电影剧本写作基础(最新修订版悉德·菲尔德经典剧作教程)

作者简介

内容简介

“假设您现在在自己的办公室内……一位您从前遇 到过的漂亮姑娘走进您的房间，她脱下她的手套，打开 她的钱包，把它一下子放置在桌子上……她有两个一角 钱的硬币和一个五分钱，此外还有一个火柴盒。她把那 个五分钱硬币搁在桌子上，把另外两个一毛钱硬币放回 钱包里，然后把她的黑手套搁在暖炉上……正在此时， 您的电话铃响了。这位姑娘拿起电话，说了一声哈罗， 停下来听了一听，又接着说‘我从来没有过什么黑手套 ’。说完，她就挂了电话……您看了一下周围，突然发 现有个什么家伙在你的办公室内，他正在打量那个姑娘 所做的一切……” “继续，”鲍考斯笑着说，“发生了什么事儿？” “我不知道，”斯塔尔回答，“我正在拍片。” —《最后的大亨》（The Last Tycoon）， F ·斯科特·菲茨杰拉德（F. Scott Fitzgerald ）著 1937 年夏天，F·斯科特·菲茨杰拉德酗酒过度， 负债累累，走投无路，绝望之际来到好莱坞试图寻找出 路。他希望通过编写电影剧本来改善自己的境况。正如 一位朋友所言，这位曾经写过《了不起的盖茨比》、《 夜色温柔》、《人间天堂》等剧本的大作家，也是《最 后的大亨》（未完成本）的作者，当今美国最伟大的小 说家，竟沦落到如此境地。 此后，在有两年半时光中，他在好莱坞游荡，他把 电影剧本写作看得十分认真和严肃，一位知道他的文学 才华的人这样评价他说：“看到他全心投入这个事业， 你会感到心酸而伤心。” 菲茨杰拉德编写每一个电影 剧本时，都像他写小说一样认真，他时常是在写人物对 话或者对白之前，要先为剧中的每个主要人物写出一段 很长的背景故事。 无论他在编写一个电影剧本之前，如何进行所有的 准备，他始终被一个问题所缠身而难以脱身找出答案： 到底什么是创作出一个好的电影剧本的关键呢？比利· 怀尔德（Billy Wilder）曾经把菲茨杰拉德比作：“一 个伟大的雕塑家，被雇佣去干一件喷灌工作；他不知道 如何把水管连接起来，让水能通畅流动。” 他在好莱坞的多年生涯中，始终在寻求一个答案： 如何在口述语言和影像之间取得平衡。在此期间，唯一 一部标有他的大名的电影剧本是根据埃里希 ·马里亚 ·雷马克（Erich Maria Remarque）的小说《三人行 》改编而成（Three Comrades，1938，罗伯特 ·泰勒 、玛格丽特·苏利文主演），但最后还是由约瑟夫·曼 凯维奇（Joseph L. Mankiewicz）反复修改多次才获 得通过的。他曾经修改或写作几个其他的剧本，包括艰 苦地花费一个星期去计划编写《乱世佳人》的剧本（他 被限制不得使用玛格丽特 ·米切尔［Margaret Mitchell］小说中不曾出现的字眼）。这样，除了这部 《三人行》电影剧本之外，菲茨杰拉德的所有电影剧本 都以失败告终。有一个为琼·克劳馥写的剧本《不贞》 （Infidelity）因涉及性内容而半途而废。菲茨杰拉德