小丫头奥尔加(变魔法)/银色独角兽

作者简介

热纳维夫·布里扎克（1951- ）法国**作家、文学编辑出生于巴黎一个知识分子家庭，在多元文化的氛围中长大。成年后她顺理成章地成为文学编辑，同时进行文学创作，在成人文学和少儿文学领域均有所建树，发表过12部成人文学作品以及多部儿童文学作品。作品曾获“费米娜文学奖”和“出版人奖”，并被翻译成十几种语言。她曾担任法国**的伽利玛出版社的文学编辑，现任法国**童档出版社“开心学校”的儿童文学主编。

内容简介

可铲子还是很臭。另外，奥尔加觉得自己身上也 都是猫屎味。本来她是沙堡里的女王，现在全变了味 。 她既伤心又恶心。她不知道自己行动起来会怎样 ，但决定这事不能就这么了结。 丝苔就是这么教她的，要行动起来。 妈妈过来的时候，毛毛的一切痕迹都没有了。 奥尔加用玫瑰花和绣球花瓣当香料，把它们放进 有洗碗液的海水里，再把制作好的“香水”倒在沙堆 上消毒。沙子上全是粉色和紫色的水。 妈妈抬了抬眉毛说： “你刚才嚷嚷什么？这是搞什么名堂？快去洗洗 。” “别管我，你老是来得不及时。”奥尔加说。 妈妈显得很不好意思。 “两个人都到晒台上来，我有事跟你们说。”她 说。 奥尔加和丝苔*不喜欢听这句话，“我有事跟你 们说”，因为这一定预示着有什么不愉快的事在等她 们。 第二章 魔法女王 天空一下子被乌云盖住了，阳台上挺冷的。 海水一定都黑了，奥尔加这么想着，倒也挺满意 。她喜欢想象着天与地是对称的，它们互相映衬，互 为镜子。这才是大自然*美的景致。 她正这么想着，妈妈在她身上套了件深蓝色毛衣 ——有点扎，还递给丝苔一件带帽衫，是灰色的绒衫 ，上面写着红色的大字：我是女王！ 奥尔加暂时忘记了大自然的美，心上像被针扎了 一下。她看着带帽衫，有些嫉妒，想用自己狠狠的目 光给它戳个洞。 “孩子们，”妈妈说，“我和爸爸，我们明天要 回巴黎，就两天。*戈太太，就是咱们的邻居，我们 不在的时候愿意来家里住。她人很好，会好好照顾你 们的，还会给你们做薄饼吃。” “毛毛也要来家里？” “对，”妈妈说，“*戈太太不愿把它单独留在 家里，它太小了。” 丝苔一下子跳了起来： “我可不愿跟那只猫住在一起。” “猫不过是化装成猫的魔鬼。”奥尔加说。能和 姐姐联合起来对付父母亲，她感到很高兴。 “你知道它在奥尔加的沙堡里拉了屎。”丝苔不 满地说。 “够了！”妈妈疲倦地说，“我现在没情绪，你 们自己想办法训练它就是了。” “猫是没法训练的，你知道。”奥尔加说完头也 不回地进了家。 她溜得这么快，是因为她有了个主意，一个特棒 的主意。既然没法训练毛毛，就得让它变成魔猫。 她打开自己厚厚的魔法书。每一页上都有猫打扮 成王子、王子变成猫、靴子猫变成穿戎装、佩剑在屁 股上晃来晃去的武士；有绿宝石眼睛的猫、穿厚白毛 皮大衣的猫，还有一只眼睛大得像宝石的猫和一只穿 了白长裙的猫。夜里，魔法书像猫眼一样发亮。 “你现在会看书了？”丝苔的声音把她从闪光眼 睛猫和钻石爪子猫的画像上拉了回来。 奥尔加还不会看书。到圣诞节就会了，爸爸这么 说过；或者圣三节，或者保不准什么时候，丝苔坏笑 着说。 奥尔加不知道什么是圣三节，歌儿里唱过。老歌 《马里布上战场》里就说：圣三节到了马里布还没回 来。这话听起来挺没谱。不过奥尔加不在乎，因为虽 然她还不会看字，但现在她比别人*会看画。一切细 节都看在眼里，一点点亮光都不放过，一根毫毛都锚 不了。如果她姐姐为此讽刺她，她*不答应。 P6-11