机器岛(原版插图本)/凡尔纳漫游者系列

作者简介

儒勒·凡尔纳（1828—1905），法国科幻、探险小说家。1863年出版**部小说《气球上的五星期》，获得巨大成功，从此一发不可收。儒勒·凡尔纳一生共创作了六十六部长篇小说，几乎每部都深得读者的喜爱。 儒勒·凡尔纳的小说可分两大类：一类“在未知的世界中漫游”，另一类“在已知的世界中漫游”。他的作品景色壮观、情节惊险、构思巧妙、想象丰富，在引人人胜的故事中蕴含着鲜明的正义感和广博的历史、地理知识，不仅可以激发读者一往无前的探险精神，培养人们的坚强意志，还可以丰富人们的科学知识，让人们感*大自然的广博和神奇。 儒勒·凡尔纳的作品影响了几代人，很多被拍成了电影，历演不衰。他也是世界上从十九世纪直至现在**欢迎的作家之一。

内容简介

“瞧！这会儿我们的马车四脚朝天了。” “班希纳！”一个伙伴叫道，他想制止他。 “我觉得，”班希纳继续往下说，“意外事故也 实在太多了！” “你可以闭嘴了吗？” “那么我们还是把东西搬到另外一辆马车上去吧 ！”班希纳居然 于继续调侃。 是的，这次旅行中事故是太多了，读者们不久就 会知道还会有什 意外的变化。 以上的话都是用法语说的，但这些话**可以用 英语来说，因为 个四重奏小组都会讲司各特㈤和柯柏⑤的语言。由于 他们经常在盎格鲁 撒克逊**里巡回演出，讲英语就像讲母语一样得心 应手。这次，他 对马车夫讲话用的就是英语。 马车的前轴断了，老实巴交的车夫吃的苦头*大 。在轴断的一刹那 他被从座位上抛了出去。不过，只是*了几处挫伤， 疼得厉害，但后身 并不严重。因为脚扭伤了，他不能走路。这么一来， 得找个办法把他 到*近的村子里去。 说实在的，这次事故没有死人，真是奇迹，因为 道路蜿蜒曲折地 山区盘行，紧贴着深壑，好几处地方旁边又有轰鸣的 激流，时而又有社 滩横贯道路，很难行路。假设前轴晚断一会儿，那么 毫无疑问，马车早 就从山崖上滚到深谷里去了，也许他们之中没有一个 人能从这场飞来 无论如何，马车是没法再用了。两匹马中，一匹 脑袋磕在锐石上， 躺在地上气息奄奄，另一匹则腰部*了重伤。所以既 没有车辆，也没有 牲口来拉车。 简言之，在下加利福尼亚的土地上，四个音乐家 在劫难逃，二十四 小时里遇到了两次灾祸，若不是他们深明事理，豁达 开朗，后果…… 当时，该州1的首府旧金山同圣迭戈市之间有铁 路相连，圣迭戈市的 位置几乎到了从前加利福尼亚州州界的边缘。而四位 艺术家就是要去圣 迭戈演出的，他们后天要上场，演奏会的情况早已大 张旗鼓地宣布，大 家都等着他们呢。他们昨晚从旧金山出发，当**次 意外情况发生时， 火车距离圣迭戈仅五十英里了。 说意外情况就算意外情况吧！乐队中*乐天派的 人称之为“意外情 况”，因为他从前得过编写视唱教材的**奖，所以 从他口里出来的华* 辞藻，伙伴们还是勉强接*了。 火车到了帕肖站就被迫停下来，因为洪水暴发， 三四英里长的铁轨 被冲走了，他们又不可能到两英里之外的地方再上火 车。水灾发生后仅 仅几小时，铁路局还没能组织旅客继续旅行。 这时，必须作出决定，要么等到铁路修复后继续 旅行，要么到下一 个小镇随便找一辆马车去圣迭戈。 四重奏乐队决定采取后一种解决办法。到了下面 一个村子，他们找 到了一辆双篷的四轮马车。那车的铁皮都烂得叮当响 ，木头上蛀虫乱爬， 坐着一点儿也不舒坦。他们同车夫讨价还价，*后答 应给他不低的小费 后，才诱使他上路。他们的行李都没能带上车，仅仅 带了乐器。出发时 是下午两点左右，直到晚上七点，一路还算顺当，也 不太累。可就在这 时，第二个意外情况发生了。马车翻了，糟糕到了极 点，他们无法再使 用马车继续赶路。P2-3