泰戈尔诗选

作者简介

泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861—1941），出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，少年时代即开始文学创作，在半个多世纪的创作生涯中，涉足诗歌、小说、戏剧等领域，且均获得杰出成就。1913年以《吉檀迦利》成为**位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的**和哲学见解，在印度享有史诗的地位。

内容简介

新月集 家　　庭 我独自在横跨过田地的路上走着。夕阳像一个守财奴似的，正藏起它的*后的金子。 白昼*加深沉地投入黑暗之中。那已经收割了的孤寂的田地，默默地躺在那里。 天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗，留下他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。 他的乡村的家坐落在荒凉的土地的边上，在甘蔗田的后面，躲藏在香蕉树、瘦长的槟榔树、椰子树和深绿色的贾克果树的阴影里。 我在星光下独自走着的路上停留了一会儿。我看见黑沉沉的大地展开在我的面前，用她的手臂拥抱着无量数的家庭。在那些家庭里有着摇篮和*铺，母亲们的心和夜晚的灯，还有年轻轻的生命。他们满心欢乐，却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值。 孩子的世界 我愿我能在我孩子自己的世界的中心，占一角清净地。 我知道有星星同他说话，天空也在他面前垂下，用它呆呆的云朵和彩虹来娱悦他。 那些大家以为他是哑的人，那些看去像是永不会走动的人，都带了他们的故事，捧了满装着五颜六色的玩具的盘子，匍匐地来到他的窗前。 我愿我能在横过孩子心中的道路上**，解脱了一切的束缚； 在那儿，使者奉了无所谓的使命奔走于无史的诸王的王国间； 在那儿，理智以它的法律造为纸鸢而飞放，真理也使事实从桎梏中自由了。 金　色　花 假如我变了一朵金色花，为了好玩，长在树的高枝上，笑嘻嘻地在空中摇摆，又在新叶上跳舞，妈妈，你会认识我么？ 你要是叫道：“孩子，你在哪里呀？”我暗暗地在那里匿笑，却一声儿不响。 我要悄悄地开放花瓣儿，看着你工作。 当你沐浴后，湿发披在两肩，穿过金色花的林荫，走到做祷告的小庭院时，你会嗅到这花香，却不知道这香气是从我身上来的。 当你吃过中饭，坐在窗前读《罗摩衍那》，那棵树的阴影落在你的头发与膝上时，我便要将我小小的影子投在你的书页上，正投在你所读的地方。 但是你会猜得出这就是你孩子的小小影子么？ 当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上来，又成了你的孩子，求你讲故事给我听。 “你到哪里去了，你这坏孩子？” “我不告诉你，妈妈。”这就是你同我那时所要说的话了。 飞鸟集 １ 夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。 秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。 ２ 世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文 字里。 ３ 世界对着它的爱人，把它浩瀚的面具揭下了。 它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。 ４ 是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。 ５ 无垠的沙漠热烈追求一叶绿*的爱，她摇摇头笑着飞开了。 ６ 如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。 ７ 跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。 你肯挟跛足的泥沙而俱下么？ ８ 她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。 ９ 有一次，我们梦见大家都是不相识的。 我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。 １０ 忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。 《泰戈尔诗选》收录亚洲首位诺奖得主泰戈尔久负盛名的诗歌佳作，泰戈尔1913年以《吉檀迦利》成为**位获得诺贝尔文学奖的亚洲人，他毕生致力于诗歌创作，诗名远超国界，对郭沫若、冰心、郑振铎等的创作产生深远影响。本版本的《泰戈尔诗选》完整收录语文教材自主阅读**的四部诗集，涵盖晶莹美静的“童真之歌”《新月集》，清丽隽永的“哲思之歌”《飞鸟集》，“奉献给神的祭品”《吉檀迦利》，青春的“生命之歌”《园丁集》。此外特别收录译序、例言等宝贵资料，搭建与读者对话桥梁，有助读者立体、丰满地理解文本。