奶油面包(美绘版)/桃桃译丛

作者简介

滨野京子，出生于*本熊本县，生长于东京，现居于*本琦玉市。曾荣获第二届J8BY(*本**儿童评议会)大奖；*本第二十五届坪田让文学奖。她在儿童文学创作中崭露头角，异常活跃。

内容简介

未果背上书包，一出玄关就跑了起来。 “等一等呀香里，你怎么先走啦！” “**是我值*呀，我没说过吗？” “没有哇。”未果噘着嘴说道。 当然，确实是没说。而这，是只有我自己才知道 的。 这个时候，尚人哥哥正从车库里骑车出来，经过 未果身边。 “怎么了？未果，又被香里欺负了吗？” 这是什么话呀！比起自己的亲妹妹来，难道是未 果要*可爱吗？真想上前一脚踩死他！ 不过，未果依旧是一副可爱的样子，笑着说： “没有那样的事啦！” 没办法，只好和未果一起，并肩走向若竹小学。 走着走着，不由得叹了一口气。 未果对人一直都很温柔，不管是在家里，还是在 学校，她都是笑笑的。因此大家也常常“未果、未果 ”地叫着，总之对她*爱有加。 昨天早上，也是这样。 “未果，**来我家玩游戏吗？我和妈妈说了你 ，然后妈妈说，什么时候一起来玩呀！” 就这样，她得到了直美的邀请。直美家住在一所 很大的房子里，家里有很多很多好玩的东西。可是， 像这样被邀请的好事，我却一次也没有碰到过。 想到这些就很恼火啦！于是，中午休息的时候， 就有些不由自主地说： “未果呀，她可是住在我家的储藏室的哦！” 实际上，那一直是个存放被褥的房间。说成储藏 室，听来就像是个放置杂物的地方。我自己也觉得， 这是个不怀好意的说法。周围的几个同学听了这话， 一瞬间脸都僵住了。不过，也好像有并不太明白储藏 室是什么东西的孩子。 而当时的未果，就*是令人生气了。明明我在故 意说她的坏话，可她居然还笑着说： “是的喏，我现在是寄人篱下，住在香里家里呢 。” 她的表情带着一丝悲戚，好像自己是个演员，正 演着某部悲剧的主人公似的。而身边的几个同学，却 是不明就里，闻言一致同情地说道： “那真是可怜呢！” 托她台词的福，我原本故意使坏的说法，就这样 被大家忘掉了。不过这样也好。 未果后来拒*了直美的邀请。 “那个，我不玩游戏的。而且，**我也还有事 呢。” 有事？明明什么事也没有！ 因为昨天发生的这些事情，**不知怎的，就特 别不想和她一起出门了。而且她那种对别人的使坏好 像并不在意的样子，也很让我不开心。是的，我的性 格就是坏，现在我自己也是这么觉得了。 未果刚住来我家，和我成了四年级（1）班同学 的时候，我曾一度引以为豪的。她长得又高，生得又 漂亮，学习和运动也都很出色。所以没过几天，她就 成了班上*有人气的人，对此我也很高兴。毕竟，告 诉她学校里各种各样的事情的人，正是作为她的亲戚 的我。 但是，我很快地，就对以未果为荣并把她当作亲 密好友这件事，感到后悔了。 未果**天来到我家，正是大年三十的晚上，全 家人就要一起坐到客厅里去的时候。我家现在是五代 九口人共同生活，算是这个时代难得一见的大家族了 。 我一走进客厅，就闻到暖洋洋的空气里，飘扬着 一股甜甜的香味。那是我*爱的栗子金团的味道。偷 偷地瞄了几眼厨房，妈妈和奶奶正把做好的年节料理 装进一个食品套盒里。 爸爸从自己的房间里，把重新糊好的纸拉窗拿到 客厅，并且叫住了我： “怎么样？香里，很不错吧！” 他一副自豪的样子说。这个时候，在院子里收拾 的爷爷一边叫着好冷好冷，一边搓着双手从廊檐溜回 了客厅。随后，便朝着厨房大声喊道： “喂，面还没好吗？” 奶奶听了立刻回应道： “再稍微等等啦！老头子还是这么急性子！” “来，香里，你知道为什么大年三十的晚上要吃 面吗？我告诉你呀，那是……”P2-5