名人传(无障碍阅读学生版)/语文**丛书

作者简介

罗曼·罗兰（1866-1944），法国思想家、文学家。他凭借长篇小说《约翰·克里斯托夫》获得1913年法兰西学院文学奖，后因其“文学作品中的高尚理想与在描绘各种不同类型人物所具有的同情和对真理的热爱”而获得1915年诺贝尔文学奖。他为让世人“呼吸英雄的气息”，替具有巨大精神力量的英雄树碑立传，把不同时期写就的三部传记（《贝多芬传》《米开朗基罗传》和《托尔斯泰传》）汇集成一册，题为《英雄传记》，也就是为我们今天所称道的世界衔己文学的典范之作《名人传》。

内容简介

除在圣彼得那件大作之外，还有别的建筑工程占 据他的暮年，如京都大寺、圣玛里亚·德利·安吉利 教堂、翡冷翠的圣洛伦佐教堂、皮亚门。尤其是翡冷 翠的圣乔凡尼教堂。如其他作品一样都是流产的。 翡冷翠人曾请求他在罗马建造一座本邦的教堂； 而米开朗基罗受着爱乡情操的激励，也以青年般的热 情去从事这件工作。翡冷翠人接受了图样，丝毫不加 改动。蒂贝廖·卡尔卡尼在他的指导之下，做了一个 教堂的木型，这无论在美、在富丽、在多变方面都是 一件稀世之珍的艺术品。人们开始建筑，花了五千金 币。以后，钱没有了，便那么中止了，米开朗基罗感 觉到极度的悲痛。教堂永远没有造成，随后那木型也 遗失了。 这是米开朗基罗在艺术方面最后的失望。他垂死 之时怎么能幻想说圣彼得寺有一天会实现，而他的作 品中居然会有一件永垂千古？他自己，如果可能的话 ，他就要把它们毁灭。他的最后一件雕塑翡冷翠大寺 的《基督下十字架》，表明他对于艺术已到了那么漠 不关心的地步。他所以继续雕塑，已不是为了艺术的 信心，而是为了基督的信心。1553年，他开始这件作 品——他的一切作品中最动人的，因为它是最亲切的 ——人们感到他在其中只谈到他自己，他痛苦着，把 自己整个地沉人痛苦之中。此外，似乎那个扶持基督 的老人，脸容痛苦的老人，即是他自己的肖像。但当 他完成了他的作品时，他想把它毁坏。好在他的仆人 安东尼奥请求赐给了他。 自维多利亚死后，再没有任何壮阔的热情烛照他 的生命了。爱情已经远去： “爱的火焰没有遗留在我的心头，最重的病（衰 老）永远压倒最轻微的——我把灵魂的翅翼折断了。 ” 他丧失了他的兄弟和他的最好的朋友。他把他对 家庭之爱和暴烈的情绪一齐发泄在他的侄子——他的 最爱的兄弟博纳罗托的孩子们身上，利奥那多和切卡 ·米开朗基罗把切卡送入修道院，并供给她衣食及一 切费用，他亦去看她。当她出嫁时，他给了她一部分 财产作为奁资（奁：lian，古代妇女梳妆用的匣子。 旧时女子出嫁时从娘家带到婆家的财物）。他亲自关 切小利奥那多的教育。他的父亲逝世时他只有9岁， 冗长的通信，可以看出他如何严肃地尽了他父辈的责 任。这也并非没有时时发生的暴怒。青年的恶劣的字 迹已足使米开朗基罗暴跳，他认为这是对他的失敬： “收到你的信时，在没有开读之前我就愤怒。我 不知你在哪里学得的书法！毫无恭敬的情操！……我 把你最近的来信丢在火里了，因为我无法阅读：所以 我亦不能答复你。我的脑力需要去思虑别的事情，不 能耗费精力来猜想你的涂鸦般的字迹。” 他的天性是猜疑的，又加上他和兄弟们的纠葛使 他更为多心，故他觉得侄儿的乖巧只是因为侄儿知道 他自己将来是遗产继承人。有一次，米开朗基罗病危 ，将要死去的时候，他知道利奥那多到了罗马，做了 几件不当做的事情，他怒极了，写信给他： “利奥那多！我病时，你跑到弗朗切斯科先生那 里去探听我留下些什么。你在翡冷翠所花的我的钱还 不够吗？……须知我已做好了一个遗嘱，那遗嘱上已 没有你的名字。去吧，和神一起去吧，不要再到我面 前来，永远不要再写信给我！” 但发怒的信后往往是继以温言善语的信和礼物。 一年之后，利奥那多重新赶到罗马，被赠予三千金币 的诺言吸引了。米开朗基罗为他这种急促的情态激怒 了，写信给他道： “你那么急匆匆地到罗马来。我不知道，如果当 我在忧患中，没有面包的时候，你会不会同样迅速地 赶到……你说你来是因为爱我，是你的责任……是啊 ，这是蛀虫之爱！如果你真的爱我，你将写信跟我说 ：米开朗基罗，留着三千金币，你自己用吧：因为你 已给了我那么多钱，很够了，你的生命对于我们比财 产更宝贵……” P80－81