉。” “是的，我记得。怎么了？”