法律英语高级教程(21世纪法学规划教材普通高等教育十二五规划教材)
作者简介
郑达轩,1966年生,西南政法大学外语学院副教授,硕士生导师,学术研究方向是英汉对比法律语言学、英汉法律翻译理论和实践以及国际法律研究。多次参与省部级和校级科研项目的研究,还参加了多部英汉法律词典的编写,参与了七种教科书的编写和多部法律著作的翻译,多次荣获省、市教学成果奖,并多次指导学生获得全国性法律语言类比赛的第一、二、三等奖。 宋雷 西南政法大学外语学院教授,兼任重庆市翻译协会副会长、重庆市外语教学委员会常务理事、重庆市教委高级职称评审委员会评委,国务院政府津贴获得者,并获得省部级奖励多次。主要研究方向为英汉对比法律语言学、英汉法律翻译理论和实践。个人撰写或主编出版专著、工具书、教材、论文集等著作二十多部,在《中国翻译》、《现代法学》等刊物上发表论文和译文三十余篇,主持完成过司法部、国家教委、外专局、重庆市教委等省、部级科研项目。专著及工具书等多次为日本、我国台湾地区等引进使用。
内容简介