雪豹：走向喜马拉雅的心灵之旅/远方译丛

作者简介

作者简介： 彼得？马西森（Peter Matthiessen，1927—2014），美国大名鼎鼎的旅行作家兼小说家，三度美国国家图书奖得主，文学杂志《巴黎评论》的联合创始人。《雪豹》是他的代表作，两次获得美国国家图书奖，此外，他还著有《影子乡村》《云雾森林》《疯马的精神》等三十余部作品。 覃学岚，文学博士，清华大学外文系副教授，中国翻译协会专家会员。翻译作品达数百万字，著有《当代译学批判》，参与《莎士比亚全集》《王尔德全集》等的翻译，新近译作包括《莎士比亚传》《论幸福生活》《个人印象》等。 主编简介： 罗新，北京大学中国古代史研究中心暨历史学系教授，专业研究方向为魏晋南北朝史和中国古代民族史。专业代表作有《中古北族名号研究》（2009）、《黑毡上的北魏皇帝》（2014）、《漫长的余生：一个北魏宫女和她的时代》（2022），著有旅行文学作品《从大都到上都：在古道上重新发现中国》（2018）、《月亮照在阿姆河上》（2022）和学术随笔集《有所不为的反叛者：批判、怀疑与想象力》（2019）。

内容简介

宣传语： 一部动人心魄的尼泊尔雪山徒步日记 一场向山致敬、疗愈伤痛的朝圣之旅 ★美国国家图书奖两度获奖作品 ★一部穿越时间的旅行文学和自然写作经典。★ 彼得？马西森为三度美国国家图书奖得主、约翰？巴勒斯奖章获得者，《雪豹》是他的代表作。 ★ 罗新、梁文道、保罗？索鲁一致推荐——“几乎所有的旅行文学推荐书单都不会错过《雪豹》”，“在我们这个过度联系、好动不安的时代，这是一本让人身心受益的书。” ※他听从远方的召唤，行走于雪山和星空下 妻子病逝，他远赴尼泊尔，徒步前往罕有人至的喜马拉雅雪域高原。难缠的背夫、藏獒的袭击、难以逾越的垭口、延迟的行程，他内心汹涌起黑暗的能量，却在神秘的夏尔巴人面前消解无形。 ※他跟随博物学家的脚步，深入这片神圣风景的幽微肌理 他与乔治？夏勒同行，涉足这位“世界杰出野生动物学家”的科考现场，目睹狼追逐岩羊的刺激场面，沿着悬崖边寻找雪豹的脚印。 在这片野生动物的天堂，他以深厚的博物修养，记录下沿途“可可色的树蛙”“羊蹄甲淡紫蓝色的蝶状花朵”，还有那只“有如一片近三米宽的叶子从北方横扫而下”的胡兀鹫。 ※他走在众神之地上，探秘古老的传说与宗教，了悟生死的智慧 他路过佛陀开悟的菩提树，与神秘的雪人擦肩而过，在佛克桑多湖畔瞥见复仇的罗刹女的身影，登上飞行的雪豹化成的水晶山高处打坐冥想…… 在这片印度教、藏传佛教、古老苯教交融的土地上，他聆听避世隐居的雪伊寺喇嘛的教诲；将佛法传入藏地的莲花生，“以母亲遗骸为头枕”修行的密勒日巴，启发他向心灵更深处探寻。 ※ 他以贴近大地的文字，启禅修之心，书写行走中的“觉悟” “小路上，在云母和奇形怪状的亮闪闪的石头中，躺着一根不知是什么鸟儿留下的黄色与灰蓝色相间的羽毛。我莫名其妙地产生了一种洞穿一切的直觉……在这一刹那，在所有刹那，短暂与永恒、死亡与生命都是一体的。”。远方译丛（第一辑） 到马丘比丘右转：一步一步重新发现失落之城 〔美〕马克·亚当斯 著 范文豪 译 走过兴都库什山：深入阿富汗内陆 〔英〕埃里克·纽比 著 李越 译 彻悟：印度朝圣之旅 〔澳〕萨拉·麦克唐纳 著 向丽娟 译 行走的柠檬：意大利的柑橘园之旅 〔英〕海伦娜·阿特利 著 张洁 译 龙舌兰油：迷失墨西哥 〔英〕休·汤姆森 著 范文豪 译 巴基斯坦寻根之旅 〔英〕伊桑巴德·威尔金森 著 王凤梅 译 蓝琪 校 带上查理去旅行：重寻美国（待出） 〔美〕约翰·斯坦贝克 著 栾奇 译 幸福地理学：寻找世界上最幸福的地方 〔美〕埃里克·韦纳 著 田亚曼 孙玮 译 远方译丛·企鹅特辑（第二辑） 雪豹：走向喜马拉雅的心灵之旅 〔美〕彼得·马西森 著 覃学岚 译 大象的国度：斯里兰卡漫游记 〔英〕约翰·吉姆雷特 著 赵美园 译 暗影之城：一个女人的喀布尔漫步 〔印〕塔兰·N.汗 著 陈元飞 译 行走在南美洲的边缘：探秘三个圭亚那 〔英〕约翰·吉姆雷特 著 刘洋 译