行过死荫之地/劳伦斯·布洛克作品

作者简介

劳伦斯·布洛克（Lawrence **ock），1938年6月24*-？当代美硬汉派侦探小说大师，被誉为“纽约犯罪风景的行吟诗人”。代表作品有“马修斯卡德”系列、“雅贼”系列、“伊凡谭纳”系列、“哈里森”系列、杀手系列等。王家卫电影《*莓之夜》亦邀请劳伦斯·布洛克参与编剧。

内容简介

三月的*后一个星期四，大约上午十点三十分到 十一点之间，法兰欣·库尔里对丈夫说她要出去一下 ，**去买菜。 “开我的车吧，”他建议，“我不出门。” “你的车太大了，”她说，“每次开你的车都觉 得好像在开船。” “随你。”他说。 他那辆别克公园大道和她的丰田冠美丽都停在他 们家房子后面的车库里。房子位在布鲁克林湾脊区七 十八街和七十九街之间的殖民路上，是一幢仿都铎式 半木造的**泥建筑。法兰欣发动她那辆冠美丽，倒 车出库，按了遥控按钮，降下车库门，一路倒出街外 。开到**个十字路口时，她把一卷古典音乐卡带插 进卡带匣里；是贝多芬晚期的四重奏。在家里她听爵 士乐，因为那是基南*喜欢的，可是自己开车的时候 她总是放古典音乐。 她是个很有吸引力的女人，五英尺六英寸，一百 一十五磅，大胸脯，蜂腰窄臀。往后梳的黑发卷曲而 有光泽，露出整个脸庞。黑眸，鹰钩鼻，嘴唇极丰满 。 照相的时候她总是紧闭嘴唇。据我知道她上面两 颗虎牙是龅牙，上排牙齿比下排牙齿突出很多，因为 对这项缺陷感到自卑，她很少开口大笑。结婚照片里 的她春风满面，洋溢着幸福，但仍然没有露出牙齿。 她有橄榄色的皮肤，很容易晒黑。当时她已经有 了夏天流行的古铜肤色，因为二月的*后一个星期她 和基南是在牙买加奈古洛的海滩上度过的。以前她晒 得*黑，可是现在基南规定她得用防晒油，还限制她 晒*光浴的时间。“对你不好，”他对她说，“太黑 了就不好看了。一直躺在太阳下面会让一颗李子变成 一粒梅干。”李子就这么好吗？她可真想知道。李子 又熟又多汁，他对她说。 等她从家里的车道开出去，开了半条街左右，也 就是开到七十八街和殖民路交口的时候，一辆蓝色厢 型货车的司机也跟着发动引擎。他先让她再往前开半 个街区，便从路肩驶进路中间，跟在她后面。 她在湾脊大道上右转，开到第四大道再左转往北 。到六十三街转角上的阿戈斯蒂诺**市场时，她减 慢车速，滑进半条街以外的一个停车位里。 那辆蓝色厢型货车经过她的冠美丽继续往前开， 在附近绕了一圈，然后就停在那家超市正前方的消防 栓旁边。 法兰欣·库尔里离家的时候，我还在吃早餐。 前**晚上我睡得很晚，伊莲和我在东六街上的 一家印度餐厅吃饭，然后赶到拉法叶街上的市民剧院 看新改编演出的《勇气修女》。我们的位子不好，很 多演员讲话根本听不清楚。本来中场休息的时候就想 走，可是其中一位男演员是伊莲邻居的男友，我们想 等谢幕之后到后台去称赞他的演技，搞到后来决定跟 他一起到附近街角的一家酒吧喝一杯。结果那地方挤