
出版社: 人民文学
原售价: 20.00
折扣价: 0.00
折扣购买: 格列佛游记(新版)/语文丛书
ISBN: 9787020089963
看起来这决定也许太胆大而危险,我相信在同样情形下.无 论哪一位欧洲君王都小会效法他们的办法;不过我却认为这样 作极为慎重而豁达.因为如果这些人在我睡着时想法用矛、箭把 我杀死。那么我一感到疼痛,当然会惊醒过来.说不定会激怒我, 使出蛮力,一定会挣断束缚;那时他们既不能抵抗,就更不能希 冀我的慈悲了。 这些小人是最出色的数学家,由于皇帝的提倡和鼓励,他们 的机械学也发展到了完善的程度。这位皇帝是一位有名的崇尚 学术的君王。他有好儿架装着轮子的机器,可以用来运送木材 和其他沉重的东西。他经常在出产良材的树林里建造最大的战 舰,有的长达九英尺,然后用这种机器把战舰运到三四百码以外 的海上去。这一次五百个木匠、机器匠立刻动工建造他们最大 的机器。这是一座木架,离地有三英寸高,大约有七英尺长四英 尺宽,装着二十二个轮子。仿佛在我上岸以后四小时,他们才开 始动工,我听到的那阵欢呼,就是因为机器运到了的缘故。他们 把机器推到我身边,跟我的身子平行。但是主要的困难是怎样 把我抬到车子上。为了达到这个目的,他们竖起了八十根一英 尺高的柱子。工人们用带子捆绑住我的脖子、手、脚和身体;然 后用像我们包扎物品用的绳子那么粗细的绳索,一头用钩子钩 住绷带,一头缚在木柱顶端的滑车上。九百条大汉一齐动手拉 这些绳索,不到三个小时,就把我抬上了机器.而且把我捆得紧 紧的。这些事都是别人告诉我的,因为他们进行工作的时候,我 正睡得昏昏沉沉,掺在涸里的迷药药性已经发作了。一千五百 匹高大的御马,都有四英寸多高,拖着我向京城进发,前面我也 说过,京城离这儿大约有半英里路程。 我们在路上走了四个小时以后.一件可笑的事件把我弄醒 了。原来车子出了什么毛病需要修理,停了一会儿,有两、三个 年轻小伙子一时好奇,想看看我睡着了的模样,爬上了机器,悄 悄地走到我的脸前,他们中间有个卫队军官把他的短枪尖深深 地伸进了我的左鼻孔,像一根草一样弄得我鼻孔发痒,叫我大打 喷嚏;此后他们也就偷偷地溜了,并没有被人看见,过了三星期, 我才弄明白为什么那时会突然醒来。那一天,我们又走了不少 路,夜里休息的时候,我的两旁各有五百名卫队.半数手持火把, 半数带了弓箭.如果我要想动弹一下的话,他们马上就向我射 击。第二天早上一出太阳我们又继续进发,大约在中午时分,离 京城就不到两百码了。皇帝率领全朝官员都出来迎接;但是大 将军们却无论如何不让皇帝亲身冒险走上我的身子。P10-11