小毛驴之歌（少年版）/诺贝尔文学奖大师经典悦读

作者简介

胡安·拉蒙·希梅內斯（Juan Ramón Jiménez, 1881-1958），出生在西班牙南部安达卢西亚地区的莫格尔小镇，1896年，考入塞维利亚大学法律系；1900年，出版诗集《白睡莲》和《紫色的灵魂》。 1916年，与翻译家塞诺薇娅结婚。以这一年度为界，希梅内斯的诗歌创作可分为两个时期：前期作品主要有《诗韵集》(1902)、《悲伤的咏叹调》（1903）、《遥远的花园》（1904）、第一哀歌集《纯粹的挽歌（1908）、第二哀歌集《温和的挽歌》（1909）、第三哀歌集《悲哀的挽歌》（1910）、《春之组曲》（1910）以及著名的自传性散文诗集《小毛驴与我》等；后期作品主要有《一个新婚诗人的日记》（1916）、《永恒》（1918）、《宝石与天空》（1919）、《一致》（1925）等。1956年，希梅内斯获得诺贝尔文学奖。

内容简介

上学 小银很聪明，我觉得如果送它去上学，它肯定可 以像别的孩子一样学到很多知识，学会字母A、B、c 呀，学会写字、画画呀，总之，上学的孩子们能学到 的知识，它肯定都能学会。我可以肯定，聪明的小银 一定可以做到这些！ 小银，如果你去上学，肯定要比巴罗镇上的神父 和医生懂得更多。 小银，你这个聪明的小家伙，一定可以像蜡做的 那只小毛驴一样睿智。那只小毛驴头上戴着布花环， 非常可爱，它还是玻璃缸里那条金鱼的朋友呢。 你还不到四岁，但身材已经非常高大，喔，我真 是好奇，什么样的椅子才适合你坐，什么样的桌子适 合让你趴在上面写字，什么样的教堂唱诗班能让你站 着唱赞美诗呢？ 嘘，小声点儿，小银，其实我并不想让你去教堂 ，我担心堂娜·多米蒂拉，那个穿着紫色袈裟、系着 黄色腰带的修女，我怀疑她会罚你跪在香蕉树院子的 角落里，晒两个钟头的太阳，也许还会用一根长长的 芦苇秆来打你的手心，说不定还会把你当午后甜点吃 掉呢。 唔，说不定，人们还会恶作剧，用火点燃一张纸 放在你的尾巴下面捉弄你。哎呀，那样太可怕了，你 会被烫得耳朵通红，想一想我就觉得难过，感觉就像 庄稼汉的儿子要面临一场疾风骤雨般的打骂一样…… 走吧，小银，快跟我走。我不会让你去受罪的， 我会耐心地教你认识花朵和星星，我会耐心地陪伴你 做任何事情，不会让任何入伤害你、嘲笑你。或许他 们会笑你是小傻瓜，或许他们还会将折好的毛驴纸帽 给你戴在头上。不要害怕，小银，我会一直在你身边 保护你，尽管那纸帽的两只耳朵比你的还大，那红圈 、蓝圈画出来的大眼睛，和河里船只上画的眼睛一样 大。 快来，小银，我不会让任何人伤害你，快跟我来 吧。 瞧，我时常希望小银能接触更多好玩有趣的事情 ，可是我也很害怕它受到伤害。 不过，我还是会带小银和我的小伙伴们一起玩。 我相信，只要有我在，我就能保护小银。 美味的无花果 无花果是一种非常好吃的果子，尤其是在弥漫着 浓雾又异常寒冷的黎明，非常适合吃无花果。 我的小伙伴们喜欢吃无花果，当然了，小银也很 喜欢吃。我和我的小伙伴罗西约、阿黛拉早就商量好 了，早上六点钟我们就悄悄出发，到里卡去吃无花果 。当然，我的好朋友小银也会一起去。 我们一路狂奔，跑向那些古老而巨大的无花果树 。 这些树都非常庞大，灰色的树干，枝叶繁茂，盘 根错节的枝丫如一条条肥胖的大腿，嫩绿的阔叶如亚 当和夏娃穿过的叶子裙，叶子上泛起点点银光，在熹 微的晨光中闪闪发亮。 跑，疯狂地赛跑，我们比赛看谁最先跑过每一棵 无花果树。我奋力向前，罗西约不甘示弱，紧紧跟在 我后面。我们俩跑得气喘吁吁，上气不接下气，可是 ，我们心里是无比高兴的。 “快摘！”我催罗西约摘下第一片叶子。 “真累啊，我的心都快要跳出来了。”她抓着我 的手，让我摸她心跳加剧的心口。我望望她，她的胸 脯剧烈地起伏着，如一股股波浪在涌动。 “你们等等我！”阿黛拉还远远地跟在后面，又 矮又胖的她没有我们身手敏捷，只能跟在后面干生气 。她气呼呼地冲我们扔无花果，我们也嬉笑着反击。 小银跟着我们一起奔跑，我也摘了一些熟透的无花果 ，连枝带叶拿给小银，小银开心地用头蹭蹭我的手， 向我道谢。 阿黛拉还在不停地用无花果砸我们，她眼睛里含 着泪珠，嘴角却带着微笑。她是一个非常可爱的女孩 子，笨拙却又宽容，我们平时玩得非常好。 “砰！”一颗无花果砸在我的额头上。噢，好黏 的果子弹。 “快还击！”罗西约轻声冲我嚷，“你砸她的头 ，我砸她身上。” 我们两个很快建立了战略联盟，一起砸阿黛拉。 阿黛拉大声尖叫，不停地朝我们还击。无花果纷纷落 下来，砸在我们的眼睛上、鼻子上、脊背上，还有衣 服上。我们开心地不停欢叫，无花果给我们带来的快 乐远远超过吃到口中的甘甜。P5-9