设计现代城市(1850年以来都市主义思想的演变)(精)

作者简介

内容简介

译后记 作为一位城市地理学背景的研究者，从事城市研究 已逾20年，这期间见证 了中国改革开放以来蓬勃兴旺的城市化，也结识了 来自不同学科背景、不同专业 领域的优秀城市实践者。尤记得2000年初刚成为一 名博士研究生时，我的研究 方向转向了城市空间公共资源配置，接触到大量政 治学、社会学、公共行政等领 域的知识，从此打开了城市研究的新视野，也因此 随着各种养分的添加以至于我 很难准确定义何为城市研究。20年来，我不断尝试 ，越来越坚信城市就是知识 的汇聚地，城市发展、城市变迁，包括中国的快速 城市化进程是所有学科的共 力。规划一座城，建造一个CBD，举办一次全球盛 会……这些城市事件显然不 是规划师或建筑师的一厢情愿，更不是政府或开发 商一拍脑门只为一时荣耀，那 应该是什么呢？历史会给我们线索，当下的政治经 济格局会给我们信号，城市研 究似乎没有权威。于是，城市研究“杂学”兴起， 它不属于特定某个学科，任何专业人士都可以提出批判 性意见，而我正借助了各种“杂学”开启了本书的翻译 工作。 不同于一般的城市设计史，本书最引人瞩目的是它 从社会变迁、制度转型以及科技革命等多元角度探讨了 彼此之间如何互动，从而建构了全新的城市形态和城市 发展模式。本书虽然主要介绍1850年以来的都市主义思 想演变，却不吝于从更早的18世纪修建的凡尔赛宫说起 。一座皇宫改变的不仅仅是欧洲上层社会的社交方式， 更为重要的是开启了欧洲各帝国执政者对权力彰显形式 的竞争。要实现这一目的，使帝国都城更宏伟、更安全 、更有秩序，这背后就是技术的革命、思想的创新。因 此，巴黎的城市现代化离不开法国大革命的解放思想（ 提出了“消除无知、迷信和错误”目标）以及巴黎工科 综合学校培养的创新型技术人才（当然这种思想创新+ 科技人才的发展模式又影响了苏联、美国等追随者）； 而伦敦的城市现代化则表现出专业人士如规划师、建筑 师等在调和皇室贵族、资产阶级以及工人阶级间的空间 竞争中的关键作用，在解决一个个社会冲突过程中所形 成的若干法律法规则促使现代法制社会下城市政府以及 城市管理的形成。至于北美，其城市化不仅仅是新技术 革命的结果，更表现出了联邦、州与地方的集权与分权 关系，新旧移民与种族的融合关系。当然，城市革命的 星星之火不仅点燃了整个欧美，也迅速蔓延到世界各地 。伴随着帝国的殖民统治以及全球贸易网络的建构，现 代城市建设也迅速在亚洲、非洲、拉丁美洲展开，各种 都市实践层出不穷，城市思想中的革命性点亮了全球城 市文明的进程。快速城市化带来的城市问题必然表现出