暗红色研究四个人的签名（插图版全译本）/福尔摩斯探案全集

作者简介

亚瑟·柯南·道尔爵士 1859年生于苏格兰爱丁堡。曾入爱丁堡大学医学院就读，后定居伦敦。由于并不热衷医务，使他有许多空闲时间，从事福尔摩斯探案的书写工作。第一篇成名作品《暗红色研究》于1886年完成。1890年在《四个人的签名》出版后，他放弃了医务专心写作。柯南·道尔一生多彩多姿且曲折离奇。他是个历史学家、捕鲸者、运动员、战地通讯记者及唯心论者。他曾亲自参与两件审判不公的案子，并运用他的侦探技巧证实那罪犯其实是清白的。 1902年，桐南·道尔因在波尔战争中于南非野战医院的优异表现荣封爵士。逝于1930年。

内容简介

“华生医生，夏洛克·福尔摩斯先生。”史丹佛为我们介绍道。 “你好，”他热情地说道，用劲地握住我的手，力气大到令我不敢恭维 。“我看得出，你从阿富汗来。” “你怎么会知道的?”我惊诧地问道。 “这没什么，”他自己咯咯笑了起来，说：“现在的问题是血红素。毫 无疑问你看出我这项发现的意义了吧?” “就化学方面来看，毫无疑问，是很有意思，”我回答道，“但是，实 际上——” “什么，先生，这是近年来法医学上最实际的发现。你难道看不出来它 给了我们绝对不会错的血迹测验?过来!”他急切地拉着我大衣的袖子，把我 拖到他刚才工作的桌边。“让我们弄点鲜血，”他说着，就用一把长锥刺破 他的手指，用吸管吸了一滴冒出的血珠。“现在，我把这一点点血放到一公 升的水中，你可以看到掺了血的水看起来仍像清水一样。血在这水中的比例 不会超过百万分之一。然而，我深信它会起特殊的反应。”在说话的同时， 他将一些白色结晶放人一个容器中，然后加进几滴混了血的水。顷刻问，容 器中的液体现出了红褐色，同时一些棕色的微粒沉淀到玻璃瓶底。 “哈!哈!”他拍手叫道，就像一个小孩得到了新玩具那么高兴，“你觉 得这个怎么样?” “看起来是个十分精密的实验。”我说。 “妙极了!妙极了!用旧的越创法来实验既笨拙又不准确，用显微镜检视 血球也是一样，尤其后者，如果血迹超过几个小时以上，就完全看不出来了 。而这个实验针对新、旧血渍似乎都很有效。如果这项测验能早点发明，那 么有许多现在走在街上的人，早就会因为他们所犯的罪行而得到惩罚了。” “的确如此。”我喃喃说道。 “罪案的关键一直都在这一点上。一个人也许在刑案发生几个月后被认 为有嫌疑，检查了他的衣物，发现有黄褐色的污渍在上面。这些是血迹，还 是泥迹，还是铁锈迹，或是果汁的残渍，还是其他什么斑点呢?这个问题使 许多专家困惑，为什么呢?因为没有一个可靠的试验。现在我们有了福尔摩 斯的试验，就再也不会有困难了。” 在他说话时，眼中发出闪亮的光彩，然后他把手放到胸口弯腰鞠躬，像 是魔术师对叫好鼓掌的观众致意。 “可喜可贺。”我说，同时对他的热衷感到相当惊讶。 “去年法兰克福发生的冯·毕斯考夫案，如果有这个试验的话，凶手一 定会被处以绞刑。还有布莱德佛美生会的案子，恶名昭彰的穆勒案，蒙派立 的赖菲尔案，新奥尔良的山姆森案。我可以说出许许多多的案子，这个试验 会对它们有决定性的影响。” “你好像是个刑案的活日历，”史丹佛笑着说，“你应该发行一份这类 的报纸，称之为‘警方昔日新闻’。” “而且读起来还可能很有意思，”福尔摩斯说道，并在手指刺破的地方 涂上一些药膏。“我必须小心些，”他对着我笑了笑，“因为我常碰有毒的 东西。”他一边说着，一边将手伸出，我注意到他手上到处都是药膏的斑点 ，还有强酸浸蚀的痕迹。 “我们是有事而来的。”史丹佛坐上一张三脚高凳说道，然后用脚将另 一张凳子踢给我，“我这位朋友想找住处，你曾抱怨找不到同伴与你分摊房 租，因此我想，我最好把你们两个凑在一起。” P10-11