父亲的荣耀/新经典成长文库

作者简介

马塞尔·帕尼奥尔（Marcel Pagnol，1895-1974），法国小说家、剧作家，法兰西学院院士。他在电影上的成就，受到电影大师罗塞里尼等人的推崇。帕尼奥尔擅长描写法国南方的风土人情，尤其是普罗旺斯的诗情画意和对家庭的眷念之情。总题为“童年回忆录”的自传体小说，以幽默逗趣的笔调叙述小马塞尔的童年生活和少年时光，为他赢得文学上的巨大声誉。出版后好评如潮，成为法国 指定的学生必读书。

内容简介

就是说，为了符合共和国的真理，人们潇洒地篡 改了历 史讲义。 我并不因此责备共和国：世界上所有的历史教科 书都 是为政府服务的宣传小册子。 所以，刚毕业的师范生都相信大革命曾是一个牧 歌时 代，是慷慨侠义的黄金时代，那时候博爱被推向温情 的极 致。总之，是善心爆炸的年代。 我不知道人们怎样为师范生们阐述——要避免引 起他 们的注意——这些世俗的天使在犯下几万桩凶杀案和 抢劫 案之后，又相互残杀，把对方送上断头台。 话说回来，另一方面，就说我那个村庄的神父吧 ，这个 人既聪明又热心行善，他认为宗教裁判所好比亲属会 议： 如果说主教们活活烧死了那么多犹太人和科学家，他 们 是含着眼泪，为了让受刑者在天堂里有一个位置，才 这么 做的。 这就是我们的理性的弱点：通常，它被用于为我 们的信 仰辩解。 不过，师范生们的学习内容不限于反教权主义和 非宗 教化的历史。还有第三个人民公敌，而且它不属于过 去。它 是烧酒。 《小酒馆》和那些贴满了教室墙壁的吓人的图画 ，都 源自那个时代。 这些图画里有浅红色的肝脏，由于某些部位肿胀 呈绿 色，另一些部位收缩呈紫色，以至它们的样子像菊芋 ，让人 根本难以辨认。不过，为了警示公众，画家在画面中 央画了 属于好公民的健康肝脏，它那和谐的形状和鲜活的红 色足 以使人衡量被揭示的灾祸有多严重。 师范生们在寝室里也躲不过这个可怕的内脏(且 不说 还有一个形状像螺旋输送器的脾脏，一条长了鼓包的 主动 脉)，逐渐产生恐怖心理，只要见到一杯酒就会恶心 。 对于他们，每当饮开胃酒的时候，咖啡馆的露天 座就像 自杀候补者的大聚会。我父亲一位朋友过滤水喝过了 头，有 一天把自己当作世俗的波里厄克特，掀翻了咖啡馆的 桌 子。师范生们以为这些倒霉蛋很快就会精神错乱，看 到耗子 爬上墙头，或者在密拉波大道遇到长颈鹿。人们举一 个才华 横溢的小提琴家为例：由于他的脊髓长年泡在苦艾酒 和黑 蔗子酒里，不时浑身抽搐，最终他只好去弹曼陀林。 不过他 们恨之入骨的，是叫作“餐后酒”的烈性甜烧酒，获 “国王特 许”的本笃会修士和查尔特勒修会修士酿造的酒。有 了这类 产品，教会、烧酒和王权便构成凶猛的三位一体。 除了与三大灾难做斗争，他们的课程包罗万象， 而且设 计精当，使他们能担当教导民众的责任。他们也特别 了解民 众，因为他们几乎全是工农子弟。 他们学习各科知识，涉及的面很广但深度不够。 不过这 一切对他们都很新鲜。他们见到父辈长年累月每天劳 作十 二小时，在田野里，在船上或者脚手架上，因此他们 庆幸自 己交上好运，星期天可以休息，而且每年有三个假期 ，能回 家团聚。 于是，他们的父亲和祖父，有时还加上邻居—— 老辈人 从来只用手来学习知识——会对他们提一些问题，或 者请教 一些抽象的概念，那可是村里从来没人弄明白的。他 们回答 问题，长辈们洗耳恭听，神情严肃，不时点头……所 以，三年在 校期间，正因为祖辈被剥夺了享用这些宝贵养料的权 利，他们 如饥似渴地吸收科学知识。所以，课间休息时间，校 长先生需 要巡视各间教室，把过分用功的学生赶出去，罚他们 打球。 学业结束时，需要考高等文凭。考试成绩证明这 一茬学 生已经成熟。 于是，好比果实开裂，良种抛射到全省各地，开 始与愚 昧斗争，弘扬共和国的业绩，并且在遇到宗教仪式行 列经过 时不脱帽子。 头三年，年轻的小学教师要在常年积雪的山顶小 村宣 扬世俗理念，然后下到半山腰的村庄，顺便在那里娶 个女教 师或邮务员为妻。再以后，他在好几个市镇任职，那 里的街 道还是斜坡。在每一站他家里都添一个孩子。生第三 个或第 四个孩子的时候，他才调到平原上的县城工作。最终 轮到他 调进省城，他已经白发苍苍，皮肉松弛。于是他在一 个有八 个或十个班级的学校教书，教高级班，有时也教补习 班。P7-10