小王子(许美达编译)
作者简介
作者简介 著者 [法]安东尼·德·圣-埃克苏佩里 法国文学史上的传奇作家,与伏尔泰、卢梭、雨果同入先贤祠。他毕生崇尚自由,致力于从航空探索人生与文明。小行星以他命名,五十元法郎上印刻他的肖像。1931年出版《夜航》,1939年出版《人的大地》,1943年出版《小王子》。 编译者 许美达 1984年出生于中国大连,自幼活泼好聊天,喜欢读书。有过新疆、西藏地区支教经历,也曾在越南当老师。在抖音以说话风趣的家庭女性形象走红,目前在全网收获1500万粉丝的喜爱。著有畅销书《碎嘴许美达的生活碎片》《许美达与笨笨球一家》,译有《DK宝宝触摸书·我好爱你》《DK地球危机》。
内容简介
Chapter 01 大人什么都不懂 大人们看不懂我的画, 我也看不懂大人们。 现在,我长大了。 我仍然搞不明白—— 大人世界的快乐,是什么? 我六岁的时候看过一本关于原始森林的书,叫《真实的故事》。这本书里有一幅特别吓人的插画,吓得我到今天都忘不掉!画里是“一坨”大蟒蛇,正奋力地张着满是尖牙的大嘴,要把一只吓呆了的猛兽吞进肚子里去!我凭记忆临摹了一下,喏,就是下面这幅。 书上还标注着:“大蟒蛇要吃饭了!它会把它的猎物囫囵个儿地吞进肚子里去,嚼都不嚼一下。不嚼?不嚼!所以,它吃过饭之后,你猜怎么着?哈!它没办法动弹了。在接下去的六个月里,它就只做两件事儿:睡觉和消化食物!” 看到这些内容,六岁的我心中一亮,脑袋里立刻开始想象自己闯进原始森林,一边披荆斩棘,一边探索着这个新奇的世界。随后,我抓起画笔,创作出了我人生中的第一幅绘画作品——我的一号作品!它是这个样子的: 我太为自己骄傲了!这真是一幅惊世之作!我满心期待地把一号作品拿给我身边的大人们看,并问他们:“怎么样?是不是很可怕?” 但是,令我十分意外的是,这些大人竟然一脸不解地反问我:“可怕?一顶这么普通的帽子,有什么可怕的?” 我的天哪!我画的怎么会是一顶帽子呢?!我画的明明是一条正在消化大象的大蟒蛇啊!咳,没办法了,为了能让大人们看懂这幅画,我只好把大蟒蛇的肚子里面也画了出来。那么美丽的想象空间就这样被打破了,大人们好像只能看到显而易见的东西,太令人失望了。我这不得已而为之的二号作品,就是下面这幅画: 当大人们了解到“帽子”并不是帽子后,立刻用一种高高在上的态度,板着脸跟我说:“你画这些玩意儿有什么用?这不是浪费时间吗?我吃过的米比你吃过的盐都多,我走过的桥比你走过的路都多,听话!别再画什么大蟒蛇了,管他看不见肚子里面的,还是看得见肚子里面的,都别画了,你该去干点儿正经事儿!” 我不懂:“嗯……请问,什么是正经事儿呢?” 大人们清了清嗓子,非常肯定地告诉我:“学习地理、历史、数学和语文,就是正经事儿!” 我还是不懂:“为什么呢?” …… 有太多的人,他们只读懂了小王子身上的哀伤,却看不到小王子内心酣畅淋漓的快乐。而在这本书,许美达通过她那时而幽默、时而柔情,时而理性、时而感性的笔调,把一个润物无声的小王子,呈现给了读者。小王子总是清清楚楚地知道自己想要什么,他情感丰富,他爱过,也被爱过,他从不拖泥带水、犹豫不决,他不懂,就去追问;他懂了,就去弥补……小王子拥有把沉重转化为快乐的能力,这,很珍贵。 于是,许美达,一个很乐观的人,带着一个不那么悲伤的小王子来了。