钢铁是怎样炼成的/插图本名著名译丛书

作者简介

无

内容简介

第二天早上七点钟，保尔已经给通宵不停的劳动 弄得精疲力竭，他把两个烧开了的茶炉交给了替班的 ，那个眼神放肆的圆脸的男孩子。 那个孩子看看一切都弄得妥帖，茶炉里的水也烧 开了，就把两只手插进口袋里，从咬得紧紧的牙缝里 挤出一口唾沫来，带着一副傲慢的神气，斜着白眼看 了看保尔，然后用绝对不许反抗的腔调说： “喂，小鬼！记好，明天早上准六点来接班。” “为什么六点？”保尔问，“换班是七点呀。” “谁要七点换班，就让他七点换班好了，你可得 六点就来。要是再说废话，我就打肿你的狗脸。你这 小子，才到就摆架子。” 那些刚换了班的洗家什的女工们，满有兴趣地听 着两个孩子的谈话。那孩子的盛气凌人的声音和寻衅 的态度把保尔激怒了。他向自己的接班人逼近一步， 本想狠狠地给他一个耳光，只是怕头一天上工就给开 除了，才没有动手。他气得满脸发紫，说： “火气别太大，别吓唬人，要不，你决不会有好 下场！明早我七点来。要打架，我奉陪；你想试一试 ，那就请！” 对方向着大锅倒退了一步，吃惊地瞧着怒气冲冲 的对手。他完全没料到会碰这样大的钉子，于是有点 手足无措了。 “那好啦，咱们走着瞧吧。”他含含糊糊地说。 头一天平安无事地过去了。当保尔迈着大步走回 家的时候，他觉得自己已是一个心安理得地挣得了休 息的人了。他现在也在劳动，谁也不能再说他是个吃 闲饭的人了。 早晨的太阳从高大的锯木厂后面懒洋洋地升起来 。保尔家的小屋很快就可以看见了。瞧，马上就到了 ，就在列辛斯基的庄园后面。 “妈一定刚刚起床，可是我已经下班回来了，” 他一面想着，一面加快脚步，嘴里吹着口哨，“离开 学校倒也好。反正那个该死的神父是不会让你好好念 书的。现在我恨不得吐他一脸唾沫，”保尔正想着， 已经到了家，在推开小门的时候，又想起来：“我一 定要揍那黄毛小子的狗脸，对，一定要揍他一顿。” 母亲正在院子里忙着烧茶炊，一看见儿子就慌忙 地问他： “怎么样？” “很好。”保尔回答。 母亲好像有什么话要告诉他。可是他已经明白了 。他从敞开的窗户望过去，看见了他哥哥阿尔焦姆的 宽大的后背。 “怎么，阿尔焦姆回来了吗？”他心神不安地问 。 “是的，昨天晚上刚到，往后他就住在家里了。 他要到调车场干活。” 保尔有点踌躇地推开了房门，走进屋里去。 那个身材高大、背朝着保尔坐在桌子旁边的人， 无