理想国

作者简介

柏拉图（约公元前427—前347年），原名Πλτων，英译为Plato。西方哲学乃至西方文化史上最伟大的哲学家和思想家之一。出生于古希腊雅典贵族家族，自幼受到良好教育，后师从苏格拉底。他所开创的“柏拉图主义”、“柏拉图式爱情”、经济学图表对后世影响深远。在他的著作中，苏格拉底的死亡被称为“西方文学史上最伟大的死亡”，仅次于基督之死。除《苏格拉底之死》（也有译为《苏格拉底的申辩》）外，还有《对话录》、《理想国》等著作。

内容简介

昨天我和阿里斯顿的儿子格劳孑L一起去了趟比雷埃夫 斯，去向女神（般狄斯，色雷斯人阿尔忒弥斯）献上我的 敬意。我很想看看他们会用何种方式来庆祝这个节日，毕 竟这是件新鲜事。我对居民们的游行队伍感到很满意，虽 然那不比色雷斯人的好到哪里去。我们祷告完，看过了精 彩的表演，打算折返回城，不料克法洛斯的儿子玻勒马霍 斯恰好远远地看到了归途中的我们，于是他让自己的仆人 上来把我们截住。那位仆人从我身后拉住我的斗篷，说道 ：“玻勒马霍斯先生希望你们等他一下。” 我转过身，问他他的主人在哪儿。 仆人说：“就在你们后面啊，请等一等吧。” 格劳孔说：“非常乐意。”很快，玻勒马霍斯就出现 了，他的身边还有格劳孔的弟弟阿德曼图斯、尼西亚斯的 儿子尼塞拉都以及其他几个大概也参加了游行队伍的人。 玻勒马霍斯对我说：“苏格拉底啊，我猜你和你的同 伴已经准备回城了吧。” 我说：“是啊，你猜得没错。” 他说：“可是你看，我们的人要多多了！” 苏：“没错。” 玻：“你比我们这儿任何一个人要强壮吗？如果不是 ，那就留在这儿不要动吧。” 我说：“难道没有第二个选择吗？也许我们可以说服 你们让我们走。” 玻：“你做得到吗？我们完全可以不听你们的。” 格劳孔说：“显然做不到。” 苏：“那么很遗憾我们不会如您所愿，我们是绝对不 会听的。” 阿德曼图斯插嘴道：“难道没人告诉你们今天晚上有 纪念女神的马上火炬接力赛吗？” 我应声道：“马背上的接力赛！真新鲜！是让人骑在 马上进行火炬传递接力吗？” “是的，”玻勒马霍斯说，“不仅如此，晚上还会有 其他值得一看的庆祝活动。我们可以吃过晚饭就去看表演 ，会有很多年轻人聚在一块儿的，到时候可以好好聊聊天 儿。留下来吧，不要拒绝。” 格劳孔：“恭敬不如从命。” 我说：“好吧。” 于是我们跟着玻勒马霍斯来到了他的住宅，他的兄弟 利西阿斯和欧西德莫斯也在，还有加尔西顿的色拉叙马霍 斯，派阿尼亚的哈曼提得斯，阿利司托尼莫斯的儿子克里 托芬以及我很久没有看到的玻勒马霍斯的父亲克法洛斯。 克法洛斯坐在一把带靠垫的椅子上，头上还戴着一圈花环 ，因为他刚从神庙供奉回来。房间里有好几把椅子，摆成 一个半圆，我们便坐在了他旁边的椅子上。他热情地迎接 了我，然后说： “苏格拉底，你不常来看我，如果我的身体足够好的 话，我也不会叫你过来了。但是我这把年纪了，去一趟城 里也不容易，所以我觉得你应该经常来比雷埃夫斯。老实 跟你说，一旦身体越来越不需要享乐，我就越来越喜欢交 谈的乐趣。把这里当作你的家，来和这些年轻人做伴啊。