十一月的姆咪谷/托芙·扬松姆咪故事全集

作者简介

托芙·扬松（Tove Jansson，1914—2001）是芬兰著名儿童文学作家、画家。她创作的“姆咪谷”系列故事向读者展示了一个充满真诚、善良和美的新奇世界。因为其巨大的文学艺术成就，扬松屡获殊荣：1953年获得了尼尔斯·霍格尔森奖，1966年获得了素有“小诺贝尔奖”之称的世界儿童文学的最高奖——国际安徒生奖，1972年获得了瑞典学院奖，1976年获得芬兰最高荣誉奖章，并多次获得国家颁发的文学奖。这位艺术界的女性之所以获得如此多的嘉奖，是因为她的作品感动了无数人，她告诉人们：永远，永远，让生命归于平和与安静，还灵魂以自由和轻松。正如姆咪所说：“我只想过平静的生活，种点土豆，做几个美梦。”

内容简介

小嗅嗅一路安安静静地缓步向前，树林环抱在他 周围，天下起了雨。那雨下在他绿色的帽子上，下在 他绿色的雨衣上，到处都是一片噼噼啪啪的声音，树 林把他裹在一种温柔而微妙的寂寞之中。 海岸边有许多山谷。那些起伏的山脉向下伸展， 它们那长长的、雄伟的曲线，一直延伸到岬角或海湾 ，那些岬角和海湾深深地切入荒山野岭中。有一个菲 利钟克独自生活在其中一个山谷里。小嗅嗅遇到过许 多菲利钟克，而且知道他们一直都按照自己的方式行 事，他们有自己的一些愚蠢规矩。不过，小嗅嗅从来 就弄不清楚什么时候会经过一幢菲利钟克的房子。 眼前这幢房子的围栏是笔直的尖桩，房子的大门 锁着。花园里空荡荡的，晾衣绳收起来了，木柴堆也 已经不见了。那里没有吊床和花园里的设施，那里也 没有让人看着熟悉的凌乱。在夏天，一幢房子的周围 通常是很凌乱的，总有耙子、水桶、草帽、给猫喂牛 奶的碟子，它们常常跟其他家用的东西一块儿被丢在 那里过夜，使那房子看上去有人住，让人感到主人欢 迎有人去拜访。 菲利钟克知道秋天已经到来了，她把自己关在了 房子里边。她的房子看上去关得严严实实的，就像根 本没人住的样子。但是她在房子里边，深深地隐藏在 不可穿越的高墙后面，那密密的枞树把她的窗户都掩 盖了起来。 秋冬悄悄地过渡根本不是什么坏事。趁这个时候 ，你可以尽量妥当地把必需品收藏起来。那倒也不错 ，把所有属于你的东西都收集起来，尽可能地放在身 边，储存起你的热情和思想，把你自己藏在一个深洞 里，藏在那个安全的核心里，你可以保卫最最重要、 最最宝贵的东西，保卫你自己。到严寒来临时，就让 暴风雪和黑暗肆虐去吧。它们可以一路摸索到墙边， 想寻找一个入口，但是它们一个人口也找不到，所有 的入口都关闭了。你那时就能坐在里边暖暖和和、安 然无恙地发笑，因为你早有预见。 总有一些人待在家里，也总有一些人往外走，事 情就是这样。每一个人可以做出自己的选择，不过他 必须在还有时间的时候做出选择，并且决不改变主意 。 菲利钟克开始在她的房子后面拍打地毯，她干这 件事情时全身心投入，尽管近于疯狂，但干得却很有 节奏，人人都能听出来她非常喜欢拍打地毯。小嗅嗅 继续朝前走，他点起了烟斗，心里在想： 姆咪全家这时也在姆咪谷里醒来了，姆咪爸爸在 上钟的发条，在拍打气压表，姆咪妈妈在生炉子。姆 咪特罗尔走出来，到了阳台上，看到我的营地已经空 无一人。他来到桥边看了看信箱，里边是空的。我忘 了写告别信，我没有时间，不过这种信我总是写得一 模一样：“我四月份回来，保重，我要走了，但是春 天我会回来的，照顾你自己……”其实，即使我不写 这些，他也知道。