老人与海(备考导读版无障碍阅读)/语文**丛书

作者简介

。。。

内容简介

“他是个名教练，”孩子说，“我爸爸说那时候 他是最有名的棒球教练。” “因为他来这儿次数最多，大家当然就对他比较 熟悉了。要是多罗彻也每年都多来几次，你爸爸就要 认为他是最有名的教练了。” “说真的，到底谁是最有名、最厉害的教练呢？ 是卢克，还是迈克·冈萨雷斯？” “我看他们俩差不多，很难分出个高低来。” “不过，要是论打鱼，我看您是最棒的。”男孩 儿肯定地说。 “不，能人多得是，我知道的就有好多比我行。 ” “哪能呢，没有谁能与您相比，”孩子说，“没 错，有很多打鱼的好手，可像您这样棒的只有您一个 啦。” “谢谢你，你这样说我真高兴，至少你还信得过 我。那就希望我明天千万别碰上一条特大特有劲儿的 鱼，我要是拖不动它，你就知道我没有你想的那么厉 害了。” “不会有这样的鱼的，只要您还像您说的那样有 力气，就不会有您收拾不了的鱼。” “也许我不像我想象的那么有力气了。岁月不饶 人，我毕竟是老了。”老头儿说，“好在这些年我积 累了好多打鱼的经验，这是一些人没法比的，还能拼 一拼。” “桑提亚哥爷爷，您一定成的，我相信您。天色 不早了，您该睡了，这样明天早上才有精神。我要把 这些餐具送回餐馆去了。” “好吧，那我先睡了，你回去也早点儿休息吧。 明天清早我会去叫你起床的。” “祝您晚安，您真是我的闹钟。”孩子轻轻地笑 了。 “我的闹钟就是年纪，”老头儿说，“唉，也不 知道到底是为什么，上了年纪的人醒得都早，大概是 想多拥有一些长远的日子吧。” “是这样的吗？”孩子说，“我只知道睡着了， 一觉到天亮，还不想起来。” “是呀，那么能睡。”老头儿说，“早睡早起， 养成好习惯。反正到时候我会叫醒你的。” “我不喜欢爸爸来叫醒我。他总是摆出一副瞧不 起人的样子，好像他比我强很多似的。” “我知道，他就是那脾气，没什么。” “您睡个好觉吧，爷爷。” 孩子把餐具收拾好，往海滨餐馆的方向走去。刚 才他们吃饭时没有点灯，只借着外面的一点点光。现 在天已经很黑了，老头儿没心思找别人再聊，于是就 摸黑脱了外衣、长裤，上床休息了。 老人睡的是张钢丝床，上面仅铺了些报纸，睡久 了总不太舒服。不过每次老头儿倒在床上时都筋疲力 尽了，也顾不了那么多。他把脱下的长裤卷了起来， 再把那报纸塞在里面，就算是枕头了。他蜷身上了床 ，盖好毯子便睡着了。 一会儿，老头儿就睡熟了，他梦见在少年时代见 到的非洲，梦见那一望无垠的金色和白色海滩，还有 高耸的岬角和青褐色的大山。现在每天晚上，老人都 在梦里回到那一片海岸。在梦里，他还听见奔涌而来 的浪涛一阵阵怒吼，看见非洲人驾着当地的小船穿梭 于风浪间。 在睡梦里，有时候他会闻到甲板上填船缝的沥青 和麻絮的气味。清晨的时候，大陆上会有微风轻轻吹 过来，仿佛那晨风里还带着点儿非洲的气息。 平时，他一闻见地面上吹来的那股味道就会醒来 ，穿上衣服叫那孩子起床。但是今夜那气味似乎来得 特别早，他半梦半醒地知道还太早，便接着再睡。他 又梦见了加那利群岛，那上面的白茫茫的岛屿像突然 从海里升起来的一样；接着，又梦见群岛上他到过的 大小港湾和抛锚的地方。 老人沉浸在梦乡之中，这是他独有的快乐。他经 常梦见的，不是狂风巨浪，不是什么国家大事，不是 大鱼、打架，也不是他的妻子，他只梦见异域他乡， 梦见年少时去过的非洲，梦见那些海滩，梦见海滩上 的那些狮子。 在暮色中，那群狮子像小猫一样嬉戏打闹。老头 儿孤单的时候就会想起惹人喜爱的狮子们，就像他喜 爱的那个孩子一样，可他从来没有梦见过那个孩子。 老人从梦中醒来，他朝敞开着的门外望望月亮， 知道该起床了，就打开卷起的长裤穿上，到窝棚外面 去小便，接着就走上那条大路，去叫孩子。 P23-25