市场街最后一站
作者简介
马特·德拉佩纳(www.mattdelapena.com)曾经出版数本广受好评的青少年小说,以及著名的图画书《一个民族的希望:拳击传奇乔·路易斯的故事》。马特住在纽约布鲁克林。 克里斯蒂安·罗宾逊(www.theartoffun.com)是2014年Ezra Jack Keats新插画奖得主,以及2013年的 Marion Vannett Ridgeway荣誉奖获得者,生活在旧金山,加利福尼亚州。 方素珍,中国台湾资深儿童文学作家,长期从事童诗、童话及绘本故事的创作、翻译以及语文教科书的编写。历任海峡两岸儿童文学研究会理事长、康轩教科书编委、香港教育出版社语文科顾问、首都师范大学学前教育学院绘本阅读中心顾问。
内容简介
外面的空气,充满自由的感觉, 也充满雨的气息。 雨,落在小杰身上,衬衫变得斑斑点点, 雨,滴在小杰的鼻子上,骨碌着滑落下来。 小杰赶紧躲到奶奶的雨伞下,他问奶奶: “下这么大的雨,我们为什么还要等巴士呀?” 奶奶没有直接回答他的问题,只是轻轻地说: “树也会口渴的。 你没看见那棵大树正在用吸管喝水吗?” 小杰看了好久,但他并没有看到奶奶说的吸管。 黑暗中, 乘着音乐的翅膀, 小杰仿佛离开了巴士, 离开了这座繁忙的城市。 他看到落日的余晖,随着海浪翻滚。 看到老鹰一家,在天空中翱翔。 还看到老婆婆的蝴蝶, 在月光下自由飞舞。 小杰快乐地沉醉在乐声中, 这乐声让他产生了奇妙的感觉。 本书获得以下奖项和荣誉: 美国纽伯瑞文学奖金奖 美国凯迪克银奖 美国科雷塔·斯科特·金图书插画银奖 美国怀特朗读绘本奖银奖 美国《出版人周刊》年度最佳绘本 美国《科克斯评论》年度最佳图书 美国《号角》年度最佳图书 美国《华尔街日报》年度最佳图书 美国《纽约时报》年度最佳童书奖 美国《迈阿密先锋报》年度最佳童书奖 美国《新闻与观察家报》年度最佳童书奖 美国《亚特兰大家长》年度最佳图书奖 美国《赫芬顿邮报》年度最佳图画书奖 美国《波士顿环球报》年度最佳图书奖 美国芝加哥公共图书馆年度最佳图书 美国纽约公共图书馆100本必读书 入选美国《旧金山纪事报》礼物精选指南 美国《书页》年度必读图画书奖 美国多元文化儿童文学研究中心年度最佳多元文化图书奖 美国《纽约时报书评杂志》年度杰出童书奖 冬季儿童独立选择奖 入选《导师》50本最佳图书 入选ALSC暑期阅读书单 入围2016美国华盛顿儿童选择图画书奖 入围2016美国草地早熟禾奖 荣获《堪萨斯城市之星》感恩节入围奖 …… 《市场街最后一站》是首次同时获得纽伯瑞文学奖金奖和凯迪克银奖的绘本,可见文字和图画的表现都非常杰出,并获得世界级绘本、儿童文学专家的极大肯定。 美籍墨西哥裔作者马特·德拉培尼亚因为绘者克里斯蒂安·鲁滨逊网站上的一幅小男孩和奶奶一起坐公交车的画而写下了这个故事。本书以一个智慧的长者、一个纯真儿童的不同视角去看这个世界。一趟平凡的巴士之旅,奶奶用她积极热情的人格魅力、充满智慧的语言引导小杰——我们既可以抱怨生活,也可以对生活充满感激。而每个看似“与众不同”的人,其实都有值得尊重的一面。 一颗用吸管喝水的大树,一辆会喷火的老巴士,一位会变魔术逗孩子开心的巴士司机……他们,足以带给我们快乐! 一个满身纹身的光头男人,一位抱着一罐子蝴蝶的老婆婆,一个彬彬有礼的盲人和他的斑点狗,一个抱着吉他的歌手……每位乘客背后都隐隐有一个动人的故事。 当小杰问奶奶:“为什么那个人看不见呢?” 奶奶说,“宝贝,你知道什么叫看见吗?有些人是用耳朵来看世界的。” 帮助孩子坦然接受世间之物本参差百态的时候,孩子不仅接纳了世界,更包容了自己的短板和不足,获得了接纳自己的力量。 他也懂得了欣赏生活——当吉他手拨动琴弦,每个人都闭目静听,那是一个未曾触碰过的美妙斑斓世界! 他更学会了发现那些就在眼前却不被珍视的幸福——虽然深处脏乱的街区,但抬头就能看到雨后的彩虹! 作者希望鼓舞那些成长过程中总是觉得缺少些什么的孩子,可以用心感受并发现生活中美好的事物。就像奶奶对小杰说:“有时你被尘土包围,你才更容易发现美。” 善于用图像说故事的绘者克里斯蒂安,用压克力颜料、压印和拼贴作画,充满童趣的画风,搭配简略的黑线与鲜艳明亮的色块,充满能量、活力十足,让这个温暖又动人的故事立体而鲜活起来。 故事的结尾,我们会发现小杰和奶奶原来是去“爱心厨房”做义工。也许孩子有一天终会明白——付出,而不是索取才能带给我们内心真正的丰盈。