野性的呼唤/青少年课外阅读系列丛书

作者简介

内容简介

可是，巴克既不是呆在室内的宠物，也不是猎狗 ，但整片天地都是他的。他陪法官的儿子们游泳或者 打猎；他陪法官的女儿摩莉和阿丽丝在黄昏或清晨去 散步。冬夜，他依偎在法官脚下，面对着书房的火炉 里熊熊的炉火；他还可以把法官的孙子们驼在背上， 或者与他们在草地上打滚嬉戏，再或者护着他们到马 厩的水槽那里搞各种冒险，甚至一直远走到驯马的围 场和浆果园。在猎狐狗面前，他昂首阔步，而对于土 次和伊萨伯尔，他也毫不理会，因为他是大王——主 宰着米勒法官府上所有的飞禽走兽，还包括人。 他的父亲艾尔莫，一条高大的圣伯纳狗，曾形影 不离地陪伴着法官，而巴克也在走着父亲的路。由于 他的母亲茜普是条苏格兰牧羊犬，这使得他没有他父 亲那么大的个头——只有一百四十磅重。然而这一百 四十磅，加上优裕的生活和大伙的尊敬带来的尊严， 也使他威风凛凛，有很大的王室气派。在出生后的四 年里，他一直过着志得意满的豪门贵族生活。他自视 颇高，多少有点儿自我膨胀，就像没有见过世面的乡 绅们那样。不过他并没有堕落成一条饱食终日、娇生 惯养的室内狗。打猎之类的户外运动减少了他的脂肪 ，锻炼了肌肉；游泳也使他的筋骨强壮。 这是1897年秋天巴克的情形。这一年世界各地的 人们被科朗代克新发现吸引到了冰天雪地的北方。但 是巴克不看报纸，而且他也不知道曼纽埃尔——园丁 的一个助手——不是个可爱的朋友。曼纽埃尔极其喜 欢赌牌，而且赌起来有个坏习惯——死认一套赌法， 这使他注定要倒霉，因为这样赌是要花大钱的。可是 作为园丁助手，他挣的工钱在养活了老婆和一大堆孩 子后，已经不剩几个子儿了。 曼纽埃尔干坏事的那个夜晚让巴克刻骨铭心一辈 子。那晚，法官去参加葡萄种植者协会的一个会议， 少爷们则忙着组织一个体育俱乐部，曼纽埃尔带着巴 克穿过果园出去时谁也没有看见。巴克还以为只是去 溜达溜达、散散步而已。只有一个人在一个名叫社团 公园的小信号停车站看着他们走来。这个人和曼纽埃 尔说了几句话，接着响起了银洋的叮当声。 “你得捆扎一下再交货。”那个陌生人粗声粗气 地说。于是曼纽埃尔把一条粗绳子绕到巴克脖子上的 项圈上，打了个双结。 “你只要一勒紧绳子就能憋得他够呛。”曼纽埃 尔说。陌生人哼了一下，没有说话。 巴克一声不响却不失尊严地接受了那绳套。这对 他确实是个新鲜事，但他已经习惯于信任他认识的人 ，确信他们比自己聪明。可是当绳子交到那个陌生人 手里的时候，他却恶狠狠地咆哮起来。他只是想略微 表达一下自己的不满。他认为凭他的身份，这么表达 一下就足以使别人退却了。但是他没料到，脖子上的 绳子被收紧了，勒得他透不过气来。他勃然大怒，向 那个人扑去，脚还没着地就被那个人卡紧脖子，顺势 一扭，四脚朝天摔翻在地。接着绳子更加无情地勒紧 了他的脖子，巴克气急败坏地拼命挣扎着，舌头耷拉 在嘴外，无可奈何地喘着粗气，这使他宽阔的胸脯剧 烈地上下起伏。长了这么大，他还从来没受过这样的 虐待，没发过这么大的脾气。可是他渐渐没劲了，服 前也是一片模糊。当火车到站，他被那两个人扔上行 李车时，已经完全没有了知觉。 当巴克渐渐苏醒过来的时候，他只隐隐约约地感 到舌头生疼，感觉像在什么车上晃动。当听见火车通 过道口前发出的沙哑汽笛声时，他知道自己已到了某 个地方。他可没少跟法官出门，知道坐在行李车里是 什么感觉。他睁开眼睛，流露出遭劫持的国王眼里才 有的那种无法遏制的愤怒。那个陌生人扑向他的脖子 ，但巴克比他动作更快，一口咬住伸过来的那只手， 直到他被再一次勒得失去知觉才松口。 “他有时候可真够疯的。”那人说着，藏起了他 那只血肉模糊的手，不让被争斗声吸引过来的行李员 看到。“我把他弄到旧金山的老板那儿去。那儿的一 个兽医高手说能治好这狗的病。” 在旧金山海边一家酒吧后面的小棚子里，那个人 添油加醋地吹了一通那天晚上的经历。 “我只得到五十块钱，”他不满地嘟哝，“往后 哪怕给我一千块，我也不干了。” 他的手上缠着一块血糊糊的手巾，右腿裤管从膝 盖到脚踝都被撕扯坏了。P2-3