金色男孩
作者简介
希尔皮·索玛雅·高达(Shilpi Somaya Gowda),印度裔美国作家。因父母早年由印度孟买移居至加拿大的缘故,在多伦多出生、成长。拥有史丹佛大学工商管理硕士学位和位于教堂山市的北卡罗莱纳州立大学的学士学位。1991年夏天,曾在印度的孤儿院担任义工,这次经历也成为她创作**部小说《遗忘的女儿》的灵感泉源,该书出版后即大获好评,并被翻译成22国语言出版。现与丈夫及孩子定居于美国加州。
内容简介
1 阿尼尔不知道该怎么开口向妈妈说这件事,尽管 在心里他已经翻来覆去*练很多遍了。“妈,真的, 你不用为我做这一切。”他冷不防地冒出这么一句, 不过,话刚一出口,他就后悔了。倒不是害怕因此遭 嘲笑,也不是担心对妈妈说这种话其实根本就没用, 而是因为用这样的口吻去求妈妈,听上去很像一个小 孩,而不像一个即将踏上人生旅途的一位二十三岁的 男子汉。 妈妈的目光向这边扫过来,和他的目光交会后, 又忙着指挥两个表妹在双扇门上挂金盏花环。阿尼尔 心里很清楚,眼前一系列繁忙的活动他即使反对也没 用。早上醒来,他就闻到一股准备中的宴会饭菜的香 味。昨晚很晚的时候,用人们还在忙碌着将他的两口 大箱子固定到“马鲁蒂”铃木汽车的行李架上,他是 在他们嘈杂的干活声的催眠下入睡的。 早上九十点钟,人们开始陆续到来。这个时候, 牛挤好了奶,*喂了食,地里的活也干完了。印度潘 家拉佳这个地方的生活节奏始于拂晓,一般要等早上 的活干完后才开始做其他的事情。现在,朝露已经散 去,烈*当头,大宅子前面尘土飞扬的空地上挤满了 家人、邻居,人声鼎沸,好不热闹。大伙儿一个接一 个进到屋里,品尝热腾腾的奶茶,享用精致丰盛的自 助餐。他们逐一来到阿尼尔跟前,向他表示祝贺。一 些人看上去还算面熟,但有些人阿尼尔要使劲地想才 能想出个大概。毕竟,阿尼尔离开家六年了。其间, 很多人背驼了,头发也没剩几根了。回到村里才一个 星期,他又萌生了想走的念头。 阿尼尔站在门口走廊的边上向人群望去,看到妹 妹皮亚正在下面的空地上和一个女孩子说着话。那女 孩一头浓密的头发,瀑布般地从背后倾泻而下。阿尼 尔向她们走去,皮亚伸出她细长的手臂一把搂住他的 腰:“果然不出我所料,这么大的排场,比我将来的 婚礼还热闹。”她冲他一笑,眉毛有些不屑地向上一 挑,转身看她朋友:“当然啦,说不定你的婚礼还在 我的前头呢。” 那女孩将头一偏,冲他微微一笑,上下牙齿间露 出一条窄缝。阿尼尔一惊,突然记起她是谁了——丽 娜。他们已经好多年没见面了。他从未见过她不梳辫 子的模样,小时候她总是扎着两条长辫。现在,她已 经**长成大姑娘了:直挺秀美的鼻子,高高的颧骨 ,两道弯弯的细眉,一双热情的褐色眼睛。他清了清 喉咙:“好久不见……你好吗?” “她也要离开我了,”皮亚故作悲情地叹息道, “她要嫁人了。” 阿尼尔朝丽娜一笑:“真的吗?” 丽娜耸耸肩,算是对他问话的应答。“恭喜你, 阿尼尔。伯父伯母有你这样的儿子,一定很骄傲。” “是的,我们都很自豪,大哥。”皮亚靠拢过来 ,紧挨着他,“这**我们等了很久了。你还记得那 只小鸟吗?椰子树上的那只鸟。” “当然记得!”丽娜说,“当时我们大家比赛, 看谁能先爬到树顶。” “你**个爬到树顶,”阿尼尔用手指着丽娜, “然后就扔椰子砸下面的人。”(P3-4)