绿山墙的安妮(备考导读版无障碍阅读)/语文**丛书

绿山墙的安妮(备考导读版无障碍阅读)/语文**丛书
作者: (加)蒙哥玛丽|总主编:孙锐|译者:王悦
出版社: 北京教育
原售价: 16.80
折扣价: 0.00
折扣购买: 绿山墙的安妮(备考导读版无障碍阅读)/语文**丛书
ISBN: 9787552292800

作者简介

。。。

内容简介

第二章 马瑞拉的新问题 马修刚轻轻地推开门,他的妹妹就立刻迎了上来 。但她看到哥哥臂弯里挽着一个小女孩儿,那个女孩 儿梳着红色的长辫子,穿着紧巴巴又土气的裙子,目 光却十分热切,她突然刹住脚,诧异(cha yi,觉得 奇怪)地问道: “马修,她是谁?我们的男孩儿呢?” “没有男孩儿,只有她。”马修尴尬又笨拙地解 释道。 “斯凡塞太太带来的不是男孩儿?我们给她捎去 的口信说得很明白呀,我们要的是男孩儿,男孩儿! ” “她大概弄错了,带来了她。我向站长打听过了 。” 从兄妹的对话中,女孩儿明白了一切。她一直沉 默着,目光从马修的脸上移到马瑞拉的脸上,直到全 部的兴奋从她脸上渐渐消失。 “原来,你们并不想要我。”她一步跃到了马瑞 拉的面前,挽起双手大声地为自己申辩着,“你们不 想要我,就因为我并不是你们想要的男孩儿!哦,我 早该想到的。起初我就该预料到,一切都是我的一厢 情愿,可是,现在我又该怎么办?哦,我真想哭。” 她真的哭起来了,突然扑到桌子上,把脸深深地 埋人臂膀里,放声大哭起来。马瑞拉和马修站在壁炉 两端,手足无措地对视着。后来,马瑞拉再也看不下 去了,便硬着头皮走过去说道: “好了,不要哭了,没这个必要。让我们来把事 情讲讲清楚。” “不,有必要。”女孩儿猛地抬起头,仰着那张 泪水涟涟的小脸儿,用颤抖的声音强调道,“如果您 是我,一个举目无亲的孤儿,您也会哭的。本以为来 到了一个叫作‘家’的地方,您却发现那儿的人并不 想要自己,还有什么比这更悲惨的呢?” 马瑞拉费了很大劲儿,才挤出了一个僵硬的笑容 : “好了,别担心,今晚你可以留下来,在我们把 这件事弄清楚之前,也许你还要一直待在这儿。对了 ,你叫什么名字?” “安妮·雪莉。” “哦,安妮,你告诉我,这场误会是如何发生的 ?我们明明捎信去,让斯凡塞太太给我们带个男孩儿 回来,难道,孤儿院里没有男孩儿了?” “哦,那里男孩儿多的是。斯凡塞太太说得很明 白,你们想收养一个十一岁左右的女孩儿,女舍监觉 得我正合适。为此我兴奋得一夜没睡。可是……”她 转向马修,幽怨地说道:“你们并不想要我,在车站 您为什么不说,然后把我留在那儿?要是我不曾看到 可爱的‘欢乐洁白之路’和‘闪光之湖’,就不会这 么难受了。” “她这是在说什么?”马瑞拉看着马修,困惑地 问道。 “她……她指的是我们在路上的谈话。”马修低 着头说,“我先出去把马拴上。” “斯凡塞太太除了你,有没有带走别的女孩儿? ”马修躲出去之后,马瑞拉接着问道。 “她为自己选了莉莉·琼斯。莉莉才五岁,长得 美极了,有深棕色的长发。嗯,要是我也长得很漂亮 ,有深棕色的长发,您会留下我吗?” “不是这么回事,我们需要一个男孩儿帮马修做 农活儿,女孩儿做不了这些。好吧,把帽子摘下来, 我可以把它和你的提包一起拿到客厅去吗?” 安妮 把脱下的帽子交给马瑞拉。不一会儿,马修便回来了 ,三个人坐下来开始吃晚饭。安妮吃不下,勉强啃着 面包,一小口一小口地蘸着黄油。 “你好像什么也没吃!”马瑞拉盯着她,严厉地 说。 安妮轻声叹了一口气:“我正处在绝望的深渊 之中,吃不下。您可以想象一下,处在绝望的深渊之 中,您是否也能吃得下东西?” “不,我没有,我也不能说。” “我想您是很难理解了。这是一种很糟糕的感觉 ,就好像您想吃东西的时候,发现一个东西卡在喉咙 里,让您什么也咽不下,即使那是一块美味的巧克力 糖。哦,我吃不下东西您可千万别生气,这些饭菜我 都很喜欢,我就是吃不下。” “我想她一定是累了。”马修建议马瑞拉快些带 她去休息。 P21-24