福尔摩斯经典探案集(1波希米亚丑闻奇案小侦探版)

作者简介

内容简介

伦敦之丐 说来真是不可思议，竟然有人读了德·昆西所著 的《论梦游》一书后，为了追求梦游般的感觉，把鸦 片抹在烟卷上来抽。他就是其中一个。当然，他也因 此和许多人一样，染上了毒瘾，再难戒掉。从此，他 整个人变成了鸦片的奴隶，面黄肌瘦，如病兽一般， 早已失去了当年的风采。他就是艾萨·威烈——原圣 乔治大学神学院院长、神学博士伊莱斯·威烈的弟弟 。 18**年6月的一个晚上，在好多人都打着哈欠、 看过时钟、准备**睡觉的时候，我住所的门铃突然 响了起来。我从椅子上站起来，妻子也把手里的针线 放下，脸上微露厌烦的神色，说道：“又是来求诊的 病人吧？你又要出去了。”我不禁皱了皱眉头，因为 我已奔波了**，刚刚才出诊回来。 门开了，传来几声很急促的对话，接着油漆布地 毯上响起很重的脚步声。不一会儿，客厅的门被推开 了，一位身着深色衣服、戴着黑色面纱的妇女走了进 来。 她说：“**抱歉，这么晚了还来打扰。”说罢 ，忽然跑到我妻子面前，伏在她肩上哭着说：“啊！ 我的处境很危险！你一定要帮帮我啊！” 我的妻子把她的面纱揭了起来，吃惊地说：“怎 么，是凯特·威烈吗？凯特，我没想到你会来。” “我不知道怎么办才好，所以到你这里来了。” 这是常有的事，她有了烦心事，一定会到我妻子这里 来，好像海鸟飞到了灯塔上一般。 “你来，我很欢迎。现在，你可以先喝些酒或水 ，安静地坐下，把事情讲出来。我叫约翰先去睡。” “啊！不，让他留在这里。我正需要医生的帮助 。这事是关于艾萨的，他已经两天没回家了。我很担 心他会不会出什么事。” 她讲她丈夫的险事，已经不是**次了，我是她 的医生，我太太是她的老同学、好朋友，所以她对我 们很坦率，我们也时常安慰她。但是我们能帮助她找 回她的丈夫吗？这却很难说。她得到很确切的消息， 她丈夫发烟瘾的时候，常常到伦敦东区上桑丹路的烟 窟“黄金旅馆”去。有一次他在那里，直到深夜才回 家。但是这次已过了整整两天，他却还留在那里，吞 云吐雾，呼吸着毒气。她料定若去那里，一定可以找 到他。但是一个年轻的女子哪能到那种地方，把她的 丈夫从烟鬼的包围中领出来呢？ 所以，她若不是要我保护她到那地方去，又何苦 这么晚还来这里呢？并且我也是艾萨·威烈的保健顾 问，我有责任照顾他的身体。我又想，还是我单独去 找他比较好。因此我答应她，如果他真是在她所说的 地方，两小时内，我一定可以把他带回来。于是，我 离开房间，坐上马车一直向东区驶去。 找到那里并不困难。上桑丹路在高大的船埠后面 ，横在泰晤士河北岸、伦敦桥桥西之间，是一条很小 的胡同。但我所要寻找的目标却在污秽的地下室里。 到了那里，我吩咐马车夫等着，便沿石级走下去。我 越走越低，好像进了地窖，*后来到一扇门前。那里 有一盏油灯，发出暗淡的光来。我扭动门把，走进一 间低矮而狭长的房间。那里弥漫着浓厚的黄褐色鸦片 浮尘，好像一只移民船，在船的前部，排列着无数长 木榻。 在烟雾中，我隐约看见许多坐卧不一的躯体：有 的躬着腰；有的头向后仰，胸部向上躺在木榻上。我 进去时，那些萎靡无神的眼睛一起转向我。室内除了 黑影之外，还有一圈圈红色的光环，有时亮，有时暗 。这些人大多正独自沉醉，一声不响，只有几个人在 那里交头接耳地说着话，声音很低，并且神情古怪， 他们的谈话好比山鬼夜会一般。其他人好像都在各自 沉思，不是很注意邻榻上的人说些什么。在房间的尽 头有一口铜锅，下面烧着炭。另外有一张三脚木凳， 上面坐着一个老人，两手托着下巴，手臂搁在椅子的 把手上，呆呆地看着火。 我进去的时候，一个马来西亚侍者急忙把一副烟 具递给我，又将放有烟膏的盒子放在空榻上。 我说：“很抱歉，我不是来抽烟的。我来找我的 朋友艾萨·威烈先生，我有话对他说。” 这时，我的右边有个人移动了一下身子，发出响 声。我向黑暗中望去，只见威烈面孔惨白、双颊凹陷 ，目光无神地看着我。 “我的上帝！你是华生。”他目光无神，声音非 常微弱。他说：“华生，几点了？” “快11点钟了。” “**几号了？” “6月19*，星期五。” “什么？**是星期三，你为什么要骗我？”他 忽然用手捂住脸，抽抽咽咽地哭了起来。 “我跟你说，朋友，**是星期五了！你要知道 你的妻子等了你两天了，你应该觉得羞愧。” “我也这么觉得，但是我有些糊涂了。华生，我 以为在这里只有几小时，三筒烟？四筒烟？我记不太 清了，但是我和你一同回去，我不想凯特担心。把你 的手伸过来。你坐车来的吗？” “是啊，外面有车等着。” “我想走了。但是我还欠着烟钱，不知道欠了多 少。华生，我的眼睛看不清颜色了，我也没办法照顾 自己了。”P1－3