微量的慰藉(007典藏精选集)(精)

作者简介

伊恩·弗莱明（Ian Fleming），英国小说家，生于伦敦，先后毕业于伊顿公学和皇家军事学院，后又前往德国慕尼黑和瑞士日内瓦学习语言。曾在路透社莫斯科记者站工作，后来回到英国从事金融和股票方面的工作。“二战”期间担任英国海军情报局局长的私人秘书，后来成为《太阳报》国际版经理。1952年，已经退役的弗莱明开始根据自己的间谍经验创作007系列小说，一经出版便取得巨大的成功，畅销多国。之后007系列数次改编成电影，搬上荧幕，经久不衰。弗莱明创造的“詹姆斯·邦德”温文尔雅、机智果敢，肖恩·康纳利、罗杰·摩尔、蒂姆西·道尔顿、丹尼尔·克雷格等知名演员都曾出演詹姆斯·邦德一角。

内容简介

微量的慰藉 詹姆斯·邦德离开伦敦来到巴哈马的首都拿骚已 经一个多星期了，他这次的任务已经圆满完成。第二 天，他就要去迈阿密执行一项例行的调查任务。 这是他在拿骚的最后一个晚上。总督特意为他举 行了告别晚宴，一位总督的副官和巴哈马富翁哈维· 米勒及其夫人作陪。晚宴上，邦德感觉与他们几乎没 有什么共同语言，气氛也不是特别热烈。人们一直在 津津乐道地谈论空中旅行，邦德更是觉得非常无趣。 米勒先生和太太要去蒙特利尔，副官陪着这对百 万富翁夫妇去机场。邦德不得不和总督寒暄上一个钟 头之后才能回旅馆睡觉。“我一直在想，假如我结婚 的话，一定要找个空中小姐做妻子。”于是，邦德装 作非常漫不经心地说道。 “是吗？这是为什么呢？”总督的口气稍微有些 冷淡，但一直彬彬有礼。 邦德心里很希望总督和他聊天时能够轻松一点儿 。换句话说，多点儿人情味儿。“这个我也说不好。 不过想想，如果随时都有个可爱的姑娘服侍我，睡觉 时帮我掖好被子，还能端水送饭，嘘寒问暖，那该多 好啊！还有就是空中小姐常面带微笑，让人觉得心里 舒服。” 邦德其实根本没有结婚的打算，更没有打算要娶 一位空中小姐做妻子，就算是要结婚，他也不会选择 一个既乏味又无趣的奴仆做妻子。他说这些话无非是 想和总督找到一些感兴趣的话题，活跃一下气氛罢了 。 “我觉得和空中小姐结了婚，恐怕和想象当中的 会不一样。工作的时候，她们亲切的笑容和热情的服 务自然迷人，因为那是她们的工作，下班之后很难说 不是另外一副面孔。” 听了总督的话，邦德觉得合情合理，赶忙解释道 ：“我没有迫不及待要结婚，所以还没有对空中小姐 做过具体的调查。” 接下来便是一阵沉默。 在手上的雪茄熄灭后，总督重新点燃。当他再次 张口时，声音里似乎有了些感情：“我以前的一个朋 友，他和你有过类似的看法，没想到他真的爱上了一 个空中小姐，并且结婚了。想想这真是一段颇有趣的 故事。”总督稍微停了一下，侧过脸斜视着邦德，笑 了笑，又说，“我想，你是看过很多生活的阴暗面的 ，而这段故事并不是什么美满幸福的童话故事，你想 知道这是为什么吗？” “乐意倾听。”邦德故意使自己的声音听起来充 满了热情。他不太清楚总督所指的那些生活的阴暗面 和自己想象中的是否一样，但至少和空中旅行这件事 比起来至少会有趣很多吧！他在那张过于柔软的沙发 上坐得有些不舒服，于是站起来，又往酒杯里倒了一 些酒，拖了一张椅子，隔着放酒的小车和总督斜对面 坐着。 总督自始至终都在看着短短的雪茄烟头，就连讲 话的时候眼睛也始终没有离开雪茄头上的烟灰，好像 在和眼前升起的一丝丝烟雾说话。总督开始叙述他的 故事：“这个人叫菲利普·马斯特斯，他和我差不多 大，我们在同一个部门工作，我比他早去一年。马斯 特斯虽然资质平庸，但是非常勤奋干练，给人留下很 好的印象，让大家觉得他工作很踏实。他曾就读于牛 津大学，学业完成之后，申请去殖民地工作，被录用 了。最初，他被派往尼日利亚，然后他在那里干得很 好。他思想开明，虽然他不一定是真的想和本地人亲 近友好，但是他和他们相处得也非常融洽。”总督的 嘴角露出一丝微笑，“他的这种做法，在当时却让上 司感到难以理解，于是他们之间有些隔阂。” 总督停下来吸了口烟，然后俯身把马上就要掉下 的烟灰抖到咖啡杯里。他靠着沙发，把目光再次投向 了邦德：“我敢保证，他对当地人的感情和他的同龄 人对异性的迷恋差不多。不过稍有些遗憾，菲利普· 马斯特斯的性格很是腼腆，举止也很笨拙。同女人打 交道时，总是愁眉苦脸，不知该如何相处，所以也一 无所获。之前在牛津学习的时候，他也是只知道应付 各种考试，曲棍球是他仅有的爱好。放假的时候，他 都是到威尔士的婶婶家消磨时间，去参加当地一些俱 乐部组织的登山活动。他的父母在他上中学时就离了 婚。虽说是独生子，但进入牛津大学以后，他的双亲 就不再理会他的生活了。因为有奖学金和津贴，他吃 穿倒没有什么问题。只是他几乎没有时间去追求异性 ，甚至和那些有过一面之缘的姑娘做自我介绍的机会 都非常少。就是这么平淡无味，他的青春在缺乏情感 交流的生活中一天天过去了。有时候，我常常会想他 的这些经历，他为什么能和尼加拉瓜的有色人种的关 系那么好？我猜大概就是因为长期以来，他生活的环 境几乎不存在爱，而潜藏在内心深处的那份情感无处 宣泄；而尼加拉瓜有色人种生性善良，他从他们的相 处中得到了爱，也使自己蠢蠢欲动的情感找到了一个 归宿。” “说白了，其实最麻烦的还是由于他不知道和那 些漂亮的黑人姑娘怎么避孕吧！”邦德觉得总督有点 儿太过于正经了，便插嘴说道。P1－3