盲视

作者简介

“每当我觉得自己的生存意志过于旺盛，我就会读一读彼得·沃茨。”——加拿大评论家詹姆斯·尼科尔（James Nicoll） 彼得·沃茨（Peter Watts） 加拿大科幻作家，不列颠哥伦比亚大学博士，曾从事海洋生物工作多年，专注硬科幻写作。《环球邮报》称他是“在世最优秀的硬科幻作者之一”，作品已被翻译成21种语言出版。1999年发表处女作《星鱼》（Starfish），因其生动详实的海洋生物与深海环境的描述广受赞誉，后与续集《大漩涡》（Maelstrom）和《太古菌反扑》（Behemoth）共同构成“裂谷人三部曲”。《盲视》（Blindsight）是他的第六本作品。 十余年来，彼得·沃茨曾多次入围并获得科幻界重要奖项：2000年，《星鱼》入围约翰·坎贝尔奖；2007年，长篇小说《盲视》入围雨果奖、轨迹奖、坎贝尔奖，并获当年加拿大极光奖最佳长篇及2014年星云奖最佳翻译长篇；2010年，《岛》（The Island）获雨果奖最佳短中篇；2011年，《怪形》（The Things）获轨迹奖最佳短篇。

内容简介

“尝试碰触过去。尝试处 理过去。 它并不真实。它只是一 场梦。” ——泰德·邦迪 事情的起点并不在这外 头，不在于攀爬者或罗夏 、大本或忒修斯或吸血鬼 。大多数人会说事情始于 萤火虫，但他们错了。这 些只是事情的终结。 对我来说，它始于罗伯 特·帕格里诺。 八岁时，他不仅是我最 好的朋友，也是我唯一的 朋友。我俩同样遭人排斥 ，两种不幸相辅相成，把 我们紧紧联系在一起。我 是生长发育问题，他则是 基因：由于一组未加控制 的基因，帕格饱受近视与 粉刺困扰，此外（这是后 来才发现的）还容易对药 物上瘾。帕格的父母从未 对他进行优化。他们是二 十世纪残存的老古董，仍 然相信上帝，相信人类不 该改进他老人家的作品。 因此尽管我俩都能修好， 真正送修的却只有我一个 。 那天我来到操场，发现 帕格被半打小孩团团围住 。运气好的孩子站在前排 ，拳头直往他脑袋上招呼 ，剩下的还没轮到上场， 姑且拿狗杂种、娘娘腔之 类的羞辱打发时间。我望 着他，见他抬起两只胳膊 ，几乎有些迟疑似的挡开 最凶狠的几拳。我能看出 他脑子里在琢磨什么，比 看我自己的脑子更清楚： 他在害怕，怕对方以为自 己企图还击，怕揍他的人 会把这当成反抗的表示， 那样一来他难免还要多吃 些苦头。我才八岁，而且 刚刚切掉了半个脑袋，但 我的观察力已经无人能及 。 只不过我不知道该怎么 办。 最近我很少见到帕格。 我几乎可以肯定他有意躲 着我。可即便如此，眼看 着最好的朋友遇上麻烦， 你自然要帮他一把，对吧 ？哪怕你明知道毫无胜算— —一方是一起捏泥巴的玩伴 ，另一方是六个大孩子， 谁也不会指望八岁小孩能 挺身而出。但你至少可以 去找人帮忙。去把大人叫 来。随便什么都好。 而我只是站在原地。我 甚至并不特别想帮他。 这很没道理。就算他不 是我最好的朋友，我起码 也该有点同病相怜之感吧 。当然，赤裸裸的暴力我 倒不像帕格经历的那么多 ；因为癫痫的缘故，其他 孩子总躲着我，欺负我的 同时他们自己也在害怕。 但帕格经历的一切我也并 不陌生：咒骂、羞辱；当 你从A走到B时，不知哪里 会伸出脚来绊你一跤。我 知道这是什么感觉。 或者说我过去知道，曾 经。 但那部分大脑已经被切 掉了，连同带瑕疵的神经 网络一道扔进了垃圾堆。 要想把它找回来，我得先 闹明白人与人交往的运算 法则，而此时我还在不断 地观察、学习。群居动物 总会把团体中最弱小的那 一个撕得粉碎，这道理每 个孩子都本能地知道。也 许我应该听之任之，也许 我不该挑战大自然。可话 说回来，帕格的爸妈就没 有挑战大自然，结果又怎 样？儿子蜷在泥巴里，一 帮生物工程造就的超级男 孩猛踢他的肋骨。 最后是新闻宣传发挥了 同情心所没有的作用。那 阵子我很少思考和推理， 大部分时间只是观察、回 忆——而我记起的是上千个 故事，个个都对济弱锄强 的人大唱赞歌。 于是我捡起一块拳头大 小的石头，瞄准某人的后 脑勺砸过去。我一口气解 决了两个对手，对方这才 发现有人参战。 第三个孩子转身面对新 的威胁，只听得咔嚓一声 ，他脸上的骨头被碾成了 好几块。我记得自己当时 有些奇怪，为什么那声音 没有带给我满足感？为什 么我唯一的想法不过是， 很好，又少了一个对手？ 其他人发现我刺刀见红 ，赶忙逃之夭夭。其中一 个胆子比较大，向我保证 我死定了；在消失在街角 之前，他还回头大吼了一 声：“该死的僵尸！” 三个十年。三个十年之 后我才看出这话多么讽刺 。 两个敌人在我脚下扭动 身子。我猛踢其中一个的 头部，直到它不再动弹， 然后我转向另外那个。有 什么东西抓住了我的胳膊 ，我头也没回就一拳挥过 去；只听帕格惊叫一声， 躲到了我够不着的地方。 “哦，”我说，“抱歉。” 地上有个东西一动不动 。另一个呻吟着抱紧自己 的脑袋，蜷成球形。 “哦见鬼。”帕格拼命喘 气，鲜血从鼻子一路淌到 衬衣上，可他浑不在意。 他的脸颊上青一块紫一块 。“哦见鬼哦见鬼哦见鬼… …” 我沉吟半晌，总得找点 话说：“你还好吧？” “哦见鬼，你——我是说 ——你从来……”他抹抹嘴巴 ，手背立刻染成了红色。“ 天哪，咱们麻烦大了。” “他们先动手的。” P1-3 ★以严肃文学的写作手法、科幻冒险的起伏跌宕，探讨存在与意识的终极命题，20世纪科幻领域里程碑式的杰作。 ——《盲视》作为硬科幻领域的经典之作，被众多科幻爱好者与《三体》相提并论，称之为二十世纪东西方科幻创作的“双璧”。二者均对人类与宇宙的关系发出了拷问，甚至《盲视》的探究还要更为深刻，如果说《三体》打碎了“我们对宇宙善意的幻想”，那么《盲视》则打碎了“我们”。《盲视》的故事背景，是地球上的人类放纵自我意识、沉溺于虚拟空间的假象，前沿的科研工作绝大多数由超级电脑承担；《盲视》的战斗场景，是远在奥尔特星云的大本星体，探测者几番在吸血鬼的命令下，忍受着死亡射线的威胁深入罗夏内部探求真相；然而《盲视》所探讨的核心主题，却回归至人类本身——人类最终的进化方向到底是什么？如果唯有摒弃自我意识才能在茫茫星海中生存下去，这是进化还是灭绝？ ★重新定义人类与异星的“第一次接触”，打破历代作品中千篇一律的“外星人”形象，直接对生命形态发出拷问。 ——《盲视》中沃茨创造的外星生命——攀爬者令主角所在的探测队困扰了很久，它们没有语言、没有痛感、无法交流。直至故事临近尾声，探测队才终于发现了攀爬者令他们困惑不已的原因：它们在进化中一早摒弃了自我意识，有智慧但无喜恶。并没有狡诈的外星人，也没有善良的外星人，只有外星生物，可以跨越星海的有智慧的外星生物，而非传统科幻小说中与人类只有外表差别的所谓“外星人”。没有意识就不能形成猜疑，博弈论将毫无用处，而如果对方只根据计算结果决定如何与你相处，所谓的交流根本毫无必要，亦没有意义。不具备自我意识的生物无法受到折磨，效率更高，更具备竞争力。沃茨笔下的外星生命，从根本上颠覆了传统科幻小说中外星生命的定义，直接向生命进化和宇宙生存法则发出挑战。 ★21种语言版本，逾350部年度佳作收录，50多个奖项提名，特别收录番外中短篇二则，同系列续作《模仿》即将于年底出版。 ——沃茨专注科幻写作多年，多次获得各项大奖青睐，包括雨果奖、极光奖、日本星云奖、法兰西科幻文学大奖等。本书经译者精心修订，译文水准更上一筹，同时额外收录了作者专门提供的两个中短篇，以供读者更好地理解人物的故事线和书中关于自我意识的讨论，也为即将出版的同系列续作《模仿》提供相关的背景和故事前提。以《盲视》为蓝本创作的同名科幻动画短片，在数十位艺术家的合作下历时四年打磨完成，制作精良，气势磅礴，令人震撼。