为风上色的女孩/白鲸国际大奖作家书系
作者简介
内容简介
一 世代流传的本能 阿特米西娅预感到小马驹就要出生。 整个下午,她一直焦躁不安,在野马群外围踱来踱去 。只有吃草的时候,她才停下来,却也不像往常一般有兴 致。天色渐暗,她索性不再咀嚼,青草仍悬垂在她口鼻两 侧,她好像忘记了嘴里还有食物。最近这几个星期,她的 乳房肿胀起来,可她倒也开始习惯那种胀痛感。现在,她 的乳头开始渗出星星点点的初乳。 在夜色掩护之下,她迂回着远离马群,肚子里带着一 个笨重的乘客,让她棕白相间的托比亚诺…花斑标记不由 得摇摆起来。她仍然能听见身后那些马儿们温柔地嘶鸣: 玛丽,她的女儿;乔治娅,和她“一奶同胞”的另一匹母 马;魏斯,乔治娅刚两岁的马驹;还有萨金特,一匹金黄 色的帕洛米诺公马,她肚子里这个孩子的父亲。 就在越过一片长满鼠尾草的山坡消失不见之前,她回 头一瞥,只见萨金特以保护者的姿态伫立着、凝视着:头 高高扬起,耳朵朝她的方向卷曲,前腿撑地,似乎在质疑 她的离去。他轻嘶一声,她以低沉的喉鸣回应。她知道, 他现在无法帮助她,也知道他不会随她而来。阿特米西娅 必须独自面对生产,她所倚赖的只有世代流传下来的本能 。 她蹒跚前行,心中有一种熟悉的隐忧。她的第一只马 驹出生得很顺利。玛丽已然是一匹两岁的小马,健康强壮 。然而,去年产驹的记忆,依旧是阿特米西娅的心结。那 只马驹一直没能站起来,了无生气地躺在地上。接下来的 好几天,阿特米西娅彻夜守护着,不时用自己的鼻头轻触 那个小小的身体,渴望奇迹出现。最终,她返回马群,低 垂着头,孤独而沮丧。今夜,这只小马驹,会不会遭遇同 样的噩运? 阿特米西娅发现一丛高高的鼠尾草和金花,她在草丛 里躺了下来。但她并不十分满意,便很快站起来,用马蹄 扒地,走着打转。她腹部两侧都在流汗,直到她觉察一股 羊水涌出,意识到小马驹即刻便要出生了,才又平躺下去 。每当阵痛袭来,她巨大的头和颈便向后拱起,长长的腿 也变得僵硬。随着她一点点将小马驹往外推,她的呼吸也 越发沉重。羊膜囊已经出现了,透过紧绷着的泛着珠光的 薄膜,能看见一只马蹄,接着又出现一只,还有貌似是口 鼻的部分,这只小马驹看起来就像是摆出一副跳水的姿势 。阿特米西娅呻吟着,低鸣着。头和肩胛出现了,随着小 马驹的上半身出来,薄薄的羊膜破裂开来。 阿特米西娅抬起头,竭力望着她的新生儿。 小马驹瘫软地躺着,身子只出来一半,只有像鬼魂一 般微弱的存活可能性。 二 整齐划一的生活 玛娅睁大紫罗兰色的眼睛,虽然气喘吁吁,声音里却 充满坚定的信念。“想要抓住一只幽灵的唯一办法就是给 风的尾巴上色。” 她用一只手拿起那匹小小的棕白花色塑料马,在雪尼 尔绳绒床罩上迅速画着曲线。六月的太阳,在南加州的天 空上往下沉了一档,阳光从西窗倾泻而入,玛娅和祖母就