尖叫镇的怪物街(3虫人复活暗夜猫人)

作者简介

R.L.斯坦，深*少年儿童读者喜爱的美国惊险小说家，作品译成近40种语言，其代表作“*皮疙瘩系列丛书”广为人知，**销量已逾3.5亿册。 作为一名**畅销书作家，R.L.斯坦在实现为**少年儿童写作的宏愿时，一直坚持“*不在作品中涉及性、**、暴力、离婚以及虐待儿童等内容”的创作原则。在“*皮疙瘩系列丛书”里，R.L.斯坦视传播美好、真诚、善良为己任，他通过一系列惊险奇特的故事，将人物对于生命的憧憬与追求、勇敢与机敏展现得淋漓尽致。他的作品表达了作者对社会的理性思考，倾注作者对人类命运的深切关注，挑战读者的想象极限。 R.L.斯坦被誉为**悬念大师和无与伦比的故事大王。他的作品里有险象环生的情节，有个性鲜明的人物，有让人目不暇接的惊悚，也有神秘莫测的故事，既古怪精灵，又极富鲜活的时代气息，***带给读者精神满足和审美愉悦。

内容简介

卡尔很不屑，哼了一声，像头猪似的。“要是当 时我知道破电话本也算数的话，我找的**比你多。 ” “詹妮！”妈妈在屋子里喊我，“除完花园里的 *了吗？” “快了！”我朝屋里喊。 卡尔在偷偷笑。“我说詹妮啊，要是有人付你钱 ，你除这么多*得赚多少啊！”说完他就滑走了。 我用膝盖支着地，开足马力飞快拔*。得马上找 个活儿干干！我要赚得比卡尔多一倍才行。 要是赚够了钱，说不定明年我也能像我朋友们一 样，参加夏令营去。这样我就不用整个暑假都待在荫 边镇，成天只能和卡尔·比默“做伴”了。 我拔掉了所有杂*，把它们堆到一个大塑料袋里 。“妈妈！”我喊，“干完了，我出去走走行吗？” “去吧！”她喊。 我冲到邻居家门口，用手指理了理我短短的棕色 卷发，掸了掸裤子上的土，然后按下了门铃。 肯普太太打开门，隔着门帘看我。 “阿姨好，”我说，“今年夏天您需不需要人修 *坪？我很会修*坪的。” 肯普太太笑了：“抱歉啊，詹妮，我找了家*坪 服务公司，他们把我院子里的活儿都包了。” “哦，”我有点失望，“那好的，谢谢您。”我 急急忙忙回到人行道上。不过还好，至少卡尔没看见 。 这时候，我听到有人在笑。卡尔从肯普太太院子 里的大橡树后面冒出来。“我很会修*坪哦！”他尖 着嗓子，想学我。 “我又没那么说话！”我大声说。 “我又没那么说话！”他阴阳怪气地叫。 我咚咚地往边上的房子那儿走，我听见身后卡尔 滑着轮滑咻咻地跟着。 卡尔为什么不像阿妮塔和萨拉一样去夏令营？为 什么不像我*好的朋友梅根那样跟家里人去大峡谷玩 ？为什么不像小蟾那样去爷爷奶奶家呢？ 为什么他是**一个非要待在荫边镇过暑假的小 孩？不过，当然还有我了。 我冲到霍夫曼先生家。他们也不需要有人修*坪 。哈斯勒家、马丁家，还有普莱斯科特家，都不需要 。 但我还是不罢休，*何况，卡尔还一直跟着我呢 ！ 我走街串巷，每家的门都敲了个遍，每个人都跟 我说他们自己修*坪，要不就是已经雇好人了。 有个家伙正好雇的是卡尔。当然了，我去敲门之 前，卡尔才没告诉我呢。这个白痴。 “你都花这么长时间了，”卡尔说，“你找不到 工作了！” 我好不容易忍住，没转过身敲掉他的脑袋。“你 跟着我干什么？”我大声问，“走开，该干吗干吗去 。” 但他还是跟在我后面。当然了，我想让他干什么 ，他偏不干什么。 我转了个弯，突然听见卡尔啊地吸了一口气。 “哦，怪物街呀！”他夸张地说。我回头瞥了他 一眼。他两手捂着嘴巴，好像要咬掉手指甲。 卡尔还以为自己演得不错。我摇摇头，往**栋 房子走去。 我想，这地方肯定需要我帮忙，弯弯曲曲的石头 路都快让*盖住了。原来应该长花的地方，现在都长 满了杂*。门廊柱子上和房子的外面，都爬满了深绿 色的常春藤。 我上了门廊的台阶，按下门铃。一个阿姨开的门 ，她和我妈妈岁数差不多，剪着短短的黑头发，看上 去倒是蛮友好。 “您好，”我说，“我叫詹妮·梦露，今年夏天 您需要人修*坪吗？” 她笑了笑，我注意到她两颗上门牙之问的缝儿。 “当然需要了，我一直在报纸上找这种广告，你来得 真是太及时了。” “好棒哦！”我忍不住大声说。 “我叫伊利斯·洛伊，”她说，“詹妮，你什么 时候开始干？瞧，我这院子真需要个人好好收拾收拾 。”我们俩都笑了。 “我马上就能开始干。”我说。 “那太好了。你怎么收费？” “嗯……一小时四十五块钱。”我说。真希望我 没开错价，原来我还真没想过要多少钱呢。 “不错，还能接*，”洛伊太太回答，“割*机 在车库里。”她指了指屋子的侧面。 “谢了！”我说。她一关上门，我就回过头，朝 卡尔咧嘴笑开了。 “你找了个烂摊子，”他嘲笑我，“不小的工程 哎！”他顺着大街滑走了。 终于走了！至少，他不至于在这儿看着我干活儿 了。 我一溜小跑到了车库，推出割*机。这机器还是 老式的，燃气的那种，你得拉绳索才能启动。 我把它拖出木头门，拖到侧院里。我看着满地乱 七八糟的高*，忍不住叹了口气。 “你本来不就是要找工作的吗？”我这么提醒自 己。我使劲拽了一下绳索，没反应。又拽了一下，还 是没反应。 “哎呀，给点力啊。”我嘟囔着。 我又使劲一拉绳索，割*机突然启动了，我的手 使劲一震，全身也跟着震了一下。 我把全身重量都压在割*机上，使劲往前推。我 推着割*机在侧院里跌跌撞撞，两条腿后面的肌肉绷 得紧紧的。 空气好像凝固了，热得要命，而且一点风都没有 。我都快喘不上气了，后背上全是汗。额头上也是， 汗珠子流下来，滴到我眼睛里。 要是我就这么放弃了，卡尔不得高兴死。我想象 他瞧着我，一脸幸灾乐祸的白痴样儿。就这样，我又 鼓足了干劲儿。 我手心像着了火似的，割*机在手里不停振动， 震得我的手好痒。割完了侧院的*，我感觉手心都起 茧子了，而且变得特别粗糙。 P4－7