天使游戏（“风之影四部曲”第二部）

作者简介

卡洛斯·鲁依兹·萨丰（1964-2020） CarlosRuizZafón 1964年出生于西班牙巴塞罗那，从孩童时代起就沉迷于阅读，一心想要探索“创造故事”的奥秘。虽然30岁之后移居美国，但他始终对家乡这座历尽沧桑的文化古城拥有难以磨灭的感情。“风之影四部曲”正是献给巴塞罗那的纸上梦境。 2001年《风之影》诞生，这个哥特风格的故事在没有任何宣传的情况下，依靠口碑在西班牙引起关注，畅销书榜在榜超过一年半。次年开始在英法等国收获人气，斩获四项文学大奖，引发“萨丰狂热”的文学现象。《天使游戏》《天堂囚徒》的相继出版，又将小说剧情推向更高潮，直到2016年《灵魂迷宫》问世，这部历时15年的系列作品宣告完结，揭开了西班牙内战及佛朗哥独裁时期，一系列发生在巴塞罗那的黑暗传奇。这部作品被翻译成40种语言，全球销量超过3500万册。 为了向“阅读的艺术”致敬，萨丰婉拒了一切将“风之影”系列改编成影视剧的计划，他要让这个故事为阅读而生，永远以小说的形式存在，因为“所有故事都已经在读者的脑海中上演”。

内容简介

当我抵达绮梦园楼下的红墙楼梯口，时间已过了午夜。楼梯旁的灯火熄了，我缓步拾级而上，逐渐远离了旧城区喧闹的酒店、酒吧、舞厅，还有欧洲发生大战之后在兰布拉大道留下的残破建筑。颤颤巍巍的灯火从大门门缝窜了出来，隐约映出我踩着楼梯往上爬的脚步。到了楼梯间，我停下脚步摸黑寻找门铃，十指抚过沉重的金属大门环。我拉起门环时，大门自动开了个几厘米的门缝，我这才发现，原来大门没锁。我轻轻推开门，一片死寂迎面而来。眼前有个泛蓝的幽影，我忐忑不安地往前走了几步。街灯的浮光凌空颤动，短暂映出了光秃秃的墙壁与高低不平的木质地板。我走进那个记忆中装潢了华丽天鹅绒和高级家具的大厅。大厅里空空如也，地板积了厚厚一层灰尘，仿佛大街上五光十色的霓虹招牌里闪闪发光的金沙。我继续往前走，沙尘上印着我踩过的足迹。现场已经不见留声机，也没有椅子和画作。残破的天花板上，依稀可见焦黑的梁木。斑驳脱落的壁画，仿佛一张龟裂的蛇皮。我朝着通往巧遇珂洛伊的房间的那条走道前进，走过漆黑的走道，来到那个双扇门板的房门前，然而，房门已非纯净的白色。门上缺了门把，门板上也没有窥视孔，仿佛门把是被人一口气用力拔掉的。我推开门，进了房间。 珂洛伊的香闺已成了漆黑的地牢，墙壁仿佛涂了黑炭，大部分天花板已经塌陷。我看见乌云横亘夜空，伴着一圈银色光晕的明月就悬在金属床架上方。就在这时候，我听见背后传来地板发出的嘎吱声，立刻回头一看，这才发现屋里不只我一个人。有个漆黑消瘦的男性身影就站在走道入口处。我看不清他的长相，但非常确定他正在注视我。他凝立原地，仿佛一只大蜘蛛，过了几秒钟，我终于反应过来，并朝着他往前跨出一步。此时，那个黑影立刻缩进幽暗的角落，当我走进大厅时，已经不见任何人影。 对面街上的霓虹招牌光束霎时照亮大厅，映出了堆在墙脚的瓦砾。我走了过去，跪在那堆大火肆虐后的残余物上。有个东西从瓦砾堆冒了出来。手指。我拨开覆盖着手指的灰烬，眼前渐渐浮现了一只手。我抓起那只手，往上一拉，没想到那只手还连着一个洋娃娃。我立刻认出这个洋娃娃，同时恍然大悟，我一直以为小女孩的手是木头做的，其实是陶瓷。我把它丢回瓦砾堆，随即离开了那里。 我不禁自忖，那个陌生人是不是我自己想象出来的，因为布满沙尘的地上丝毫不见任何人踩过的足迹。我下了楼，走出大门，站在街边探究那幢建筑物一楼的每一扇窗子，内心的困惑有增无减。来来往往的路人当着我的面取笑我。我试着在人群中找出那个陌生人的身影。我知道他就在那里，或许就在几米外观望着我。过了半晌，我穿越街道，进了对面一家挤满人的小酒吧。我费了好一番工夫才挤进吧台前，招手叫来服务生。 “您要喝点什么？” 我口干舌燥，仿佛满口沙尘。 “来杯啤酒吧！”我随口应道。服务生送上饮料时，我立刻倾身向前。“请问……您知道对面那个绮梦园是不是已经关门大吉了？” 服务生把啤酒放在吧台上，睁大眼睛盯着我，仿佛我是个大白痴。 “那个地方十五年前就关门大吉了。” “确定吗？” “当然。自从发生一场大火之后，那地方就一直没有再恢复营业。还需要点什么吗？” 我摇摇头。 “总共四分钱。” 我付了钱，啤酒一口也没喝，随后离开酒吧。 隔天，我比平常提早进报社，直接往地下室的资料室跑。多亏管理资料室的马蒂亚斯帮忙，我查阅了十五年前的《工业之声》，试图找出那场大火的相关新闻。大约四十分钟后，我找到了那则新闻，但仅止于一则短讯。大火发生于一九〇三年的基督圣体节。总共六人葬身火场：一位顾客，四名店内的姑娘，还有一个在店里打工的小女孩。警方和消防队一致确认，大火应是煤油灯翻倒所引燃，然而教区主教却认定这是天谴，是上帝为了遏阻伤风败俗的行径而祭出的惩罚。 下班回到租屋后，我躺在床上辗转难眠。我掏出口袋里那张陌生人的名片，那张我在珂洛伊床上醒来时握在手中的名片，接着，我在幽微的光线下再读了写在名片背面的那一行字：远大前程。 Hola！你好！ 你可能也意识到了，你正在翻开一本有点厚的小说——不对，是四本。第三本稍好些，但第四本厚得让人腿软！看这么厚的小说可不是件容易的事，要知道，读完它可能花费你许多个小时，而你原本可以看电影、打游戏，或者干脆躺下睡觉……说到底，小说除了消磨时间，又有什么意义呢？不需要读任何一本小说，你也能过上舒坦日子。 在你即将开始要啃大部头小说之前，给你说这么一段丧气话，真是抱歉。但事实就是事实，小说确实无法带给生活任何实质的意义，除了一点——一本好的小说，总能提供你一种新鲜的体验，去感受不同时间、不同地点的不同人生。 《风之影》里的说法更美妙——每本书都有灵魂，不仅是作者的灵魂，也包含了读者的灵魂。当一本书多拥有一个读者，它的灵魂就会长大一些。 从这个角度来说，《风之影四部曲》已经汇聚了作者萨丰和3500万读者的心，成长为令西班牙骄傲的小说。自从2001年问世以来，《风之影》通过每个读者的口口相传，逐渐征服法国、荷兰、英国乃至整个欧美。它像一个梦，或是沉睡在老照片里的一段回忆，带你走进上世纪40年代的巴塞罗那，穿过兰布拉大道和天使门广场，闻着“四只猫”咖啡馆里飘来的烟草味，躲开街边路灯阴影下的无脸男人，走进森贝雷父子书店，翻开那本充满谜团的书中之书——《风之影》。 好的小说，总能提供你新鲜的体验。很少有一本小说，会像《风之影》一样令你终生难忘。 祝你阅读愉快。 ◆《风之影》是西班牙的荣光。 ◆“风之影四部曲”简体中文完整版登陆中国。 ◆维基百科：西班牙历史上销量前两位的小说是《堂吉诃德》和《风之影》。 ◆Goodreads读者票选，2019年度全球百部新经典Top 100 New Classics第13名。 ◆《风之影》引发全球“萨丰狂热（Zafón-mania）”。 ◆读过那么多小说，看过那么多电影，但这个故事，还是会让你铭记一生。 ◆“风之影四部曲”是西班牙鬼才作家卡洛斯·鲁依兹·萨丰创作的长篇小说系列，包含《风之影》《天使游戏》《天堂囚徒》和《灵魂迷宫》。 \\\\\\\"