四个孩子和一个护身符/世界儿童文学典藏馆
作者简介
伊迪丝·内斯比特(1858—1924),英国著名儿童文学女作家,主要作品包括《五个孩子和沙地精》《凤凰与魔毯》《护身符的故事》《魔法城堡》《铁路少年》等。这些作品幻想奇特,充满童趣,大部分都发表在十九世纪末和二世纪初,但直到今天仍然经久不衰,在世界各地拥有众多的读者。内斯比特被公认为“英国儿童文学史上第一个黄金时代的巨星,也是二世纪儿童文学的伟大源泉”。
内容简介
地精被这个友善真挚的想法所感动,满足了她的 愿望。关于这一切的那本书叫作《五个孩子和沙地精 》,书的结尾很讨厌地写道—— 孩子们的确又见到了沙地精,但不是在沙坑中, 而 是在——可是我不能再讲了—— 之所以不能讲更多,是因为我那时无法得知孩子 们究竟是在何时何地再次遇到地精的。当然,我知道 他们会遇到它,因为它是说话算话的精灵。当它说一 件事会发生,那件事就肯定会发生。这一点跟告诉我 们下星期四伦敦、南部沿海和海峡天气会如何的那些 人是多么不同! 发现地精和实现愿望的那个美妙暑假,是在乡下 度过的。孩子们热切期盼第二年夏天再有一个这样的 假期。冬季的假期在凤凰与魔毯的那些奇遇中悄悄溜 走。这两样珍宝的失去本来会让孩子们陷人绝望,幸 亏有对于下一次乡村假期的美妙憧憬支撑。他们觉得 ,并且有一定理由这样觉得,世界充满了奇妙的事物 ——而他们是真正会遇到奇妙事情的那类人。所以他 们盼着暑假,可是当它到来的时候,情况完全不同, 而且非常、非常糟糕。爸爸不得不到满洲去,把战争 的新闻电报发给他供职的那家枯燥的报纸——《每日 吼叫报》(或类似的名字)。而妈妈,可怜的亲爱的妈 妈,远在马德拉,因为她病得很重。小羊儿——我是 说那个宝宝——跟她在一起。艾玛姨妈——妈妈的妹 妹,突然嫁给了雷吉诺德叔叔,爸爸的弟弟。他们去 了中国,可是那儿太遥远了,你没法指望被邀请去那 儿度假,无论你姨妈和叔叔多么喜欢你。孩子们只能 被留给老保姆照看,她住在费茨罗伊街,靠近大英博 物馆。虽然她向来对他们很好,实际上是宠爱(这种 宠爱用在我们中最成熟的人身上也远远超出有益之度 ),四个孩子觉得非常凄惨。当出租马车带着爸爸和 他所有的箱子、枪支和羊皮驶远,最坚强的心也害怕 了,女孩们精神崩溃了,搂在一起抽泣,男孩们各看 着一扇阴暗的客厅长窗户外面,努力装出没有男孩会 做出哭鼻子那么没出息的事。 我希望你们注意到,他们没有软弱到在爸爸走之 前哭出来。他们知道,不加这个打扰他也已经有够多 烦心的事了。可是当他走后,每个人都觉得自己忍住 不哭已经忍了一辈子,现在必须要哭了,哪怕会哭死 。于是他们哭了起来。 茶点——有虾和西洋菜——让他们心情好了一点 。西洋菜围着一个小盐碟码成一圈,是一种他们以前 没见过的可口菜式。但这不是开心的一餐。 茶点之后安西娅上楼到爸爸原来的房间,看到他 不在那儿的可怕事实,想到每一分钟都使他离她越来 越远,离俄国人的枪炮越来越近,她又哭了一小会儿 。她想到妈妈有病,孤单一人,也许这时正需要一个 小姑娘给她头上抹科隆香水,给她泡突然想要的茶。 这下,安西娅又哭得格外伤心。然后她想起了妈妈临