鲍勃·迪伦诗歌集

作者简介

鲍勃·迪伦，美国音乐家、诗人。半个世纪来，鲍勃？迪伦发行了超过四十张专辑，创作出传唱数代人的经典歌曲，影响了遍布全球的音乐人，并首次将歌词带入经典文学殿堂。曾获格莱美终身成就奖（1991）、奥斯卡最佳原创歌曲奖（2000）、金球奖最佳原创歌曲奖（2001）、普利策奖特别荣誉奖（2008）。2016年获颁诺贝尔文学奖，以表彰其“在伟大的美国歌曲传统中开创了新的诗性表达”。 李皖，资深媒体人。有著译20余种，著作《听者有心》《民谣流域》等，译著《列侬与洋子的最后谈话》《鲍勃·迪伦诗歌集》（合译）等。曾任华语音乐传媒奖多届评审团主席。 顾悦，文学博士，上海外国语大学英语学院教授，长期从事英美文学（尤其是当代美国文学）研究，西方文艺理论研究，音乐与文学关系研究。

内容简介

答案在风中飘 一个人要走多少路 你才会称他人？ 是啊，白鸽要越过几重海 才能在沙滩上睡觉？ 是啊，炮弹要飞过多少次 才会被永远禁止？ 那答案啊，我的朋友，它正在风中飘 答案正在那风中飘 一座山能存在多久 才会被冲刷入海？ 是啊，那人能存在多久 才会获准自由？ 是啊，一个人能转多少次头 假装他什么都没看见？ 那答案啊，我的朋友，它正在风中飘 答案正在那风中飘 一个人要仰望多少次 他才能看见天？ 是啊，一个人要有多少只耳朵 才能听见人们哭喊？ 是啊，需要耗费多少条性命 他才知道太多人已经死掉？ 那答案啊，我的朋友，它正在风中飘 答案正在那风中飘 答案在风中飘 一个人要走多少路 你才会称他人？ 是啊，白鸽要越过几重海 才能在沙滩上睡觉？ 是啊，炮弹要飞过多少次 才会被永远禁止？ 那答案啊，我的朋友，它正在风中飘 答案正在那风中飘 一座山能存在多久 才会被冲刷入海？ 是啊，那人能存在多久 才会获准自由？ 是啊，一个人能转多少次头 假装他什么都没看见？ 那答案啊，我的朋友，它正在风中飘 答案正在那风中飘 一个人要仰望多少次 他才能看见天？ 是啊，一个人要有多少只耳朵 才能听见人们哭喊？ 是啊，需要耗费多少条性命 他才知道太多人已经死掉？ 那答案啊，我的朋友，它正在风中飘 答案正在那风中飘