画框里的男人装

作者简介

于晓菁，上海人。1999年留学*本，取得青山学院大学经营学硕士学位。毕业后供职于臼本商社，期间担任过东宝映画公司拍摄、高仓健主演的《致亲爱的你》中文字幕翻译。结婚生育回国后，现为全职妈妈，同时翻译一些*文书籍，爱好文学、影视，艺术。*大的心愿就是通过自己的文字把*多**的*文作品介绍给中国读者。 中野京子（Nakano Kyoko），出生于北海道。早稻田大学讲师。专*德国文学、西方文化史。 中野老师凭借自己在历史和艺术方面的广泛知识，以及对人类心理的超群洞察力，撰写出全新解读艺术的专著，获得广大读者的支持与喜爱。 现今除了在报刊杂志上撰写专栏外，中野老师还参与出演NHK艺术相关的电视节目，活跃在艺术普及多方舞台上。

内容简介

*装、生命 《跨越阿尔卑斯山圣伯纳隘口的拿破仑》 雅克·路易·大卫 这幅作品不愧是政治宣传画的范本之作。 在画中，*世英雄拿破仑·波拿巴高高举着右手 ，肩上火红色的披挂迎风招展，仿佛在说“跟我上” ，简直让人无法不追随。他骑着的马瞪圆双眼，以后 脚站立的姿态定格在画里。 而真相是，当时他们行*跨越阿尔卑斯山时，骑 的并不是马，而是*能走山路的驴子。但又有什么必 要去纠正这些细节呢？拿破仑对画家的要求就是：“ 脸画得即使不像我也没关系，*重要的是表现出我伟 岸的风姿。” 于是，就像把驴子画成骏马一样，画家把矮胖的 皇帝画成了一个任谁都会敬仰的英姿飒爽的形象，牢 牢地刻在了后世子孙的心目中。 据说，男装的*高境界就是*装。尤其是拿破仑 时代的*装，其华丽程度是闻名遐迩的。当时甚至有 人仅为了能穿上*装而志愿加入骑兵，因为穿便装不 显眼，难以获得女性的青睐。拿破仑本人虽喜简朴， 但他也很清楚地意识到法式服装对于世界的影响力， 所以对于*装也倾向于华丽的外观。大家只要看一下 这幅画像，就会认同的。 藏青色的司令官*装上绣着奢华的金线，与下身 黄色的裤子*妙地相互映衬。绣着大写字母的宽皮带 上，缠绕着一层又一层柔软的丝绸饰带，结于腋下。 饰带原本是战场上的必需品。“三十年战争”之前的 士兵是没有**的，所以那时候就以饰带斜挎在肩上 或绑在腰上来区分敌我。不知何时，饰带上竟配上了 这样的金丝流苏，变成了一种装饰品。 我想着重指出的是画中拿破仑的衣领。高高竖立 着下翻的上衣领，以及宽到让人觉得多余的翻折出来 的下衣领，这种领子被沿用于现代的战壕式风衣上， 称为“拿破仑领”或“波拿巴领”。 说起来，猫王花哨的舞台衣装的领子，也是像这 样高到可以遮住下巴的。 难道摇滚**也崇拜拿破仑？ 不是……伞蜥 《圣乔治城守卫*官的宴会》 弗朗斯·哈尔斯 挣脱西班牙哈布斯堡王朝的支配后独立起来的荷 兰，在17世纪，因海外贸易而**繁荣，出现了一个 真正的黄金时代，其中心人物就是那些富裕的都市贵 族。 他们自发成立了一个由上层人士组成的城市护卫 队，类似现在的联防大队，还自己出钱建造了一个会 馆，向画家订购他们的群体肖像画挂在大厅里。这就 是其中的一幅画。画家哈尔斯运笔洒脱，每个人的个 性及自然的姿态一一跃然纸上。 画面的背景设置，若以现代的*本来打比方的话 ，就类似市议会议员的干部们在**饭店置办了一桌 酒席，然后拍了一张纪念照。当然，在那样的场合， *本如今的官员一定都是穿西装系领带。而400年以 后的人们若看到这张照片，说不定会对议员们脖子上 垂下来的那条奇怪的带子感到匪夷所思。就像我们今 天看到画中荷兰城市守卫*官们围在脖子上的那个白 色的像围嘴儿一样的东西，感到滑稽可笑一样。 这叫Ruff或Fraise，意思就是环状领。不仅是在 荷兰，在当时整个欧洲，几乎在2世纪100年左右的时 间里，这个环状领一直是一个不分阶级、性别、年龄 的大流行。人们*开始是为了不弄脏领子戴上去的， 但渐渐地，它脱离了实用性，转变成一种纯粹的装饰 物了。 从这幅作品中可以看到，这种环状领有褶皱比较 少的圆盘形，有波状形，还有后面稍稍竖立着的宽面 形等，形状和大小都于微妙之处各不相同。它们的质 地多是**的薄纺，用糨糊粘在上面或用钢丝固定在 上衣上。在流行鼎盛期，甚至出现了一种**精巧豪 华镶花边的、被戏称为“车轮”的特大号环状领。 无论如何，时常戴着这样一个箍着自己脖子的东 西肯定是行动不便的，然而流行的价值往往不就在于 能忍*这种不便之处吗？所以，也只能这样了。 若是年轻貌美的女子戴着这样的环状领，不由得 让人遐想仿佛被花瓣包裹着一般，容颜也会显得越发 华美而*显可爱。可戴在这些大叔身上，很抱歉地说 ，我只觉得像一个刚被斩下来的首级盛在一个盘子里 （比如画中央那个半侧面的人物）。 话说回来，戴上环状领便无法低头，这就让人必 须一直昂然抬着头。虽然必定看上去显得傲慢，但这 对于保持身姿倒也不错。 P15－24 中野京子名画鉴赏进阶级教程登场！俗话说得好，人靠衣装，佛靠金装。比起现在这个只看脸的时代，曾经在过去很长一段时间里，衣装才是一个人社会阶层、身份、财产的标签。艺术史作家中野京子继《胆小别看画》系列之后，再次用名画中的男子服饰，带领我们穿行于衣香鬓影之间，进入古典艺术的神奇世界。 不同于市场上相对浅显通俗的艺术鉴赏类图书，中野京子无论是艺术修养至深，语言优美流畅，专业从事艺术普及写作多年，超强的故事性写作方式，无人能出其右。过硬的文笔和知识，博得读者好评如潮。《胆小别看画》全系列4卷在日本出版一来一直广受好评，*卷《方块A的作弊者》至今仍排名日本亚马逊艺术类总榜第五位，本书《画框里的男人装》，也得到了全五星的评价。