不再软弱的自己

不再软弱的自己
作者: (美)杰希·迪林格|责编:孙豆豆|译者:朱燕楠//马晓垚
出版社: 文化发展
原售价: 48.00
折扣价: 26.00
折扣购买: 不再软弱的自己
ISBN: 9787514233322

作者简介

内容简介

某天晚上,我独自走在 一条漆黑的小巷里,远远 地看见半道的一根铁柱上 拴了一条硕大的狗。 本来,我打算装作若无 其事的样子继续往前走。 但不知是什么让我的恐惧 暴露无遗,也许是额头上 渗出的层层汗珠吧!当时 我心想:“完蛋了!我居然 成了一条恶狗的夜宵!千 万要镇定!也许,它并不 会注意到这个半夜三更闯 入它领地的两条腿动物。” 哎呀,它看见我了,我 觉得它看见我了。那一刻 ,我吓得浑身发抖!甚至 连周围的空气都凝固了。 这个世界,除了它和我, 一切都仿佛不存在了。我 已经命悬生死,危在旦夕 !那条狗又大又壮,足以 把我轻松地吞下。我真的 不敢再看它,然而却听见 它的四条腿已动了起来, 蓄势待发。就在我转身逃 跑的一刹那,它突然发起 了猛烈进攻…… 现在,在我进一步讲述 之前,我想先指出我与狗 之间好有一比:我就像是 一个越野赛跑能手,而它 则是短跑名将。两者之间 的微妙差异在这里显得相 当重要。短跑运动员追求 速度,而越野赛跑选手则 注重距离。既然存在这样 的差异,狗和我之间注定 得有一拼。我无暇他顾, 只有奋力向前冲。平日掌 握的那点短跑技术要领, 此时竟然成了救命的稻草 。 我以前总想弄清楚,自 己是否有当众大叫的勇气 。现在我不但知道自己有 这本事,而且发现自己还 具备短跑运动员全力冲刺 的潜力。那天晚上为了逃 避那条狗,我闪电般疾速 狂奔,只听见链条撞在柱 子上叮当作响,狗也狂吠 不止。 无奈的狗被链条拴住, 根本就跑不了。 尽管最终“狗口脱险”, 但那以后的好几天,我一 直心有余悸!不过,我最 终平静了下来,并决定今 后一定要回避拴着狗的漆 黑小巷。 恐惧是人类的天性。我 们怕黑,怕疯狗,怕噩梦 ,怕心情不佳——后者尤其 更具杀伤力! 偶尔,我们也会有害怕 的时候,比如在高速公路 上差点儿撞车,但这与持 续、普遍、超出理智范围 的恐惧是不一样的。后者 正是本章我们所要讨论的 。 我根本不相信你 过分害怕遭到拒绝或抛 弃 上小学时,有一次我们 班决定排演一出表现美国 历史的小话剧。同学们在 黑板前站成一排,自愿选 择扮演剧中的角色。有些 想扮成印第安人,我可不 想——我不愿意被涂成个大 花脸;有些想演清教徒, 我可不想——我不愿意穿得 破破烂烂的;有些选择了 杰弗逊或林肯;还有些甘 当第一个感恩节上的食物 。一个男生居然央求着希 望扮作火鸡!这让我感到 大惑不解。现在,这位思 想怪异的家伙没准儿已经 成了一位腰缠万贯的电脑 奇才,说不定整个阿拉斯 加和那里所有的三文鱼都 已在他的名下。 那时,叫我心中惴惴不 安的是担心自己记不住台 词,让看戏的人觉得我是 个傻丫头,以后不愿意理 我了。所以,我就极力争 取扮作自由女神像。 P3-5