少年绝地武士(5亡灵护卫)/星球大战

作者简介

李尧，**翻译家，悉尼大学荣誉文学博士，北京外国语大学英语学院澳大利亚研究中心客座教授。1978年以来翻译图书50余部，其中长篇小说《浪子》《红线》《卡彭塔利亚湾》获澳大利亚澳中理事会翻译奖。2008年获澳大利亚**颁发的特殊贡献金质奖章。 裘德·沃森，美国**青少年幻想文学作家，执行过多部《星球大战》作品，包括《少年*地武士》系列小说、《*地求索》系列小说、《*后的*地》系列小说等，曾获2008年美国**图书奖青少年文学奖。

内容简介

星际战斗机向梅利达/达恩星球俯j中，然后低空 飞行。高低不平的地面上耸立着许多乌黑发亮的巨大 建筑物。这些建筑物都是**规则的立方体，没有窗 户也没有门。 欧比旺·克诺比一边驾驶星际战斗机，一边从屏 幕上观察。“依你看，那些都是什么？”他问奎刚· 金，“我从来没有见过这样的建筑。” “我也不知道。”这位*地武士正用一双目光锐 利的蓝眼睛看着下面的景物。“也许是仓库，也许是 *事设施。” “它们也许有跟踪仪。”欧比旺说。 “扫描器上倒没有发现什么。不过为了以防万一 ，还是飞低一点为好。” 欧比旺降低高度，但没有减少速度，几乎贴着行 星的地面飞行。岩石、树木从屏幕上一闪而过。欧比 旺紧握*纵器，全速飞行。一点小小的失误就会让他 们机毁人亡。 “如果飞得再低一点，我就可以做一张地貌分子 扫描图了，”坐在副驾驶位置上的奎刚说，“以这种 飞行速度来说，这个高度可太低了，徒弟。一旦碰上 一块石头，我们就要进行一次计划外的坠毁式迫降。 ” 他语气温和，可是欧比旺知道，奎刚是不会听他 发表不同意见的。欧比旺是奎刚的徒弟。*地武士的 规矩之一就是不能质疑师父的命令。 欧比旺不情愿地稍稍拉起*纵杆，星际战斗机略 微升高了几米。奎刚神情专注地看着前面，寻找一个 可以降落的地方。他们已经来到泽哈瓦郊外。泽哈瓦 是梅利达/达恩*大的城市。他们此行*重要的一点 是必须保密，不能让任何人发现。 梅利达/达恩残酷的内战已经打了三十年。这场 战争是已经延续了几个世纪的j中突的延续。这两个 好战的民族——梅利达和达恩——甚至连给这个星球 取一个名字都无法达成共识。梅利达人管它叫梅利达 ，达恩人管它叫达恩。银河议会只好采取了一个折中 的办法，同时使用这两个名字，中间用一条斜杠隔开 。 星球上，每一个城市和乡镇都处于激烈的争夺中 。战火绵延不*，土地得而复失，失而复得。梅利达 和达恩的边境变来变去，泽哈瓦经常处于被包围的状 态。 欧比旺知道，尤达大师对他们此行寄予很大的希 望。尤达大师在许多*地武士中精心挑选，*后才确 定了奎刚和他。这次行动对尤达大师**重要。几个 星期前，他*出色的的弟子之一——*地武±塔尔为 了结束这场旷*持久的战争，以“和平卫士”的身份 去梅利达/达恩斡旋。 在*地武士中，塔尔以长于外交策略著称。由于 她的努力，战事双方开始妥协。然而就在他们快要达 成协议的时候，战争再度爆发。塔尔身*重伤，被梅 利达人抓走。 就在前几天，尤达大师设法和他以前一名情报人 员取得了联系。那人名叫韦赫蒂，是梅利达人。韦赫 蒂答应把欧比旺和奎刚秘密送到城里，还要帮助他们 营救塔尔。 P1-3