蝴蝶的笑声：时光中的女性诗歌

作者简介

艾米莉·勃朗特（Emily Jane Bront？），19世纪的英国作家与诗人，著名的勃朗特三姐妹之一，文学名著《呼啸山庄》的作者。 萨福，古希腊著名女诗人，公认的诗歌之母。 艾米丽·狄金森，美国第一女诗人。 希尔达·杜利特尔、艾米·洛威尔等12位作者都是世界诗歌史上的经典女性诗人。

内容简介

爱情与友谊 [英国]艾米莉·勃朗特 爱情像丛野蔷薇， 友谊像棵冬青树—— 当蔷薇绽放明艳，冬青阴沉晦暗 哪个才能长久繁茂、四季葱郁？ 春天　蔷薇楚楚惹人怜爱， 夏天　花朵盛放传送芬芳； 然而　待冬季再次来临 谁还会称颂它的美丽模样？ 因此现在就舍弃可笑的蔷薇花环 用冬青的光泽把自己装扮， 当严冬的苦寒让你愁眉不展 冬青花冠依旧绿意盎然。 蝴蝶的笑声 [新西兰]凯瑟琳·曼斯菲尔德 在我家粥盘的盘底正中， 有一只彩绘的蓝色蝴蝶。 每天早上我们都要比试，谁先喝光汤底、露出蝴蝶。 这时祖母会说：“别把可怜的蝴蝶吃掉。” 逗得我们哈哈大笑。 每次她都这么说，每次我们都会发笑。 像是个非常甜蜜的小小笑料。 我当时确信，某个美好的清晨， 蝴蝶会振翅飞出盘子、翩跹舞蹈， 笑出世界上最纤细的笑声， 然后栖息在祖母的膝头。 如果你在秋天到来 [美国]艾米莉·狄金森 如果你在秋天到来， 我会把夏天轻轻拂去 半带微笑、半带弃绝， 像主妇将苍蝇驱逐。 如果一年内能见到你， 我会把月份缠绕成团， 然后放进分隔的抽屉， 以防它们纠结混乱。 如果只推迟了几个世纪， 我会用手将它们数计， 删删减减直至我的指尖 坠入世界尽头的荒原。 如果确定，待此生将尽， 你我的生命才能相亲， 我会把生命像果皮远丢， 去体味永恒不朽。 但现在，全然无法估量 要等待的时间有多长， 这令我烦恼心煎，像妖蜂， 将它的毒刺隐而不宣。 又一个春天 [英国]克丽丝蒂娜·罗塞蒂 如果我能看到又一个春天， 我将不再种植并等待夏天的花： 我要马上拥有番红花， 我的无叶粉色瑞香， 不畏霜雪的雪花莲，更想要， 纯白或湛蓝的紫罗兰， 叶片簇生的报春花；任何花 马上开放　不宜迟。 如果我能看到又一个春天 我将去倾听白天的小鸟 搭窝筑巢、成双结对、歌唱鸣叫， 不再等待那单飞的夜莺； 我将去倾听那健壮的羊群， 母羊与洁白如雪的羊羔， 我将从冰雹和所有吹拂的风里 找寻音律。 如果我能看到又一个春天—— 哦，对我过往的辛辣点评 将我所有经历归于“如果”—— 如果我能看到又一个春天 我今天便要欢笑，今日转瞬即逝； 我绝不为任何事等待： 我要利用这无法延续的今天， 及时行乐，纵情放歌。 时光中的闺蜜——惊艳了世界的十二位女诗人 收集闪闪发光的句子，体验现代诗的魅力 女性眼中的星辰和大海，花朵和露珠 ·裸脊双封，高级感翻阅体验 ·唯美金句，英汉对照，文案天花板 ·专业遴选世界一线大咖诗人，现代诗入门B读 ·臻享经典现代诗，部分诗歌为国内首次翻译出版