中外名家散文（精）/名家名作精华本

作者简介

内容简介

美丽的杜萝蒂 阳光直射下来，毒焰烧烤着整个城市。沙粒晶莹 炫目，大海像明 镜般地闪闪发光。整个世界一片麻木懒散，死气沉沉 ，沉浸在午睡的 酣梦之中。这午睡仿佛一种美妙的死亡过程，人们半 睡半醒，享受着 在死亡中渐渐消逝的快感。 然而，像太阳一般强壮而骄傲的杜萝蒂却走在空 无一人的大街 上。此时此刻，她是万里晴空下的惟一生命，给一片 炽热的画面缀上 了一颗闪亮的黑点。 她款款而行，宽大的髋骨上的纤纤细腰轻柔地摆 动。淡玫瑰色的 紧身绸裙与她的深色皮肤对映鲜明，恰到好处地裹在 身上，显出她修 长的身材，凹进的后背和尖尖隆起的胸部。 阳光透过红色小阳伞照在她那黝黑的脸上，两颊 仿佛涂上了一层 血红的胭脂。 一头浓密的青丝泛着蓝光披在脑后，秀美的头微 微后仰，这使她 具有一种悠然自得和懒洋洋的神气。沉重的佩环在小 巧玲珑的耳边琤 琤作响。 海风不时掀起她的裙角，露出一双闪亮健美的腿 。她的脚可以和 欧洲博物馆里陈列的大理石女神的相媲美，每走一步 ，细软的沙滩上 就留下了清晰的脚印。杜萝蒂是如此惊人的美丽，因 而对她来说，渴 望爱慕的心情超过了对于自由的骄傲。尽管她是个自 由民，却仍然赤 脚走路。 她迈着匀称矫健的步伐向前走着，对于生活的幸 福感使得她的脸 上浮起动人的微笑，似乎看见前面远远的地方有面镜 子，照出了自己 轻盈的步履和姣好的容颜。 在这种时候，连狗都被毒辣的太阳烤得不住呻吟 ，究竟有什么了不 起的原因使这位青铜般光彩照人、冷静而倦怠的杜萝 蒂如此急急而行？ 她为什么离开了精心装饰的小屋，离开了她那没 花一个钱、用鲜 花和绿藤装扮起来的漂亮的闺房？她本来是那么醉心 于在那里梳洗打 扮、吸烟、对镜自赏或是摇着大羽扇歇凉。百步之外 ，浪花拍打着沙 滩，有力而单凋地给她那虚无缥缈的幻想曲伴奏。院 子深处，小铁锅 里炖着蟹肉加番红花烩米饭，飘来一阵阵诱人的香气 。 也许她是去赴某个青年军官的约会？这军官大概 在远方的海滨听 到过朋友谈起无人不知的杜萝蒂。天真纯洁的姑娘会 无休无止地央求 他描述歌剧院的舞会，向他打听那里是否也允许赤脚 走进去，就像这 儿的星期日舞会一样。在这种舞会上，连那些上了年 纪的加弗莱女人 都兴奋得如醉如狂！然后，她还要问一问巴黎女人是 不是个个都比她 漂亮。 杜萝蒂受到所有人的赞美和宠爱。要不是必须积 攒一个又一个的 皮阿斯特去赎小妹妹的话，她本该是很幸福的人。十 一岁的妹妹已经 早熟了，她漂亮得迷人！善良的杜萝蒂一定能够把她 赎回来的。那儿 童贩子是个财迷鬼，他根本不会明白，世上除了钱以 外还存在着别的 美丽的东西。 卖艺老人 这是一个盛大的节日。到处是喜气洋洋的度假的 人们。那些由于 年景不佳而外出卖艺的、变戏法的、耍猴玩狗的以及 挑担买卖人都指 望着这样的节日。 在这样的日子里，我觉得人们把一切都忘记了， 不论是工作还是 苦恼。他们都变得像孩子似的。对于小孩们，这是休 假日，是从那令 人恐怖的学校里解放出来的二十四小时；对于大人们 ，这是和噩梦般 的生活缔结的一次停火，也是无休无止的斗争中和整 天的提心吊胆中 一次短暂的停歇。 不管是在客观世界工作的人，还是致力于精神世 界工作的人，都 很难摆脱这民间五十年节的狂欢的影响。他们也都在 这无忧无虑的气 氛里不自觉地扮演着自己的角色。我呢？作为一个真 正的巴黎人，从 来不错过机会到那些出现在这隆重节日里的神气活现 的小店棚去观赏 一番。 实际上，这些小店棚之间的竞争是非常激烈的， 它们都尖叫着， 大声唱着并拼命吼叫着。这真是一个叫喊声和铜铁相 碰声以及焰火爆 炸声的混合。愚仆和小丑们由于风吹日晒雨淋而变得 黑瘦干瘪的面孔 都痉挛着，他们好像是对自己的演技充满信心的演员 ，拉着十分可笑 的俏皮腔儿，开着像莫里哀一样戏谑的玩笑；大力士 们庄严而神气活 现地穿着事先洗好的运动衫，既没有前额也没有颅骨 ，像猩猩一样， 但却为自己胳膊上粗大的肌块而骄傲；美如仙女、艳 如公主的舞女 们，在小提灯的照耀下跳动着、雀跃着，短小的舞裙 上洒满金光。 到处一片光芒、烟尘、叫喊、欢乐和嘈杂；一些 人在花费，另一 些人在赚钱；不管是花费还是赚钱，人们都同样地兴 高采烈。儿童们 拽着母亲们的裙边，为了得到几根棒棒糖；或者趴到 父亲的肩膀上， 以便更好地观看像神一样令人眼花缭乱的魔术师。到 处弥漫着一种油 炸食品的香味，这味道压倒一切芬芳，像是为这节日 所供烧的香火。 但是，在那一头，在这一排店棚的尽头，我看到 一个可怜的卖艺 人。就好像是自觉羞愧，他逃到了这华丽的一切之外 ，他弯着腰，似 乎就要摔倒，老朽不堪，活像一具僵尸；他倚靠在他 那小破棚子的一 根支柱上，那是一间比世界上最不开化的野蛮人的破 屋子还要可怜的 破棚子，里边点着两块蜡头儿；蜡头流着油，冒着烟 ，更照出了破棚 的丑陋和贫寒。 到处是欢乐、收益和大吃大喝，到处是确有隔夜 之粮的安宁，到 处是充满生命力的狂热发泄；可这里却是绝对的苦难 。尤其令人感叹 的是，他穿着这样滑稽的褴褛衣衫，比化装更能形成 强烈对照。这是 出于他本身的需要。 可怜鬼！他不笑，也不哭，不跳舞，也不做任何 手势，不叫喊， 也不唱任何歌子，不唱欢乐的，也不唱悲哀的，他也 不乞求。他哑然 静坐。他放弃了，他认命了，他的前途已成定局。 可是，他向人群和光芒所投去的眼光又是那么深 邃，令人难忘 啊！那人群和光芒的潮水般的骚动离这令人作呕的苦 难只几步远。我 觉得好像有一只歇斯底里的手掐住了我的脖子，眼里 充满了泪水，这 泪水滞留在我的眼眶内，使我感到眼前一阵昏花。 怎么办呢？又何必要去问这不幸的老人，在这恶 臭的黑暗之中， 想要引起什么奇迹呢？在他的已经戳破的幕帐之后， 又会有什么奇迹 呢？确实，我没敢去问。我这胆怯的理由会使您好笑 吧…… P2-4